House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E07 Chapter 20 рабочий вариант с кривым таймингом.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет, если послание оформлено-- Nobotym 19.02.14 в 22:06 0 Нет, если послание имеет твердую основу. gojungle 20.02.14 в 10:36 1
	Мы хотим использовать тему демографии, а затем-- Nobotym 19.02.14 в 22:18 0
	- Дай мне закончить, пожалуйста. - Затем мы допустим утечку. dreama 19.02.14 в 21:11 0
	Я предполагаю Мет Бей журнал New York Times dreama 19.02.14 в 21:12 0 Я предлагаю Мэтта Бея из New York Times. gojungle 20.02.14 в 10:35 1
	Мне нравится эта идея. Очень нравится. dreama 19.02.14 в 21:12 0	+1
	Мне тоже. Ты можешь поговорить с Мэтом? Никаких обещаний. Просто прощупай почву. dreama 19.02.14 в 21:13 0
	- Буду счастлив сделать это. - У меня есть хорошие связи. Я позвоню ему. dreama 19.02.14 в 21:14 0 - С удовольствием. - У нас хорошие отношения. Я ему позвоню. gojungle 20.02.14 в 10:44 1
	Отлично. Сэт, держи меня в курсе. Соберемся позже на этой неделе. dreama 19.02.14 в 21:15 0
	Спасибо, Джеки. dreama 19.02.14 в 21:16 0
	Я хочу чтоб ты прочла закон, и написала выводы. dreama 19.02.14 в 21:17 0 Я хочу, чтобы ты прочла законопроект и написала его краткое изложение. alashok 20.02.14 в 11:43 1	+1
	Ни при каких обстоятельствах, никто не должен его видеть, пока мы не поговорим. dreama 19.02.14 в 21:18 0
	- Может, сначала отправить на рассмотрение-- - Нет, пока нет. dreama 19.02.14 в 21:20 0	+1
	Есть что-нибудь про аборт? dreama 19.02.14 в 21:22 0
	Ничего. Все проверено. dreama 19.02.14 в 21:22 0
	- Стопроцентно? - Я перерыл все. dreama 19.02.14 в 21:22 0
	- Миссис Андервуд говорила правду. - Нам надо хоть что-нибудь. dreama 19.02.14 в 21:24 0
	- Это затягивается. - Андервуды осторожны. dreama 19.02.14 в 21:25 0
	Если у них и были скелеты в шкафу, то они глубоко закопаны. dreama 19.02.14 в 21:25 0
	«Если» быть не может. У таких людей, как Фрэнк, скелеты всегда найдутся. dreama 19.02.14 в 21:27 0	+2
	Тогда я найду их. dreama 19.02.14 в 21:27 0
	Если вы не получили что-то - значит я не доставил. А я всегда доставляю. dreama 19.02.14 в 21:28 0 Если вы не справились, значит, это я не справился, а я всегда справляюсь. gojungle 20.02.14 в 10:48 1	+2
	Вы дали мне задание с высокими требованиями. И я выполню его. dreama 19.02.14 в 21:30 0
	Но только не все сразу. Так что не выебуйтесь. dreama 19.02.14 в 21:33 0 Но не прямо завтра. Так что, не нужно на меня наезжать. gojungle 20.02.14 в 10:50 1 Такое не делается за один день. Так что, не надо выносить мне мозг. k_o_s_t_i_n_a 21.02.14 в 05:31 0	+2
	Я наемник - но не ваша собственность. dreama 19.02.14 в 21:34 0
	До тех пор пока не будет результата dreama 19.02.14 в 21:38 0 Пока вы выполняете задания. gojungle 20.02.14 в 10:52 1
	Тогда сделайте одолжение. dreama 19.02.14 в 21:38 0
	- Коннор Еллис. - При чём тут он? dreama 19.02.14 в 21:39 0
	У меня будет больше возможностей, если он не будет крутиться вокруг. dreama 19.02.14 в 21:40 0
	Предложите ему тепленькое местечко. dreama 19.02.14 в 21:41 0
	- Частный или публичный сектор? - Частный. Больше денег dreama 19.02.14 в 21:42 0 - Частный или государственный сектор? - Частный. Больше денег alashok 20.02.14 в 11:36 1
	Что-то, от чего он не сможет отказаться. dreama 19.02.14 в 21:42 0	+1
	Посмотрим, что я могу сделать. dreama 19.02.14 в 21:43 0
	Вот, здесь половина. dreama 19.02.14 в 21:44 0
	Вы можете заплатить, когда все будет сделано. dreama 19.02.14 в 21:44 0
	Я не беру половину за половину работы. dreama 19.02.14 в 21:45 0	+1
	- Это интересное предложение - Чего нам не хватает, так это единой схемы p1v1l 20.02.14 в 07:05 0
	Если мы скоординируем покупку рекламного времени по всей стране, gojungle 20.02.14 в 10:56 0
	организуем массовую рассылку и сбор средств, я думаю, мы продвинемся. gojungle 20.02.14 в 10:56 0
	Возможно, но я сомневаюсь, что руководство с этим согласится. dreama 19.02.14 в 21:47 0	+1
	Именно поэтому мне нужна ваша поддержка. Я назначила встречу dreama 19.02.14 в 21:47 0	+1
	Если вы придете и поддержите мою позицию... dreama 19.02.14 в 21:48 0	+1
	Я просто думаю, что в конечном итоге они скажут, что мы не можем экономить dreama 19.02.14 в 21:49 0 Я просто думаю, что всё закончится их словми о том, что они не могут тратить свои ресурсы k_o_s_t_i_n_a 21.02.14 в 05:36 1	+1
	на национальной стратегии. Речь о полевой работе, получении голосов. dreama 19.02.14 в 21:53 0 на национальную стратегию. Они предназначены для полевой работы, для получения голосов. k_o_s_t_i_n_a 21.02.14 в 05:37 1
	Да, но разве это совсем не стоит внимания? dreama 19.02.14 в 21:54 0
	О, Линда, ты прекрасно меня знаешь Я всегда за смелые идеи. dreama 19.02.14 в 21:57 0
	Но Бёрч и Уомак, почему они... настаивают на своем. dreama 19.02.14 в 22:00 0
	Я очень сомневаюсь что... dreama 19.02.14 в 22:01 0	+1
	– Самолеты принадлежат компании нашего китайского друга – Сколько полетов? – 38 в Канзас Сити с 2005 года k_o_s_t_i_n_a 20.02.14 в 21:10 0
	Слушай, Фрэнк, все о чем я прошу - чтобы ты исполнил адвоката дьявола с ними. dreama 19.02.14 в 22:02 0
	Извини, секундочку, это очень важно. dreama 19.02.14 в 22:02 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →