Сотня (полный качественный перевод первого сезона): 1x6 His Sister’s Keeper

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я родилась в космосе. Firefly2012 24.04.14 в 10:05 0
	Я никогда не чувствовала лучей солнца на лице Firefly2012 24.04.14 в 10:07 0
	Не дышала свежим воздухом, не плавала. Firefly2012 24.04.14 в 10:07 0
	Никто из нас. На протяжении трёх поколений, Firefly2012 24.04.14 в 10:07 0
	Арка сохраняла тех, кто остался от человеческой расы в живых, Firefly2012 24.04.14 в 10:07 0
	но теперь наш дом погибает, и мы - Firefly2012 24.04.14 в 10:08 0
	последняя надежда человечества. Firefly2012 24.04.14 в 10:08 0
	Сотня заключенных, отправленных на Землю с отчаянной миссией. Firefly2012 24.04.14 в 10:08 0
	Каждый из нас здесь, потому что нарушил закон. Firefly2012 24.04.14 в 10:08 0
	Но на Земле нет законов. Firefly2012 24.04.14 в 10:08 0
	И всё, что нам приходится делать это выживать. Firefly2012 24.04.14 в 10:09 0
	Но нам придётся столкнуться с Землёй, секретами, которые она таит, Firefly2012 24.04.14 в 10:09 0
	и более того, друг с другом. Firefly2012 24.04.14 в 10:09 0
	В предыдущих сериях... Firefly2012 24.04.14 в 10:08 0
	Успокойся! Iseeu 24.04.14 в 10:28 0
	Мы мертвы для них! И теперь мы одни! Iseeu 24.04.14 в 10:29 0
	Ты не один! Iseeu 24.04.14 в 10:29 0
	Ты не один. Iseeu 24.04.14 в 10:30 0
	Рэйвен! lykkelig 24.04.14 в 10:28 1 Рейвен! Iseeu 24.04.14 в 10:30 0
	Финн! lykkelig 24.04.14 в 10:28 1 Фин! Iseeu 24.04.14 в 10:31 0
	Совет голосует за убийство 300 человек для сохранения воздуха. Fishss2 24.04.14 в 10:48 0
	Мы должны рассказать им! Iseeu 24.04.14 в 10:31 0
	Радио исчезло. Iseeu 24.04.14 в 10:33 0
	Мама, пожалуйста, давай я позову доктора! lykkelig 24.04.14 в 10:29 0
	Нет! Никому не говори. lykkelig 24.04.14 в 10:29 0
	Скажи мне, что случится, если ты расскажешь. Скажи мне! Iseeu 24.04.14 в 10:34 0
	Тебя... тебя казнят. lykkelig 24.04.14 в 10:30 0
	Не понимаю. lykkelig 24.04.14 в 10:30 0
	Чего неправильного в том, чтобы иметь больше одного ребенка? lykkelig 24.04.14 в 10:30 0
	В таком случае Ковчегу не выжить. lykkelig 24.04.14 в 10:31 0
	Канцлер не может разрешить это. lykkelig 24.04.14 в 10:31 0
	Он типа как император Август, да? lykkelig 24.04.14 в 10:32 0
	Верно. lykkelig 24.04.14 в 10:32 0
	Прямо как император, о котором мы читали. lykkelig 24.04.14 в 10:32 1 Также как император, о котором мы читали. Iseeu 24.04.14 в 10:36 0
	Ребенок вот-вот родится. Подай одеяльце. lykkelig 24.04.14 в 10:33 0
	Мой смелый мальчик. У тебя теперь есть сестра. lykkelig 24.04.14 в 10:33 0
	Ты дашь ей имя. lykkelig 24.04.14 в 10:33 0
	У Августа была сестра. lykkelig 24.04.14 в 10:33 0
	Октавия. lykkelig 24.04.14 в 10:34 0
	Беллами, не позволяй ей плакать. lykkelig 24.04.14 в 10:34 0
	Дай её мне. Iseeu 24.04.14 в 10:38 0
	Нет, мам... мам, не засыпай. lykkelig 24.04.14 в 10:34 0
	Я так устала. Iseeu 24.04.14 в 10:38 0
	Твоя сестра. lykkelig 24.04.14 в 10:35 0
	Твоя ответственность. lykkelig 24.04.14 в 10:35 0
	Мам, мам, что мне делать? Мам? lykkelig 24.04.14 в 10:35 0
	Тихо. Пожалуйста, тише. lykkelig 24.04.14 в 10:54 0
	Видишь? Я говорю тебе. Все хорошо. Reinori 24.04.14 в 11:06 0
	Я не позволю ничему плохому случиться с тобой, Октавия. lykkelig 24.04.14 в 10:35 0
	Я обещаю. lykkelig 24.04.14 в 10:35 0

Следующая страница →