House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E11 Chapter 24

Фэн был в США во время саммита.

gormonbozia 23.02.14 в 10:03

И даже если он служил как неформальный канал,
и даже если я был в курсе,

gormonbozia 23.02.14 в 10:04

любая форма дипломатических коммуникаций
как правило засекречена.

gormonbozia 23.02.14 в 10:05

Вы когда-нибудь обсуждали Фэна с президентом?

vitelloni 22.02.14 в 13:13

Любой весомый игрок в Пекине
стоит обсуждения.

gormonbozia 23.02.14 в 10:05

- Значит, ответ утвердительный.
- Это более общее замечание.

gormonbozia 23.02.14 в 10:07

Вы обсуждали его во время энергетического кризиса?

vitelloni 22.02.14 в 16:44

Я так понимаю вы намекаете на его совместное обогатительное предприятие ...

gormonbozia 23.02.14 в 10:10

- Да, с Рэймондом Таском. Перерабатывающий завод
никогда не был предметом нашего разговора.

vitelloni 22.02.14 в 16:51

Нам требовалось незамедлительное решение.
Обогатительный комбинат ничего бы не разрешил в краткосрочном периоде.

gormonbozia 23.02.14 в 10:18

И я так понимаю, сделка провалилась.

gormonbozia 23.02.14 в 10:20

Именно. Но Таск таки получил субсидию.

gormonbozia 23.02.14 в 10:20

Как и получили все другие поставщики ядерной энергии.

gormonbozia 23.02.14 в 10:21

Но его связь с Фэном, потом субсидия на самарий ...

gormonbozia 23.02.14 в 10:21

Никто не заработал на этих субсидиях.
В лучшем случае, вышли в ноль.

gojungle 23.02.14 в 13:06

Вообще-то, Реймонд был противником такого решения.

gormonbozia 23.02.14 в 10:22

Тогда вернемся к мосту в Порт-Джефферсоне.

vitelloni 22.02.14 в 13:17

Я не виню ее.
Это небезосновательная предосторожность.

gormonbozia 23.02.14 в 10:24

Скажи ему я не буду обсуждать Галлоуэя,
так что пускай и не спрашивает.

gormonbozia 23.02.14 в 10:25

Это Мэт Бэй, мы не можем диктовать ему,
что спрашивать. И он обязательно спросит.

gormonbozia 23.02.14 в 10:25

Тогда я просто отвечу, что не буду
отвечать на вопросы желтой прессы.

gormonbozia 23.02.14 в 10:26

Это обоснованный вопрос,
как скандал может повлиять на голоса избирателей.

gormonbozia 23.02.14 в 10:27

Слушай, я бы сказал, что тебе тоже стоит отказаться.
Давай выбросим этот кусок целиком.

gormonbozia 23.02.14 в 10:28

Джеки против нас.
Большинство уклончиво.

gormonbozia 23.02.14 в 10:31

Нам нужна эта статья,
чтобы изменить фокус внимания.

gormonbozia 23.02.14 в 10:34

Но это навредит тебе, как твоему
имиджу, так и законопроекту.

gormonbozia 23.02.14 в 10:34

Но если его обломать, назначить
два интервью а потом отменить оба,

gormonbozia 23.02.14 в 10:37

разве Мэт не разозлится? Тогда он напишет
о том, что мы отказались.

gojungle 23.02.14 в 13:11

Мы говорим о меньшем из двух зол.

gormonbozia 23.02.14 в 10:39

Я не хочу, чтобы ты стала
мишенью, вернулась в исходную точку ...

gormonbozia 23.02.14 в 10:41

А что, если это буду не я?

gormonbozia 23.02.14 в 10:42

- Ты хочешь сказать что Первая Леди была не ...
- Не она. Кто-то другой.

gormonbozia 23.02.14 в 10:43

Был ли мост компромиссом во избежание
дополнительного финансирования республиканцев?

gormonbozia 23.02.14 в 10:45

Насколько мне известно, мост был
выполнением обязательств,

gormonbozia 23.02.14 в 10:45

сделанных Президентом своим избирателям.
Мы закончили?

gormonbozia 23.02.14 в 10:46

Почти.

Singrid 20.02.14 в 18:58

Со сколькими членами Конгресса вы провели беседу,
мисс Данбар? Около 200?

gormonbozia 23.02.14 в 10:47

- 194
- Я хочу помочь,

gormonbozia 23.02.14 в 10:47

но сомневаюсь что могу предложить что-то большее,
чем 194 мои предшественника.

gormonbozia 23.02.14 в 10:48

- Я получила полезные показания.
- От кого?

sabian 23.02.14 в 10:05

- От конгрессмена, занимающего высокий пост.
- В руководстве?

gojungle 23.02.14 в 13:16

- Я не могу об этом говорить.
- Боб Бёрч? Джеки Шарп?

sabian 23.02.14 в 10:08

Этот человек говорит, что 14 июля он принял участие
в заседании в Овальном кабинете.

sabian 23.02.14 в 10:14

Она сказала "он".
Так что, это должно быть, Бёрч.

sabian 23.02.14 в 10:15

Уверен, Рэймонд без проблем купил его.

sabian 23.02.14 в 10:19

Вы тоже присутствовали на этом собрании.

sabian 23.02.14 в 10:17

- Видимо, так.
- Вы помните тему той встречи?

sabian 23.02.14 в 10:21

Волна рекламой атаки консервативного толка.
Нас переплатили.

gormonbozia 23.02.14 в 10:52

Должно быть, это был настоящий шок,
когда племя Лэнагана

gormonbozia 23.02.14 в 10:52

переместило свой вклад на другую сторону

Android 23.02.14 в 12:43