House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E08 Chapter 21

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что ты выяснил? Может быть, я могу помочь? iiiyt 18.02.14 в 13:54 0	+3
	Ты работаешь на Фрэнка? iiiyt 18.02.14 в 13:54 0	+1
	- Да, как его директор по коммуникациям. – Нет, ты работаешь на него? iiiyt 18.02.14 в 13:54 0	+1
	Да ладно. iiiyt 18.02.14 в 13:54 0	+1
	он не смог бы мне заплатить и части того, что предлагаешь ты iiiyt 18.02.14 в 13:54 0 Он не мог бы мне заплатить и десятой доли того, что предлагаешь ты. gojungle 21.02.14 в 11:28 1	+2
	- не лги мне. – послушай, если ты потерял уверенность в свои способности.. iiiyt 18.02.14 в 13:53 0 - Не лги мне. - Послушай, если ты потерял веру в мою способность... gojungle 21.02.14 в 11:27 1	+1
	Хватит пудрить мне мозги. Blangr 20.02.14 в 19:59 0
	Ты сделал неверный выбор, Сэт iiiyt 18.02.14 в 13:53 0	+1
	Я так не думаю. iiiyt 18.02.14 в 13:53 0	+1
	Ты – ничто, ты – паразит. iiiyt 18.02.14 в 13:53 0	+1
	Как и ты, Дэнтон. Только костюм получше. iiiyt 18.02.14 в 13:53 0	+2
	Ты знаешь, что это могло бы быть? iiiyt 18.02.14 в 13:53 0	+1
	Ну, навостри уши. iiiyt 18.02.14 в 13:52 0
	Это был Сэт. iiiyt 18.02.14 в 13:52 0	+2
	он думает, что у Рэми могло быть что-то на нас. iiiyt 18.02.14 в 13:52 0 Он думает, что у Реми, возможно, есть что-то на нас. gojungle 21.02.14 в 11:31 1	+1
	- Что? – Он не знает. iiiyt 18.02.14 в 13:52 0	+1
	- Ты думаешь это могло бы быть... – Нет. iiiyt 18.02.14 в 13:52 0	+1
	что бы это ни было, уверен оно не опасно. ничего из того, с чем мы не справимся iiiyt 18.02.14 в 13:51 0 Если что и есть, то ничего опасного. Ничего такого, с чем мы не сможем справиться. gojungle 21.02.14 в 11:33 1	+1
	Готов поклясться, что они блефуют. Ради того, чтобы мы подёргались. k_o_s_t_i_n_a 21.02.14 в 17:37 0	+1
	Но он опасный человек, разве нет? Рэймонд. iiiyt 18.02.14 в 13:50 0	+1
	Мы тоже можем быть опасны iiiyt 18.02.14 в 13:50 0	+1
	значит нам надо быть. iiiyt 18.02.14 в 13:50 0 Значит, должны быть опасными. gojungle 21.02.14 в 11:35 1	+1
	Не останавливайся. iiiyt 18.02.14 в 13:50 0	+1
	Я была девушкой по вызову. iiiyt 18.02.14 в 13:50 0	+1
	мне нужно было уйти от всего этого и поэтому я пришла сюда iiiyt 18.02.14 в 13:50 0 Мне нужно было сбежать от всего этого, вот почему я приехала сюда. gojungle 21.02.14 в 11:37 1	+1
	очень много всего, чего ты не знаешь обо мне iiiyt 18.02.14 в 13:49 0 Ты многого обо мне не знаешь. gojungle 21.02.14 в 11:37 1	+1
	Тебе не обязательно говорить то, чего не хочешь. iiiyt 18.02.14 в 13:49 0	+1
	Когда ты коснулась моего плеча в автобусе, iiiyt 18.02.14 в 13:49 0	+1
	что-то произошло... iiiyt 18.02.14 в 13:49 0	+1
	Твои глаза. iiiyt 18.02.14 в 13:49 0	+1
	- Это звучит так глупо. – Нет. iiiyt 18.02.14 в 13:49 0	+1
	я не знаю, я почувствовала так, как будто я хочу рассказать тебе все. iiiyt 18.02.14 в 13:48 0 Не знаю, но я почувствовала, что хочу всё тебе рассказать. gojungle 21.02.14 в 11:38 1	+1
	как... iiiyt 18.02.14 в 13:48 0 Что... gojungle 21.02.14 в 11:39 1	+1
	...что я могу довериться тебе, даже несмотря на то, что я не знала тебя iiiyt 18.02.14 в 13:48 0 я могу доверять тебе, несмотря на то, что я тебя не знаю. gojungle 21.02.14 в 11:39 1	+1
	ты можешь. iiiyt 18.02.14 в 13:48 0 Ты можешь мне доверять. gojungle 21.02.14 в 11:40 1	+1
	Я никому никогда не доверяла. iiiyt 18.02.14 в 13:48 0	+1
	Ты когда-нибудь кого-нибудь любила? iiiyt 18.02.14 в 13:55 0	+1
	Нет. iiiyt 18.02.14 в 13:55 0	+1
	Я никогда не ждала ничего хорошего от жизни. Она ужасна. iiiyt 18.02.14 в 13:55 0	+1
	Она полна несправедливости. iiiyt 18.02.14 в 13:55 0	+1
	Я счастлива тому, что у меня есть. iiiyt 18.02.14 в 13:55 0	+1
	я доволен, что имею это. denis_williams 21.02.14 в 08:51 0 Я рада, что у меня это есть. gojungle 21.02.14 в 11:41 0
	Я все обдумала. Blangr 20.02.14 в 20:03 0
	И есть возможность сделать это, и мы не рискуем быть раскрытыми. zigg_girl 21.02.14 в 09:52 0 Можно сделать это без риска огласки. gojungle 21.02.14 в 11:43 1
	Мы должны поговорить об этом прямо сейчас? Aust 20.02.14 в 18:41 0 Нам необходимо говорить об этом прямо сейчас? gojungle 21.02.14 в 11:44 1
	Я измотан. Blangr 20.02.14 в 20:07 0
	Моя голова раз... iiiyt 18.02.14 в 13:57 0
	Да, сейчас. Aust 20.02.14 в 18:41 0
	потому что это наша свадьба. iiiyt 18.02.14 в 13:56 0 Потому что это наш брак. Aust 20.02.14 в 18:42 1
	если мы собираемся продержаться следующие 2 года... или 6 iiiyt 18.02.14 в 14:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →