House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E05 Chapter 18

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На родине ходят слухи, что вы неофициальный канал. Y315AE 18.02.14 в 09:04 0 На родину поступила информация о том, что источник секретной информации это Вы. k_o_s_t_i_n_a 18.02.14 в 09:04 1
	Две разных статьи в Гонконге... CRowZb 18.02.14 в 08:43 0
	в них ваше имя. CRowZb 18.02.14 в 08:43 0
	Хотите чтобы я связался с вице-президентом? CRowZb 18.02.14 в 08:44 0
	Нет. Пусть он сам придет ко мне. CRowZb 18.02.14 в 08:44 0
	Дайте мне Мистера Таска по телефону. CRowZb 18.02.14 в 08:44 0 Соедините меня с мистером Таском. k_o_s_t_i_n_a 18.02.14 в 09:05 1
	Вам стоило бы постыдиться себя. CRowZb 18.02.14 в 08:45 0 Вам должно быть стыдно. k_o_s_t_i_n_a 18.02.14 в 09:05 2
	Я делаю это для вашего же блага, Миссис Марбэри. CRowZb 18.02.14 в 08:45 0
	Представьте безумные СМИ, наследие вашего мужа уничтожено, CRowZb 18.02.14 в 08:46 0
	пресса не отстает от вас день и ночь, CRowZb 18.02.14 в 08:47 0
	и фонда Регулирования Рождаемости... больше нет. CRowZb 18.02.14 в 08:48 0
	Откуда мне знать, что Вы работаете на нее? CRowZb 18.02.14 в 08:48 0
	Что Вы не просто правый фанатик, который хочет уничтожить... CRowZb 18.02.14 в 08:49 0
	Потому что я не пришел бы к Вам с любезным визитом. CRowZb 18.02.14 в 08:50 0
	Здесь была бы армия грузовиков со спутниками, а не я. CRowZb 18.02.14 в 08:51 0
	Ну, я никому не расскажу, если это то, о чем вы беспокоитесь. CRowZb 18.02.14 в 08:52 0 Что ж, я никому не расскажу, если Вас именно это беспокоит. k_o_s_t_i_n_a 18.02.14 в 09:07 1
	Я верю вам. nightfallyu 18.02.14 в 06:55 0 Я вам верю. 501 18.02.14 в 08:48 2
	Ваш муж вел учет тех, кому он оказывал помощь? 501 18.02.14 в 08:49 0
	Хоть что-нибудь? Заметки? Неофициальные записи? 501 18.02.14 в 08:50 1 Вообще ничего? Никаких заметок? Неофициальных записей? jackxlifer 18.02.14 в 08:50 0	+3
	- У него был журнал. - Он все еще у Вас? 501 18.02.14 в 08:51 1 -У него был журнал. -У тебя он еще остался? jackxlifer 18.02.14 в 08:52 0
	- Можно мне? - Вперед. 501 18.02.14 в 08:51 0
	- Я должен забрать это. - Вы не можете просто выдрать страницу? CRowZb 18.02.14 в 08:53 0
	Кто-нибудь найдет это с вырванной страницей, это может вызвать интерес. CRowZb 18.02.14 в 08:53 0
	Здесь 60 лет его жизни. CRowZb 18.02.14 в 08:54 0
	С момента, когда мы познакомились, до его смерти. CRowZb 18.02.14 в 08:54 0
	И Вы хотите уничтожить шесть десятилетий из-за событий одной августовской ночи, CRowZb 18.02.14 в 08:55 0	+3
	25 лет назад? franchb 17.02.14 в 18:37 0 двадцатипятилетней давности? Aust 18.02.14 в 11:32 0
	Просто представляю как это выглядело тогда. CRowZb 18.02.14 в 08:57 0
	На краю хребта были густые заросли, которые позволили CRowZb 18.02.14 в 08:59 0
	войскам северян прийти и закрепиться на выступе Мьюл-Шу. k_o_s_t_i_n_a 18.02.14 в 09:13 1	+2
	Полки южан были закреплены в этой области на вершине линии. CRowZb 18.02.14 в 09:02 0	+1
	Как Вы видите, топография заставила обе стороны идти вниз навстречу друг другу. CRowZb 18.02.14 в 09:02 0
	- Это Кровавый Угол? - Да. CRowZb 18.02.14 в 09:04 1
	Я читал про его последнюю ночь jackxlifer 18.02.14 в 08:54 0 Я читал о нем прошлой ночью. CRowZb 18.02.14 в 09:04 1
	Близкое расстояние, рукопашные схватки. CRowZb 18.02.14 в 09:05 0
	Везде сказано, что около 15000 солдат Союзов и Конфедератов CRowZb 18.02.14 в 09:07 0 Везде сказано, что около 15000 солдат Союза и Конфедерации k_o_s_t_i_n_a 18.02.14 в 09:21 1
	потеряли свои жизни здесь, на Кровавом Углу, CRowZb 18.02.14 в 09:07 0 расстались с жизнями здесь, в Кровавом Углу. k_o_s_t_i_n_a 18.02.14 в 09:22 1
	на поле боя, которое всего 800 метров в ширину. CRowZb 18.02.14 в 09:09 0 на поле боя, шириной всего 800 метров. Aust 18.02.14 в 09:13 1
	Момент, Мистер вице-президент, у нас сегодня для Вас сюрприз. nightfallyu 18.02.14 в 06:54 0 А теперь, господин Вице-президент, у нас сегодня для Вас сюрприз. 501 18.02.14 в 08:57 0 А теперь, господин вице-президент, у нас есть сюрприз для Вас. Aust 18.02.14 в 09:00 1
	Я бы хотел познакомить Вас с капралом Августом Илаей Андервудом. Aust 18.02.14 в 08:50 0
	из 12го полка бригады МакГована, Aust 18.02.14 в 08:51 0
	твой пра-пра-прадедушка. franchb 17.02.14 в 18:38 0 Вашим пра-пра-пра-прадедушкой. Aust 18.02.14 в 08:51 1
	- Я погиб здесь, в этой битве. - Я думаю, возникла ошибка. Aust 18.02.14 в 08:52 0
	Мой дед никогда не упоминал что кто-то из семьи участвовал в войне. Aust 18.02.14 в 08:53 0
	Мы провели исследования. Он определенно сражался и погиб здесь. Aust 18.02.14 в 08:53 0
	Мне было 24. И моему сыну, Вашему пра-пра-прадеду, franchb 17.02.14 в 18:38 0 Мне было 24. И моему сыну, вашему пра-пра-прадеду, Aust 18.02.14 в 09:22 1
	было два года. Я никогда не видел его. franchb 17.02.14 в 18:38 0 было всего два года. Я так его и не увидел. Aust 18.02.14 в 08:55 1
	Это случилось здесь? В Кровавом Углу? Aust 18.02.14 в 08:56 0
	На краю этого леса. Мой череп был проломлен камнем. CRowZb 18.02.14 в 09:10 0
	Спасибо. Теперь, сюда, CRowZb 18.02.14 в 09:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →