The Hundred / The 100 / Сотня (полный качественный перевод первого сезона): 1x4 Murphy's Law
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Просто жаль, что я не могу что-то сделать. triana 10.04.14 в 14:25 |
|
|
Сказать ей, что знаю. Заставить ее почувствовать что я... triana 10.04.14 в 14:25 |
||
|
Куда ты идешь? triana 10.04.14 в 14:25 |
||
|
Заставить ее почувствовать это. triana 10.04.14 в 14:25 |
||
|
Нет! Нет. triana 10.04.14 в 14:25 |
||
|
Нет. Черт нет. Нет. triana 10.04.14 в 14:26 |
||
|
Нет. Эт... это не правильно. triana 10.04.14 в 14:26 |
+1 | |
|
Эбби. triana 10.04.14 в 14:26 |
||
|
Нет. triana 10.04.14 в 14:26 |
||
|
Эбби. triana 10.04.14 в 14:26 |
||
|
Хорошо. Это не окончательно. triana 10.04.14 в 14:26 |
||
|
Просто потому, что ее браслет вышел из строя triana 10.04.14 в 14:27 |
||
|
не значит...хорошо. triana 10.04.14 в 14:27 |
||
|
Это первый прекратившийся сигнал за всю неделю. triana 10.04.14 в 14:27 |
||
|
Мы можем по-прежнему считать, что ситуация на земле стабилизируется. triana 10.04.14 в 14:28 |
||
|
Мы должны считать так. triana 10.04.14 в 14:28 |
||
|
Мне нужно проанализировать жизненно важные функции Кларк за последние два дня. triana 10.04.14 в 14:29 |
||
|
- Эбби.. triana 10.04.14 в 14:29 |
||
|
когда я вернусь. triana 10.04.14 в 14:29 |
||
|
Да! Я сделал это. triana 10.04.14 в 14:30 |
||
|
Это все еще работает. triana 10.04.14 в 14:30 |
||
|
Что? Монти нужен был рабочий браслет. triana 10.04.14 в 14:30 |
||
|
А тебе нужно было наказать свою мать. triana 10.04.14 в 14:30 |
||
|
Слушай, они работают от воздуха, triana 10.04.14 в 14:31 |
+1 | |
|
и нам нужна их помощь. triana 10.04.14 в 14:31 |
||
|
То, что моя мать думает, что я мертва - только временно. triana 10.04.14 в 14:32 |
||
|
Нет, если я не смогу отправить это через triana 10.04.14 в 14:34 |
||
|
мэйнфрейм разбитого корабля. triana 10.04.14 в 14:34 |
||
|
Я смогу сделать это. triana 10.04.14 в 14:34 |
||
|
Мы будем разговаривать с Аркой к вечеру. triana 10.04.14 в 14:35 |
||
|
Этот участок должен быть закончен до завтра. triana 10.04.14 в 14:35 |
+1 | |
|
Эй! triana 10.04.14 в 14:35 |
||
|
Ты думаешь граундеры просто сидят вокруг triana 10.04.14 в 14:35 |
||
|
и ждут пока мы достроим стену? triana 10.04.14 в 14:36 |
||
|
Может мы должны дать маленькой девочке triana 10.04.14 в 14:36 |
||
|
заменить тебя, а? triana 10.04.14 в 14:36 |
||
|
Мне просто нужно немного воды, хорошо? И потом я буду в порядке. triana 10.04.14 в 14:36 |
||
|
Мерфи, дай парню немного воды. triana 10.04.14 в 14:37 |
||
|
Эй, ты получил это? triana 10.04.14 в 14:37 |
||
|
Я просто шучу. triana 10.04.14 в 14:37 |
||
|
Аа! Да, что с тобой такое, Мерфи? triana 10.04.14 в 14:38 |
||
|
Посмотри на себя! triana 10.04.14 в 14:38 |
||
|
Ты захотел перерыв на воду. triana 10.04.14 в 14:38 |
||
|
Возвращайся к работе. triana 10.04.14 в 14:38 |
||
|
Посмотри, мы почти там. triana 10.04.14 в 14:39 |
||
|
Просто несколько шагов, хорошо? triana 10.04.14 в 14:39 |
||
|
Одна нога за другой. triana 10.04.14 в 14:39 |
||
|
Эй. Что не так? triana 10.04.14 в 14:39 |
||
|
Хмм.? Ох, ничего. Я в порядке. triana 10.04.14 в 14:39 |
||
|
Джаспер, прошла неделя, хорошо? triana 10.04.14 в 14:40 |
