Сотня (полный качественный перевод первого сезона): 1x1 Pilot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Видишь? Смотри Podolska_ 20.03.14 в 18:23 0
	Это мы Podolska_ 20.03.14 в 18:23 0
	Если мы хотим выжить, нам нужно добраться сюда Podolska_ 20.03.14 в 18:24 0
	Где ты этому научился? Podolska_ 20.03.14 в 18:24 0
	Твой отец Podolska_ 20.03.14 в 18:24 0
	Отлично, карта Podolska_ 20.03.14 в 18:24 0
	У них есть в этом городе бар? С меня пиво Podolska_ 20.03.14 в 18:25 0
	Не возражаешь? Podolska_ 20.03.14 в 18:25 0
	. Mike 21.03.14 в 05:58 0
	Убери от него руки. Он с нами. Podolska_ 20.03.14 в 18:25 0
	Расслабься Podolska_ 20.03.14 в 18:26 0
	Мы просто пытаемся выяснить, где мы. Podolska_ 20.03.14 в 18:26 0
	Мы на земле. Тебя это устраивает? Podolska_ 20.03.14 в 18:26 0
	Нам нужно найти Погодную гору. Podolska_ 20.03.14 в 18:26 0
	Ты слышал сообщение моего отца Podolska_ 20.03.14 в 18:27 0
	Это должна быть наша первая задача. Podolska_ 20.03.14 в 18:27 0
	К черту твоего отца Podolska_ 20.03.14 в 18:27 0
	Ты думаешь, что ты здесь главный Podolska_ 20.03.14 в 18:28 0
	ты и твоя маленькая принцесса? Podolska_ 20.03.14 в 18:28 0
	Ты думаешь на не наплевать, кто главный? Podolska_ 20.03.14 в 18:29 0
	Нам нужно добраться до Погодной горы Podolska_ 20.03.14 в 18:29 0
	не потому что так сказал канцлер, Podolska_ 20.03.14 в 18:30 0
	а потому что чем дольше мы ждем, Podolska_ 20.03.14 в 18:30 0
	тем голодней мы становимся, и тем сложнее нам будет это сделать. Podolska_ 20.03.14 в 18:31 0
	Как думаешь, сколько мы продержимся без запасов? Podolska_ 20.03.14 в 18:31 0
	Перед нами 30-километровый маршрут, ясно? Mike 20.03.14 в 20:16 0
	Так что если мы хотим добраться туда до темноты, Podolska_ 20.03.14 в 18:32 0
	нам нужно отправляться сейчас Podolska_ 20.03.14 в 18:32 0
	У меня есть идея получше Podolska_ 20.03.14 в 18:32 0
	Вы двое идите и найдите ее для нас Podolska_ 20.03.14 в 18:33 0
	Пусть привилегированные делают тяжелую работу Podolska_ 20.03.14 в 18:34 0
	да, да,да Podolska_ 20.03.14 в 18:34 0
	Не слушайте. Нам всем нужно идти. Podolska_ 20.03.14 в 18:35 0
	Только взгляните на это, Канцлер на Земле Podolska_ 20.03.14 в 18:35 0
	Думаешь, это смешно? Podolska_ 20.03.14 в 18:35 0
	-Ах -Уэлс Podolska_ 20.03.14 в 18:36 0
	Да, давай, сделай его. Podolska_ 20.03.14 в 18:37 0
	Нет, но это было. Ладно Podolska_ 20.03.14 в 18:37 0
	Что ты собираешься делать сейчас, Уэллс? Podolska_ 20.03.14 в 18:37 0
	Вперед. Вперед Podolska_ 20.03.14 в 18:38 0
	У малыша только одна нога Podolska_ 20.03.14 в 18:38 0
	Как насчёт подождать, пока это не будет честный бой? Mike 23.03.14 в 19:42 0
	Эй, космонавт, Mike 23.03.14 в 19:42 0
	спасай меня в следующий раз. Mike 23.03.14 в 19:51 0
	Что? Он симпатичный. Mike 23.03.14 в 19:51 0
	Он преступник. Mike 23.03.14 в 19:51 0
	Они все преступники. Mike 23.03.14 в 19:52 0
	Послушай, О. Я спустился сюда, чтобы защищать тебя. Mike 23.03.14 в 19:53 0
	А мне не нужна защита. Mike 23.03.14 в 19:53 0
	Я была заперта так или иначе Mike 23.03.14 в 19:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →