The Hundred / The 100 / Сотня (полный качественный перевод первого сезона): 1x7 Contents Under Pressure
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я сделал(ла)... Я сделал(ла) все, что она мне сказала. Redpepper 01.05.14 в 13:41 Я сделала все, как она мне сказала. Fleur_de_Lotus 01.05.14 в 14:00 |
|
|
Я видел это раньше. Redpepper 01.05.14 в 13:41 Я видела это раньше. Fleur_de_Lotus 01.05.14 в 14:00 |
||
|
Одышка. Жар. lykkelig 01.05.14 в 13:26 |
||
|
Пульс. Это отравление. lykkelig 01.05.14 в 13:52 |
+1 | |
|
Кларк, ты все дезинфицировала. lykkelig 01.05.14 в 13:27 |
||
|
Я видел(ла), как ты это делала. Redpepper 01.05.14 в 13:42 Я видела что ты сделал pllforever 01.05.14 в 13:43 |
||
|
Не все. Оставайся здесь. lykkelig 01.05.14 в 13:28 |
||
|
Кларк. Они заблокировали люк. lykkelig 01.05.14 в 13:28 |
||
|
Эй! lykkelig 01.05.14 в 13:28 |
||
|
Открой дверь! lykkelig 01.05.14 в 13:28 |
||
|
Уйди с дороги, Миллер. Сейчас же! lykkelig 01.05.14 в 13:29 |
||
|
- Что на нём? Iseeu 01.05.14 в 13:58 |
||
|
Он отравил лезвие. lykkelig 01.05.14 в 13:29 |
||
|
Все это время ты знала, что Финн tcoffeee 01.05.14 в 13:51 |
||
|
умрет, неважно что мы сделаем. tcoffeee 01.05.14 в 13:51 |
||
|
Это что? lykkelig 01.05.14 в 13:29 |
||
|
Существует противоядие? lykkelig 01.05.14 в 13:30 |
||
|
Кларк, он не понимает тебя. lykkelig 01.05.14 в 13:30 |
||
|
Флаконы pllforever 01.05.14 в 13:41 Склянки. lykkelig 01.05.14 в 13:46 |
||
|
Оно должно быть там. lykkelig 01.05.14 в 13:31 |
||
|
Нужно быть идиотом, чтобы так долго хранить яд lykkelig 01.05.14 в 13:31 |
||
|
без противоядия. lykkelig 01.05.14 в 13:31 |
||
|
Какая из них? lykkelig 01.05.14 в 13:31 |
||
|
Отвечай на вопрос! lykkelig 01.05.14 в 13:32 |
||
|
Покажи нам. Пожалуйста. lykkelig 01.05.14 в 13:32 |
||
|
Которая из них? Наш друг умирает Redpepper 01.05.14 в 13:44 |
||
|
и ты можешь это остановить. Redpepper 01.05.14 в 13:44 |
||
|
Я его разговорю. Redpepper 01.05.14 в 13:44 Я должна поговорить с ним pllforever 01.05.14 в 13:45 |
||
|
Беллами, нет. lykkelig 01.05.14 в 13:32 |
||
|
Он хочет чтобы Финн умер pllforever 01.05.14 в 13:41 |
||
|
Ты что, не видишь? lykkelig 01.05.14 в 13:32 |
||
|
Хочешь, чтобы он выжил или нет? lykkelig 01.05.14 в 13:33 |
||
|
Кларк, ты даже сказала это сама sammy001 01.05.14 в 13:54 |
||
|
Мы не такие. lykkelig 01.05.14 в 13:33 |
||
|
Он защищал меня. Он спас мою жизнь. lykkelig 01.05.14 в 13:33 |
||
|
Мы говорим о жизни Финна. lykkelig 01.05.14 в 13:34 |
||
|
Давай. lykkelig 01.05.14 в 13:34 |
||
|
Просто скажи нам! lykkelig 01.05.14 в 13:34 |
||
|
Ты либо покажешь нам противоядие lykkelig 01.05.14 в 13:34 |
||
|
либо пожалеешь, что не показал. lykkelig 01.05.14 в 13:34 |
||
|
Беллами, нет. Пожалуйста. lykkelig 01.05.14 в 13:34 |
||
|
- lykkelig 01.05.14 в 13:35 |
||
|
Пожалуйста. В какой из них противоядие? lykkelig 01.05.14 в 13:35 |
||
|
Просто скажи им. lykkelig 01.05.14 в 13:35 |
||
|
Кларк. lykkelig 01.05.14 в 13:35 |
||
|
- lykkelig 01.05.14 в 13:35 |
||
|
Вы станционные представители Ковчега, Iseeu 01.05.14 в 13:59 Вы представители вещательной станции Ковчега amera888 01.05.14 в 14:04 |
||
|
и я не виню тебя за потерю веры в меня. PrimaKatty 01.05.14 в 13:55 и я не виню вас за то, что перестали в меня верить amera888 01.05.14 в 14:02 |
+1 | |
|
Я скрыла нехватку кислорода на Ковчеге от тебя. PrimaKatty 01.05.14 в 13:56 Я скрыл нехватку кислорода в Ковчеге от вас amera888 01.05.14 в 14:03 |
||
|
Я солгал об отправке Сотни на Землю. lykkelig 01.05.14 в 13:36 Я солгала об отправке Сотни на Землю. PrimaKatty 01.05.14 в 13:57 |
