The Hundred / The 100 / Сотня (полный качественный перевод первого сезона): 1x2 Earth Skills
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я родилась в космосе. alex88ua 27.03.14 в 18:48 |
|
|
Я никогда не чувствовала солнца на моем лице alex88ua 27.03.14 в 18:49 Я никогда не чувствовала лучей солнца на лице. Rettza 30.03.14 в 21:26 |
||
|
И не дышала настоящим воздухом alex88ua 27.03.14 в 18:52 |
||
|
Никто из нас. alex88ua 27.03.14 в 18:53 |
||
|
3 поколения Арка сохраняла EricaM9 27.03.14 в 19:05 На протяжении 3 поколений Арка сохраняла тех, кто остался vmkteam 28.03.14 в 14:32 |
||
|
человечускую расу в живых, EricaM9 27.03.14 в 19:06 от человеческой расы, в живых. vmkteam 28.03.14 в 14:33 |
||
|
но сейчас наш дом умирает, alex88ua 27.03.14 в 18:54 |
||
|
и мы последняя надежда человечества, alex88ua 27.03.14 в 18:55 |
||
|
100 заключенный были отправлены на безнадежную миссию EricaM9 27.03.14 в 19:07 |
||
|
на Землю. EricaM9 27.03.14 в 19:08 |
||
|
Некоторые из нас здесь, потому что нарушили закон. EricaM9 27.03.14 в 19:09 Мы все здесь, потому что мы нарушили закон. vmkteam 28.03.14 в 14:37 |
||
|
На Земле нет никаких законов. EricaM9 27.03.14 в 19:09 |
||
|
Все что мы должны делать - это выжить, EricaM9 27.03.14 в 19:10 |
||
|
но Земля проверит нас EricaM9 27.03.14 в 19:10 |
||
|
секретами, которые она таит, EricaM9 27.03.14 в 19:11 |
||
|
а некоторые из нас друг друга. EricaM9 27.03.14 в 19:13 |
||
|
В предыдущих сериях. Firefly2012 27.03.14 в 17:14 |
||
|
Мы знаем, что они приземлились, но свзяи нет. EricaM9 27.03.14 в 19:14 Мы знаем, что они приземлились, но связи нет. winzux 03.04.14 в 10:17 |
||
|
Этот браслет передает твои жизненные показатели на Арку. EricaM9 27.03.14 в 19:15 |
||
|
Снимешь его, и Арка будет думать, что ты умер. EricaM9 27.03.14 в 19:15 |
||
|
- Вот именно. EricaM9 27.03.14 в 19:17 |
+1 | |
|
как лабаротных крыс, умереть, EricaM9 27.03.14 в 19:19 |
||
|
почему ты помогаешь им? PolinaKarter 27.03.14 в 18:56 так почему ты им помогаешь? EricaM9 27.03.14 в 19:19 |
||
|
В канцлера стреляли. EricaM9 27.03.14 в 19:20 |
||
|
Кто -то пробрался на I.D.ed нелегально... Беллами Блейк. EricaM9 27.03.14 в 19:22 Мы опознали стрелка.. Беллами Блейк. vmkteam 28.03.14 в 17:36 |
||
|
Я сделал кое-что, они убьют меня, если спустятся сюда. EricaM9 27.03.14 в 19:22 |
||
|
Ты видишь ту вершину? EricaM9 27.03.14 в 19:23 |
||
|
Это гора Везер. EricaM9 27.03.14 в 19:23 |
||
|
Там радиоактивный лес между нами EricaM9 27.03.14 в 19:24 |
||
|
- и нашей едой. EricaM9 27.03.14 в 19:27 |
||
|
Мы не одни. EricaM9 27.03.14 в 19:27 |
||
|
Кларк! Давай же. EricaM9 27.03.14 в 19:28 |
||
|
Монти. EricaM9 27.03.14 в 19:28 |
||
|
- Давай же! EricaM9 27.03.14 в 19:29 |
||
|
Монти, вставай! EricaM9 27.03.14 в 19:29 |
||
|
Кто это? EricaM9 27.03.14 в 19:29 |
||
|
Что это? EricaM9 27.03.14 в 19:30 |
||
|
Мы так влипли. EricaM9 27.03.14 в 19:30 |
||
|
Джаспер. Он жив. EricaM9 27.03.14 в 19:31 |
||
|
Кларк, стой. Подожди! EricaM9 27.03.14 в 19:37 |
||
|
Подожди. Оставайся около деревьев. EricaM9 27.03.14 в 19:38 |
||
|
Он был прямо там. EricaM9 27.03.14 в 19:39 |
||
|
Нет. Где он? EricaM9 27.03.14 в 19:39 |
||
|
Они забрали его. EricaM9 27.03.14 в 19:39 |
||
|
- Рассказывай, Джексон. EricaM9 27.03.14 в 19:41 |
||
|
Есть свидетели, которые видели запуск. EricaM9 27.03.14 в 19:41 |
||
|
Это просто вопрос времени, пока люди выяснят, EricaM9 27.03.14 в 19:44 |
||
|
что мы отправили сотню на Землю. EricaM9 27.03.14 в 19:44 |
||
|
Пусть совет беспокоится о людях. EricaM9 27.03.14 в 19:45 |
||
|
Мне нужно, чтобы ты сосредоточился на восстановлении EricaM9 27.03.14 в 19:46 |
