House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E09 Chapter 22

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Ох, как ужасно. - Вы говорите кто-то был здесь чтобы увидеть меня? Bpz 21.02.14 в 20:38 0 - О, это ужасно. - Ты сказала, кто-то пришел сюда, чтобы встретиться со мной? gojungle 22.02.14 в 10:20 1
	- Он в моем кабинете. - Он не представился? Bpz 21.02.14 в 20:39 0
	Я не хочу говорить это по телефону. В эти дни ты ни в чём нельзя быть уверенным. mokrun 21.02.14 в 22:26 0 Я не хотела спрашивать по телефону. В наше время, никогда не знаешь... Bpz 21.02.14 в 22:53 0 Я не хотела говорить по телефону. В наше время никогда не знаешь... gojungle 22.02.14 в 10:21 1
	Он сказал, что работал на Андервудов. Bpz 21.02.14 в 20:40 0
	- Кто? - Ваш ассистент. Bpz 21.02.14 в 20:40 0
	- Нет, она не могла-- - Могла и сделала это Bpz 21.02.14 в 20:42 0
	- Зачем вы это делаете? - Не я. Человек на которого я работаю. Bpz 21.02.14 в 20:43 0
	- И кто же это? - Вас это не касается. Bpz 21.02.14 в 20:43 0
	Вы играете моей жизнью. k_o_s_t_i_n_a 22.02.14 в 11:47 0
	Вы и я просто пешки, м-р Галовэй. Bpz 21.02.14 в 20:50 0 Мы с вами просто пешки, мистер Гэллоуэй. gojungle 22.02.14 в 10:23 1	+3
	- Вы должны уйти. - Нам нужно больше... Bpz 21.02.14 в 20:51 0
	...чтобы доказать, что роман все же был. Другие фотографии. Bpz 21.02.14 в 20:54 0
	Тридцать секунд, Вам бы лучше выйти за дверь. Bpz 21.02.14 в 20:46 0 Через 30 секунд вам лучше быть уже за дверью. gojungle 22.02.14 в 10:25 1
	Я никуда не уйду. Bpz 21.02.14 в 20:45 0
	Узнаете код страны? Bpz 21.02.14 в 22:16 0
	И код Боготы. Bpz 21.02.14 в 22:17 0
	Все еще идут гудки? Bpz 21.02.14 в 22:18 0
	- Маршал! - Привет, старик. Bpz 21.02.14 в 22:19 0
	Никогда не видел такого раньше. Очередь длиной в квартал. Bpz 21.02.14 в 22:23 0
	Что-нибудь еще? Bpz 21.02.14 в 22:23 0
	Похоже, тебе не помешает помощь. mokrun 21.02.14 в 22:28 1 Похоже, что тебе не помешает помощь. Bpz 21.02.14 в 22:28 0
	У меня есть еще один фартук Bpz 21.02.14 в 22:31 0
	Пойдем! Bpz 21.02.14 в 22:31 0
	<i>Она отказывается покидать приемную. </i> Bpz 21.02.14 в 22:34 0
	Как её зовут? Singrid 19.02.14 в 17:05 0
	Айла Сайад, "Уолл-Стрит Телеграф". Singrid 19.02.14 в 17:06 0
	<i>Она из пресс службы вице-президента</i> Bpz 21.02.14 в 22:35 0 <i>Она из журналистского пула вице-президента</i> Aust 22.02.14 в 11:17 1	+1
	Ох, неужели. Bpz 21.02.14 в 22:36 0
	Отправь ее. Bpz 21.02.14 в 22:36 0 Пусть поднимается. gojungle 22.02.14 в 10:27 1
	Я ценю это, Триша, но я в порядке. Singrid 19.02.14 в 17:06 0
	Все это рассосется через пару дней, и я... gojungle 22.02.14 в 10:27 0
	Можешь подождать секунду? vitelloni 22.02.14 в 08:33 0
	- Это из "Дейли". Они хотят получить комментарий. - Адам говорил с ними? gojungle 22.02.14 в 10:28 0
	Да, но сказал не то, о чем вы просили. Он послал им это. gojungle 22.02.14 в 10:29 0
	Триша, могу я тебе пере звонить позже? vitelloni 22.02.14 в 08:36 0
	- Это вы? - Нет. vitelloni 22.02.14 в 08:36 0
	Потому что он говорит, что это вы. gojungle 22.02.14 в 10:29 0
	- Может быть. - Миссис Андервуд. vitelloni 22.02.14 в 08:41 0
	Я имею ввиду, это возможно, да. vitelloni 22.02.14 в 08:49 0
	Скорее всего, так и есть. gojungle 22.02.14 в 10:30 0
	Я спросил вас, есть ли какие-нибудь слабые места. gojungle 22.02.14 в 10:30 0
	Я не знала как он принял это vitelloni 22.02.14 в 08:42 0 Я не знала, что он это снял. gojungle 22.02.14 в 10:30 1
	У вас короткая стрижка на этой фотографии. Вы сказали, что покончили с этим более двух лет назад. vitelloni 22.02.14 в 08:46 0
	Что ж, я навещала его прошлой осенью. vitelloni 22.02.14 в 08:48 0
	Кто-нибудь еще знает? Кто-нибудь видел вас там? vitelloni 22.02.14 в 08:44 0
	В квартиру заходили его друзья. gojungle 22.02.14 в 10:32 0
	Боже. Singrid 19.02.14 в 17:07 0
	Но мы сказали, что мы друзья. gojungle 22.02.14 в 10:32 0
	Нет ничего плохого в том, что я его навестила, когда была там на вечеринке. gojungle 22.02.14 в 10:35 0
	Но не в том случае, когда такое фото появляется на первой странице "Дейли". gojungle 22.02.14 в 10:35 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →