Сотня (полный качественный перевод первого сезона): 1x11 The Calm

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... Firefly2012 29.05.14 в 10:16 0
	Вы начали войну и не знаете, как ее закончить. Firefly2012 29.05.14 в 10:18 1
	Ты и понятия не имеешь, что сделали твои люди, harshel 29.05.14 в 10:18 0
	войны, которые вы развязали. the_road_so_far 29.05.14 в 11:24 0
	Ты должен остановить атаку. harshel 29.05.14 в 10:19 0
	Ты ничего не остановила. harshel 29.05.14 в 10:19 0
	Мы должны выбираться отсюда, пока у нас еще есть шанс. harshel 29.05.14 в 10:20 0
	Я люблю тебя. harshel 29.05.14 в 10:20 0
	Но не той любовью, которая мне нужна. harshel 29.05.14 в 10:21 0 Не так, как я хотела бы, чтобы меня любили, Iseeu 29.05.14 в 11:55 1	+1
	Не так, как ты любишь Кларк. harshel 29.05.14 в 10:21 0
	Всё кончено, Финн. harshel 29.05.14 в 10:21 0
	Корабли до сих пор связанны harshel 29.05.14 в 10:23 0
	со всеми нашими важнейшими системами. harshel 29.05.14 в 10:23 0
	Если они отделятся, Ковчег будет уничтожен, harshel 29.05.14 в 10:25 0
	и все оставшиеся на борту погибнут. harshel 29.05.14 в 10:25 0
	Запускай! harshel 29.05.14 в 10:26 0
	Твоя мама рано. harshel 29.05.14 в 10:26 0
	Что-то не так. harshel 29.05.14 в 10:26 0
	Первый осмотр окончен. harshel 29.05.14 в 10:27 0
	Подмените Монро на южной стене. harshel 29.05.14 в 10:27 0
	Будьте на чеку. harshel 29.05.14 в 10:28 0
	Есть что-нибудь? harshel 29.05.14 в 10:28 0
	Прошло два дня. harshel 29.05.14 в 10:28 0
	Возможно, бомба на мосту отпугнула их надолго. harshel 29.05.14 в 10:29 0
	Ты в это веришь? harshel 29.05.14 в 10:29 0
	Нет. harshel 29.05.14 в 10:29 0
	Они придут. harshel 29.05.14 в 10:29 0
	Джаспер думает, мы можем сделать harshel 29.05.14 в 10:30 0
	еще немного пороха, если достать немного серы, harshel 29.05.14 в 10:31 0
	и Рейвен говорит, что мы можем сделать из него мины. harshel 29.05.14 в 10:32 0
	Так что смотри под ноги. harshel 29.05.14 в 10:32 0
	Смешно. harshel 29.05.14 в 10:32 0
	Что мне на самом деле нужно, это еще 1000 harshel 29.05.14 в 10:33 0
	её бомб из жестяных банок, которые я мог бы закатить в их деревню harshel 29.05.14 в 10:34 0
	и взорвать этих землян к черту. harshel 29.05.14 в 10:34 0
	Они хотели сделать то же самое с нами. harshel 29.05.14 в 10:35 0
	Не могу поверить, что мы выживали в течение ста лет, harshel 29.05.14 в 10:35 0
	чтобы мы могли прикончить друг друга. harshel 29.05.14 в 10:36 0
	Должен быть другой путь. harshel 29.05.14 в 10:36 0
	Есть новости с Ковчега? harshel 29.05.14 в 10:36 0
	Радио молчит. harshel 29.05.14 в 10:36 0
	Вот и закончился воздух. harshel 29.05.14 в 10:37 0 Может, там, конце концов, закончился воздух. Iseeu 29.05.14 в 12:00 1
	Может быть, моей маме повезло harshel 29.05.14 в 10:37 0
	попасть на эвакуационный корабль. harshel 29.05.14 в 10:38 0
	По крайней мере, это было быстро. harshel 29.05.14 в 10:38 0
	Никто не приедет сюда спасти нас. harshel 29.05.14 в 10:39 0
	Эй? harshel 29.05.14 в 10:39 0
	Там есть кто-нибудь? harshel 29.05.14 в 10:39 0
	Эй? harshel 29.05.14 в 10:39 0
	Давай подкоптим все это. harshel 29.05.14 в 10:40 0

Следующая страница →