House of Cards / Карточный Домик (2 сезон): S02E12 Chapter 25

У меня кожа толще, чем ты можешь представить.

Deo 24.02.14 в 00:33

Пожалуйста, не усложняй это сверх необходимости.

Deo 24.02.14 в 00:34

Всё было прекрасно до вчерашнего дня. Это так внезапно.

Deo 24.02.14 в 00:34

- Как будто это пришло из ниоткуда.
- Это не так.

Deo 24.02.14 в 00:35

Я об этом уже какое-то время думаю.

Deo 24.02.14 в 00:35

Нет, не думаешь. Я бы почувствовала.

Deo 24.02.14 в 00:36

Пожалуйста, пожалуйста, уходи.

Deo 24.02.14 в 00:37

- Просто скажи мне, что происходит?
- Я не ожидаю, что ты поймёшь!

Deo 24.02.14 в 00:37

- Может пойму, если ты хотя бы попытаешься...
- Я не хочу, чтобы ты была тут, ок?

Deo 24.02.14 в 00:38

Я не люблю тебя так, как ты меня!

Deo 24.02.14 в 00:38

Я использовала тебя, потому что было приятно чувствовать
тебя поблизости, но это было эгоистично!

Deo 24.02.14 в 00:39

Я призналась тебе, потому что ты хотела это услышать,

Deo 24.02.14 в 00:39

а не потому, что я реально чувствовала и я хочу их повторять.

Deo 24.02.14 в 00:40

Я пойду прогуляться, пока ты упакуешь свои вещи.

Deo 24.02.14 в 00:41

Нет, мне не нужно ничего отсюда.

Deo 24.02.14 в 00:41

Лиза!

Deo 24.02.14 в 00:41

<i>Все ложбины кругом были затянуты туманом,</i>

Eliza_day 24.02.14 в 14:47

<i>он стлался по склонам, ощупью пробираясь вверх,</i>

Eliza_day 24.02.14 в 14:48

<i>словно неприкаянный дух, нигде не находящий приюта.</i>

Eliza_day 24.02.14 в 14:49

<i>Липкая, пронизывающая мгла</i>

Eliza_day 24.02.14 в 14:50

<i>медленно расползалась в воздухе,</i>

Eliza_day 24.02.14 в 14:51

<i>поднимаясь с земли слой за слоем,
словно волны какого-то тлетворного моря.</i>

Eliza_day 24.02.14 в 14:52

<i>Туман был такой густой, что за ним ничего
не было видно, и свет фонарей почтовой кареты...</i>

Eliza_day 24.02.14 в 14:54

Я удивлена, что вы захотели поговорить со мной.

Munin27 24.02.14 в 17:15

Я не была самым лучшим другом администрации.

Munin27 24.02.14 в 19:36

Разве это не лучшая причина поговорить с вами?

Madvedev 24.02.14 в 14:41

- Я бы хотела начать запись.
- Пожалуйста.

jackxlifer 24.02.14 в 21:31

Некоторые политические аналитики предсказывают,
что Комитет Судебной палаты

Aquarius33 24.02.14 в 21:37

начнется с слушаний
по статьям импичмента.

Aquarius33 24.02.14 в 21:37

Остановись прямо сейчас.
Те аналитики, о которых ты говоришь,

Aquarius33 24.02.14 в 21:38

делают свои прогнозы еще до публикации
отчета Данбар.

Aquarius33 24.02.14 в 21:39

Это займет месяцы.

jackxlifer 24.02.14 в 19:29

Суд не может рассматривать это так долго.

jackxlifer 24.02.14 в 21:39

И разве это не основной недостаток подобных слушаний?

maika 24.02.14 в 21:43

Комитет чувствует, что необходимо действовать, из-за гипотез,

maika 24.02.14 в 21:40

которые выдвигают СМИ, такие как вы.

maika 24.02.14 в 21:41

Я не могу говорить за всех моих коллег,
но я просто сообщаю факты.

Aquarius33 24.02.14 в 21:28

Что ж, вы можете называть это фактами, но если быть честными...

jackxlifer 24.02.14 в 20:33

В каждой статье и интервью я сообщаю о предполагаемой деятельности

jackxlifer 24.02.14 в 21:28

И если вы будете повторять обвинения снова и снова, снова и снова,

jackxlifer 24.02.14 в 21:28

люди начнут верить, что это правда. Такова человеческая природа.

jackxlifer 24.02.14 в 21:23

Я закончила свое исследование. Ксандер Фэн причастен к отмыванию денег.

jackxlifer 24.02.14 в 20:39

Вы больше не пишете про Ксандера Фэна.

jackxlifer 24.02.14 в 20:39

Вы пишете про администрацию.

jackxlifer 24.02.14 в 20:37

Правда в том, что эти слушания были инициированы прессой.

jackxlifer 24.02.14 в 21:24

И я боюсь что Президент будет осуждён прессой.

jackxlifer 24.02.14 в 21:30

- Верите ли вы, что он невиновен?
- Абсолютно.

Deo 24.02.14 в 00:44

Я написал об этом в моём заявлении и повторяю это сейчас.

Deo 24.02.14 в 00:45

Юрист Белого Дома опроверг, что доктор Ларкин, оказывал какие либо консультации, но согласно...

maika 24.02.14 в 21:35

Что бы не выяснилось, это лишь докажет невиновность президента,

Deo 24.02.14 в 00:45