The Hundred / The 100 / Сотня (полный качественный перевод первого сезона): 1x12 We Are Grounders - Part I

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Firefly2012 05.06.14 в 11:47

0

Беллами, не делай этого.

melissa0101 05.06.14 в 11:51

0

- Не делай этого.
- Нет!

melissa0101 05.06.14 в 11:51

0

- Он заслуживает смерти.
- Нет.

melissa0101 05.06.14 в 11:50

0

Мы не решаем, кто будет жить, а кто умрет.

melissa0101 05.06.14 в 11:51

0

Не нам решать, кому жить, а кому умереть.

Fleur_de_Lotus 05.06.14 в 12:19

3

Корабль Исход все еще связан

Fleur_de_Lotus 05.06.14 в 12:19

0

со всеми нашими основными системами.

Fleur_de_Lotus 05.06.14 в 12:20

0

Если он отсоединится, то Ковчег разрушится

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:28

0

и все оставшиеся на борту умрут.

Aisha_12 05.06.14 в 12:27

1

и люди на борту погибнут.

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:28

0

Запускай!

Fleur_de_Lotus 05.06.14 в 12:27

0

Вы начали войну и не знаете, как ее закончить.

melissa0101 05.06.14 в 11:52

0

Ты не имеешь понятия, что сделали твои люди.

melissa0101 05.06.14 в 11:52

0

Мы должны остановить атаку.

melissa0101 05.06.14 в 11:53

0

Ты не остановил(-а) ничего

elenakara 05.06.14 в 12:28

0

Вы ничего не остановили.

Aisha_12 05.06.14 в 12:28

1

Кларк, давай.

elenakara 05.06.14 в 12:27

0

Кларк...

melissa0101 05.06.14 в 11:51

0

Уведите его и убейте.

melissa0101 05.06.14 в 11:53

0

Нет. Нет. Нет! Нет!

melissa0101 05.06.14 в 11:53

0

Все моделирующие устройства были запущены.

Iseeu 05.06.14 в 13:50

1

Приняты все меры

Semenova20081993 05.06.14 в 13:51

0

Все системы запущены

Semenova20081993 05.06.14 в 13:46

0

Все системы модификации были запущены.

Iseeu 05.06.14 в 13:50

0

Проведена трансформация всех систем

Semenova20081993 05.06.14 в 13:50

1

Тяжелый, но простой факт заключается в том, что через 51 час

Iseeu 05.06.14 в 11:53

1

Факт в том, что через 51 часов,

Semenova20081993 05.06.14 в 13:45

0

жизнь на Ковчеге

Iseeu 05.06.14 в 11:53

0

будет невозможна.

Iseeu 05.06.14 в 11:53

0

Мой выбор - найти утешение

Iseeu 05.06.14 в 11:54

0

в одном замечательном факте.

Iseeu 05.06.14 в 11:54

0

Выжившие члены Сотни

Iseeu 05.06.14 в 11:55

0

зарекомендовали себя как гораздо более жизнеспособные,

Iseeu 05.06.14 в 11:56

0

нежели мы когда-либо могли представить.

Iseeu 05.06.14 в 11:56

0

Наше наследие продолжается,

EricaM9 05.06.14 в 12:44

0

И для этого..

EricaM9 05.06.14 в 12:45

0

и за это...

Iseeu 05.06.14 в 13:51

1

Я не только благодарен...

melissa0101 05.06.14 в 11:54

0

но я и горжусь.

melissa0101 05.06.14 в 11:54

0

Но я и горд.

EricaM9 05.06.14 в 12:43

0

но и горд.

Iseeu 05.06.14 в 13:52

1

Что же приказываешь делать нашим избирателям?

Semenova20081993 05.06.14 в 13:05

0

Что нам делать теперь?

melissa0101 05.06.14 в 11:56

0

Загляните во внутрь.

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:31

0

Найдите покой.

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:32

0

Тем временем,

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:33

0

я предоставлю все возможные ресурсы

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:35

0

для выживания жителям Ковчега.

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:36

0

Больше не будет ограничений в еде.

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:37

0

Все, что у нас есть, принадлежит всем.

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:38

0

Ты в порядке, Эбби?

melissa0101 05.06.14 в 11:55

0

Да.

melissa0101 05.06.14 в 11:55

0

У меня пациент.

melissa0101 05.06.14 в 11:55

0

Ее задело при взрыве. Я должна идти.

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:44

0

Сэр, правильно ли тратить запасы,

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:45

0

если мы не знаем наверняка?

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:45

0

Мы знаем правду.

La_Reine_Margot 05.06.14 в 12:46

0

Мы знаем наверняка.

Iseeu 05.06.14 в 13:52

1

Ну, я не могу просто ничего не делать.

melissa0101 05.06.14 в 11:58

0

Я должен(-а) найти решение.

melissa0101 05.06.14 в 11:59

0

Я должен найти решение.

Iseeu 05.06.14 в 13:53

1
Минутку...

Следующая страница →