House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E03 Chapter 16

с ограниченным обсуждением. И твои люди смогут высказать всё, что они захотят, под запись,

CRowZb 16.02.14 в 18:11

но мы проголосуем против.

CRowZb 16.02.14 в 18:11

Меня не интересуют символические жесты.

CRowZb 16.02.14 в 12:08

Тогда это все, что я могу предложить.

CRowZb 16.02.14 в 12:08

- Где твое мужество?
- У моих сил есть пределы, Фрэнк.

CRowZb 16.02.14 в 12:09

Пять республиканцев заставили тебя дать завершающий голос.

CRowZb 16.02.14 в 12:11

Теперь, крайне сомнительно, что мы сможем
заставить их проголосовать против собственной партии.

CRowZb 16.02.14 в 12:11

- Но они ведь могут воздержаться.
- Тебе потребуется десять голосов.

CRowZb 16.02.14 в 12:12

Право это журавль для республиканцев.
Я могу получить как минимум два голоса, для переворота.

CRowZb 16.02.14 в 12:21

Тогда тебе останется получить всего шесть голосов.

CRowZb 16.02.14 в 12:22

Эриксон уже делает звонки.

CRowZb 16.02.14 в 12:18

- Доннер.
- И Пуласки.

CRowZb 16.02.14 в 12:17

Достаньте мне список номеров, чтобы организовать с ним парную работу.

CRowZb 16.02.14 в 18:13

Он здесь.

CRowZb 16.02.14 в 18:13

Нам следует действовать по старинке.

CRowZb 16.02.14 в 18:14

Когда дело доходит до парламентских процедур, нет правила, которого я не знаю.

rjf_jedi 16.02.14 в 12:55

Найдите мне то, которое мы можем использовать.

rjf_jedi 16.02.14 в 14:55

Марк, ты разумный человек.

papi89zzz 16.02.14 в 12:14

Да, Я...я знаю. Я понял.

CRowZb 16.02.14 в 12:23

Что если...

CRowZb 16.02.14 в 12:23

Скажу тебе вот что, что если оба
ветеранских госпиталя в твоём районе...

CRowZb 16.02.14 в 12:24

Да, оба. Подожди.

CRowZb 16.02.14 в 12:25

- Кто?
- Мориарти. Я обещал ему поправку

CRowZb 16.02.14 в 12:25

для его исследовательского центра булимии.

Aust 16.02.14 в 15:30

- Это дает шесть.
- Марк, если я дам тебе

rjf_jedi 16.02.14 в 14:56

финансирование для обоих,
ты с нами? Великолепно.

rjf_jedi 16.02.14 в 14:57

Ну, заглядывай в Белый дом и пообедай с нами как-нибудь.

CRowZb 16.02.14 в 18:15

Пока-пока. У нас есть голоса.

rjf_jedi 16.02.14 в 17:54

После того как ты нарушишь процедуру пересчёта сенаторов,
станет труднее.

CRowZb 16.02.14 в 18:16

Расскажешь мне по дороге.

ivzel 16.02.14 в 14:31

Сэр.

rjf_jedi 16.02.14 в 13:11

- Сэр, мы можем не получить большинство голосов.
- Что?

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:46

Демократы переманивают людей. Доннер, Пуласки. Может больше.

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:49

- Голосуют за поправку?
- Некоторые из них. Остальные воздержались.

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:46

- Я все еще пытаюсь выяснить кто.
- Нам нужно взять паузу

Aust 16.02.14 в 15:32

- и выяснить, что происходит.
- Созыв кворума.

Aust 16.02.14 в 15:34

До парламентских каникул осталось 49 часов.
Мы можем вызывать по одному человеку в час.

CRowZb 16.02.14 в 18:16

- Мистер Авендэил?
- Здесь.

rjf_jedi 16.02.14 в 13:12

Прошу прощения, полагаю, вы сидите в моем кресле.

rjf_jedi 16.02.14 в 13:12

Мистер Древери, что сейчас в повестке дня?

rjf_jedi 16.02.14 в 15:10

- Мы собираем кворум, сэр.
- Тогда почему я ничего не слышу?

rjf_jedi 16.02.14 в 15:04

- Мы не торопились, сэр.
- Так давайте ускоримся.

solitudeisbliss 16.02.14 в 14:15

- Мистер Браун.
- Здесь.

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:53

- Еще быстрее.
- Мистер Бёр.

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:58

- Здесь.
- Мисc Кантуэлл.

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:54

- Здесь.
- Мистер Серини.

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:56

- Спасибо.
- Корнуэлл.

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:56

- Здесь.
- Мистер Колсон.

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:56

- Здесь.
- Мистер Дастер.

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:57

- Здесь.

solitudeisbliss 16.02.14 в 13:57