House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E03 Chapter 16

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	То что я всегда хотел. Договор, за который мы пожали руки CRowZb 16.02.14 в 20:03 0
	Тогда я отдам вам ваш Сенат назад . mysechka 16.02.14 в 17:47 0
	- Они не могут вернуться добровольно ? - Выберите свои шесть лучших актеров. mysechka 16.02.14 в 17:48 0
	- Мы не можем сдаться, Гектор. - Мы не были бы в этой ситуации mysechka 16.02.14 в 17:48 0 - Мы не можем сдаться, Гектор. - Мы бы не оказались в этой ситуации Aust 16.02.14 в 19:29 0
	если бы ты следовал лини партии. Aust 16.02.14 в 19:29 0
	Г-н Мендоса присутствует . - Под протестом mysechka 16.02.14 в 17:48 0 - Господин Мендоса присутствует. - Против своей воли. bormann 17.02.14 в 00:54 1
	- Г-жа Корнуолл присутствует . - Под протестом. mysechka 16.02.14 в 17:49 0 - Госпожа Корнуолл присутствует. - Против своей воли. bormann 17.02.14 в 00:54 1
	Г-н Ульман присутствует . Г-н Уолш присутствует . mysechka 16.02.14 в 17:49 0
	Г-жа Доустер присутствует и г-н Хаас присутствует . mysechka 16.02.14 в 17:49 0
	- Господин Президент, кворум сейчас присутствует . - Вы можете передать эту поправку. mysechka 16.02.14 в 17:49 0 - Господин Президент, сейчас кворум присутствует . - Вы можете принять эту поправку. k_o_s_t_i_n_a 17.02.14 в 06:51 1	+1
	- Я буду блокировать принятие основного закона. - Нет, не будешь. rjf_jedi 16.02.14 в 19:17 0
	- Следи за мной. - Как бы мне ни хотелось видеть тебя, CRowZb 16.02.14 в 20:03 0
	сдерживающего мочу два дня, мы заключили сделку с Гектором. CRowZb 16.02.14 в 20:04 0 придержавшего свои амбиции на два дня, мы заключили сделку с Гектором. bormann 17.02.14 в 00:57 1
	Прохождение заменяющей поправки и есть прохождение основного закона born2Fly 16.02.14 в 20:10 0
	Я не был проинформирован об этом. - Обратите внимание на мелкий шрифт , Кертис. mysechka 16.02.14 в 17:50 0
	Это гораздо важнее, чем цена продажи . Пойдем . mysechka 16.02.14 в 17:51 0 Это гораздо важнее, чем цена при продаже. Начинаем. k_o_s_t_i_n_a 17.02.14 в 06:53 1
	Я хочу немедленно начать перекличку. Нельзя терять ни секунды. maxefy 16.02.14 в 20:43 0
	- Да, сэр . -Кворум имеется . mysechka 16.02.14 в 17:51 0
	Вопрос в принятии заменяющей поправки к HR 934 born2Fly 16.02.14 в 20:11 0
	Поимённое голосование начинается и клерк будет оглашать список. mrakobes 16.02.14 в 22:10 0 Высказывайте за и против и клерк будет вызывать по списку. k_o_s_t_i_n_a 17.02.14 в 07:00 0
	- Г-н Абнер . - Да ! mysechka 16.02.14 в 17:51 0 - Господин Абнер. - За! bormann 17.02.14 в 01:00 1
	- Г-н Эвендейл . - Да ! mysechka 16.02.14 в 17:52 0 - Господин Эвендейл. - За! bormann 17.02.14 в 01:00 1
	Г-н Браун . mysechka 16.02.14 в 17:52 0 Господин Браун. bormann 17.02.14 в 01:01 0
	Я хотел бы предложить поправку в HR 934. mysechka 16.02.14 в 17:52 0
	Г-н Хаас, вы в порядке? перекличка началась, mysechka 16.02.14 в 17:52 0 Господин Хаас, вы нарушаете регламент, голосование уже началось bormann 17.02.14 в 00:59 1
	и клерк его продолжит. - Господин Браун. Господин Бар. bormann 17.02.14 в 01:00 0
	- За! - Госпожа Кэтуилл. bormann 17.02.14 в 01:01 0
	- За! - Господин Серини. bormann 17.02.14 в 01:01 0
	- За! - Господин Чес. bormann 17.02.14 в 01:01 0
	- За! - Госпожа Корнуолл. bormann 17.02.14 в 01:02 0
	- О нет ! - Г-н Колсон . mysechka 16.02.14 в 17:54 0 - Против! - Господин Колсон. bormann 17.02.14 в 01:02 1
	- Привет. - Привет. mysechka 16.02.14 в 17:54 0
	- Я рада, что ты пришла. - Ага, я тоже. rjf_jedi 16.02.14 в 13:17 0
	- Что ты думаешь? - Музыка была прекрасная. rjf_jedi 16.02.14 в 13:18 0 - Что скажешь? - Музыка действительно была прекрасной. bormann 17.02.14 в 01:07 0
	- Не, что вы ожидали? - Я не был уверен, что ожидать. maxefy 16.02.14 в 20:36 0 - Но не такой, как ты ожидала? - Я не была уверена в том, чего ждать. bormann 17.02.14 в 01:06 0
	- Я - Лиза. - Рэйчел. Извини. rjf_jedi 16.02.14 в 13:19 0
	Нет, у нас есть печенье и торт, если вы ... maxefy 16.02.14 в 20:37 1 Ничего. У нас внутри есть печенье и торт, если... bormann 17.02.14 в 01:08 0
	- Я думаю, я должна... - Если хочешь познакомиться с моими друзьями. rjf_jedi 16.02.14 в 19:19 1 - Боюсь мне нужно... - Если хочешь, познакомишься с некоторыми моими друзьями. bormann 17.02.14 в 01:08 0
	-. Да. - Да? rjf_jedi 16.02.14 в 19:19 0 - Хочу. - Правда? bormann 17.02.14 в 01:09 1	+1
	- Ок. Да. - Хорошо maxefy 16.02.14 в 20:38 0
	Фрэнк, в ваше резюме следует добавить пункт "чудотворец". mrakobes 16.02.14 в 22:12 0
	Лазарь послужил примером хорошего чуда, mrakobes 16.02.14 в 22:21 0 С Лазарем вышел неплохой фокус, rybass 19.02.14 в 15:33 0	+1
	но жизнь была бы намного проще, в первую очередь, если бы ублюдок не умирал. mrakobes 16.02.14 в 22:23 0 но жизнь была бы намного проще, если бы ублюдок не умер, если уж на то пошло. k_o_s_t_i_n_a 17.02.14 в 07:06 1 но жизнь была бы гораздо проще, если бы этот ублюдок вообще не умирал. rybass 19.02.14 в 15:39 0	+1
	Ну, президент хотел пойти напролом, но я успокоил его. mrakobes 16.02.14 в 22:23 0
	Я сказал "Не беспокойся, Фрэнк вытянет это дело." mrakobes 16.02.14 в 22:25 0 <i>Я сказал: "Не беспокойся, Фрэнк вытянет это дело."</i> bormann 17.02.14 в 01:11 0
	Да? Я не виню тебя за двуличие, Рэймонд. maxefy 16.02.14 в 20:44 0
	Это хорошая политика, до тех пор, пока сам на это не попадёшься. mrakobes 16.02.14 в 22:26 0 Это правильная политика, пока ты не дал себя поймать. rybass 19.02.14 в 15:42 0
	Итак, Фрэнк, если ты думаешь, что я... vladlug 16.02.14 в 18:50 0 Что ж, Фрэнк, если ты думаешь, что я... rybass 19.02.14 в 15:47 0
	Все в порядке, Рэймонд. vladlug 16.02.14 в 18:48 0 <i>Все в порядке, Рэймонд.</i> bormann 17.02.14 в 01:11 0 Да ладно, Рэймонд. rybass 19.02.14 в 15:48 0
	Бог простит. Спокойной ночи. rjf_jedi 16.02.14 в 19:21 0 Иисус тебя прощает. Спокойной ночи rybass 19.02.14 в 15:53 1	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →