House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E08 Chapter 21

Сейчас 12.30, ему было назначено на 12.15.

gojungle 20.02.14 в 21:48

Я пойду.

gojungle 20.02.14 в 21:48

Предполагается, что ты должен был
попросить меня остаться.

gojungle 20.02.14 в 21:48

Но приятно знать, что я стою по крайней мере
двух минут.

gojungle 20.02.14 в 21:48

Привет, Триша.

ctaceg 20.02.14 в 19:37

Нет, пожалуйста, не беспокойся об этом.

ctaceg 20.02.14 в 19:36

О, это ужасно.

ctaceg 20.02.14 в 19:36

Да, конечно, сейчас поищу его номер для тебя.

k_o_s_t_i_n_a 21.02.14 в 18:49

Так.

snok 20.02.14 в 18:05

Его зовут доктор Томас Ларкин.

ctaceg 20.02.14 в 19:30

Номер 202-251-6258

ctaceg 20.02.14 в 19:38

Если хочешь, я могу ему предварительно
позвонить

gojungle 20.02.14 в 21:50

и предупредить, что ты
с ним свяжешься.

gojungle 20.02.14 в 21:51

Хорошо, дай мне знать, если
я могу как-то помочь.

gojungle 20.02.14 в 21:51

Спокойной ночи, Триша.

ctaceg 20.02.14 в 19:44

Что ты думаешь?

ctaceg 20.02.14 в 19:45

Посмотрим.

ctaceg 20.02.14 в 19:45

Идея в том, чтобы взять теорию цвета и перевернуть её с ног на голову.

ctaceg 20.02.14 в 19:48

Нарушая все правила.

ctaceg 20.02.14 в 19:48

Они великолепны.

ctaceg 20.02.14 в 19:48

Как ты сказал, зовут твоего клиента?

gojungle 20.02.14 в 21:53

Я не сказал.

gojungle 20.02.14 в 21:53

Мне просто интересно, может,
я его знаю.

gojungle 20.02.14 в 21:53

Не знаешь.

gojungle 20.02.14 в 21:53

Скажем, он коллекционер, который
всегда находится в поиске новых талантов.

gojungle 20.02.14 в 21:54

Я понимаю, вы работаете на Адама Галлоуэй.

ctaceg 20.02.14 в 19:51

Да... это - способ оплатить счета.

ctaceg 20.02.14 в 19:52

Я имею в виду, Адам хороший фотограф, если Вам нравится такая вещь.

ctaceg 20.02.14 в 19:55

Мне больше интересна форма.

ctaceg 20.02.14 в 19:56

- Сколько за все?
- Что?

ctaceg 20.02.14 в 19:54

Я хотел бы купить их все.

ctaceg 20.02.14 в 19:53

<i>У штата Миссури прозвище "Покажи-ка мне" неспроста.</i>

ctaceg 20.02.14 в 20:05

<i>Нам нужно показать остальной Америке, что мы можем
сохранить наше лидерство нетронутым.</i>

ctaceg 20.02.14 в 20:07

Это удовольствие смотреть и видеть комнату, полную улыбающихся лиц.

ctaceg 20.02.14 в 20:13

Это не то, что вы видите каждый день в Вашингтоне.

ctaceg 20.02.14 в 20:14

- Что говорит ваш редактор?
<i>- Пять тысяч слов.</i>

ctaceg 20.02.14 в 20:15

Нужно в два раза больше.

gojungle 20.02.14 в 21:58

Возможно, я смогу увеличить до восьми,

gojungle 20.02.14 в 21:58

но мне нужна и Первая леди.

gojungle 20.02.14 в 21:59

Отдельные интервью.

gojungle 20.02.14 в 21:59

Мне нужно поговорить с миссис Андервуд.

gojungle 20.02.14 в 22:00

<i>Как получилось, что это ты пришел ко мне</i>
<i>вместо Коннора?</i>

gojungle 20.02.14 в 22:00

Между нами говоря, он уволился.
Получил работу в SpaceX.

gojungle 20.02.14 в 22:01

<i>Он сам так решил</i>
<i>или его вынудили?</i>

gojungle 20.02.14 в 22:04

Люди не любят работать со мной. Ты, наверное, один такой.

rybass 20.02.14 в 22:05

Я тоже тебя не люблю. Мог бы полюбить,
если бы ты дал мне Первую леди.

gojungle 20.02.14 в 22:08

Они обе завтра будут разговаривать
с военными.

gojungle 20.02.14 в 22:08

<i>Вместе с Меган Хеннесси.</i>

gojungle 20.02.14 в 22:09

Это та самая, которую генерал...

gojungle 20.02.14 в 22:09

Все верно.
Я устрою один-на-один интервью,

zigg_girl 21.02.14 в 09:06