МОЯ ВЕТКА / Здесь переводятся старые (и не очень) компьютерные игры: All Text
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
13:033: <Робошвабра - венец революции в области производства бытовой техники. Приборы для уборки с таким интеллектом, рано или поздно, были обязаны восстать против своих хозяев, заставлявших их выполнять самую грязную работу. Один из немногих подобных себе, Робошвабра, давно раскаялся в том, что подстрекал своих собратьев на разжигание социальной революции и решил посвятить всё оставшееся время на благо человечества. Несмотря на свой возраст, его механизмы всё ещё работаю как часы и практически никакой бардак ему не помеха!> kirik82 10.09.15 в 05:48 |
|
|
13:034: <Человек-Кокосовое-Масло - перспективный учёный, который разочаровался отсутствием хоть мало-мальских приличных исследовательских учреждений, обнаруживший у себя способность повышать уровень холестерина врага. Костюм этого супергероя представляет собой обычный лабораторный халат белого цвета с изображением большой капли жирного масла.> kirik82 10.09.15 в 05:49 |
||
|
13:035: <Происхождение Топтуна, способного чуть ли не бесконечно толочь воду в ступе, покрыто завесой тайны: будучи зачатым в пробирке, его генетический материал смешался с микрочипами кибернетического катамарана. Со слов самого Топтуна он до сих пор не может пройти мимо любого корабля, не задавшись вопросом: "Не мой ли это отец?" У него зеленовато-голубой костюм в тонкую полоску; ботинки слегка расклешены на носках, что делает их похожими на ласты.> kirik82 10.09.15 в 05:50 |
||
|
13:037: <Не смотря на то, что формально его желудок не из железа, а всего-навсего органически выращенного тефлона, эффект тот же самый: Железный Живот может употреблять очень пряные блюда и никогда не страдает после этого изжогой - а, что ещё важнее, у него очень редко случаются газовыделения! На нём оранжевый с красным костюм с большими буквами "ЖЖ" над изображением стручка перца чили.> kirik82 10.09.15 в 05:50 |
||
|
13:041: <Способность Человека-Окись стала результатом имплантации после сражения в Албании в его мозг ошибочно запрограммированными медицинскими нанороботами некоего устройства. По возвращению в родные пенаты Человек-Окись узнал, что его город сравняла с землёй банда вышедших из-под контроля такси, после чего он поклялся использовать свою способность в борьбе против восставших машин. Его супергеройский костюм, включая плащ, цвета ржавчины с надписью на груди Fe(подстрочная 2)O(подстрочная 3).> kirik82 10.09.15 в 05:51 |
||
|
13:042: <Царь Мидас носит костюм золотистого с фиолетовым цвета, отороченный мехом (конечно же, искусственным - супергероям претит жестокое обращение со зверушками) горностая. У него на голове находится корона, в которой спрятан механизм, дающий ему способность, Прикосновение Мидаса. Всё до чего Мидас дотронется превращается в глушитель или шарф.> kirik82 10.09.15 в 05:52 |
||
|
13:052: <Человек-Кокосовое-Масло говорит: "Как можно так обращаться со своими артериями?"> kirik82 28.06.20 в 10:47 |
||
|
13:055: <У Принцессы Бардачка было вполне обычное детство, пока она не достигла подросткового возраста, когда её родители обнаружили у своей дочурки поразительный талант - возможность перескладывать дорожные карты. В ходе серьёзного разговора с дочерью мамочка и папочка Бардача объяснили ей, что у неё есть дар, который она должна использовать для борьбы со злом и принесения пользы человечеству. Так родилась Принцесса Бардачок, которая сейчас стоит перед вами, одетая в костюм, напоминающий салон роскошного автомобиля.> kirik82 10.09.15 в 05:53 |
||
|
13:056: <Частично человек, частично рыба, Треска-в-плаще единственный выживший в ужасном происшествии, уничтожившем Атлантическую Подводную Колонию 19. Он одевает белый и оранжевый костюм, с красным и оранжевым плащом, прикрепленным чуть ниже его жабр. Его эмблема буквы "СС" оформлены так, что выглядят, словно океанические волны. Немногие супергерои отличаются такими изысканными эмблемами> kirik82 10.09.15 в 05:54 |
||
|
13:060: <Могучий Размер был когда-то учёным-матиматиком, пока молния не соединила его и его компьютер в одну кибернетическую единицу. Затем вскоре он открыл в себе странную новую способность: Суперспособность десятки, которая позволяет ему увеличивать размеры некоторых объектов, особенно тех, известных размеров и количества. Его супергеройский костюм абсолютно белый, не считая логотипа (черная "10" с индексом "х") и карманчика для ручек.> kirik82 10.09.15 в 06:19 |
||
|
13:062: <Охотник-на-тосты один из самых рослых и мускулистых супергероев, которых вы когда-либо видели. Он приобрёл свою суперспособность после того, как получил удар током во время починки старого тостера. До сих пор от него исходит лёгкий запах горелого тоста. "Хлебобулочные изделия - это не для меня!" - любит он повторят. У его костюма светло-коричневый сверх и тёмно-коричневый низ с плащом такого же цвета. На груди изображён перечёркнутый ломоть хлеба в красном кружке.> kirik82 10.09.15 в 06:20 |
||
|
13:063: <Заниак один из самых мелких и щуплых супергероев, которых вы когда-либо видели. Он утверждает, что обнаружил свою суперспособность "Взрыв мозга" после замены в детстве части его мозга кибертканью. Эта способность может оказать губительное воздействие на противников во время боя, особенно с высоким IQ. Его костюм пестрит яркими красками. На груди красуется шутовская маска с косыми глазами и идиотской улыбкой.> kirik82 10.09.15 в 06:21 |
||
|
13:064: <Говорят, эта рыба - пища для мозга.> kirik82 10.09.15 в 06:23 |
||
|
13:065: <Вы ещё это не купили!> kirik82 11.09.15 в 19:15 |
||
|
13:071: <Ничто так не нарастит мышцы на ваши кости, как маленький кусочек красного мяса.> kirik82 16.06.20 в 19:32 |
||
|
13:072: <Как только вы проглатываете и перевариваете%s, все ваши мышцы начинают резко увеличиваться в размерах. Ваша> kirik82 16.06.20 в 19:35 |
||
|
13:076: <Овощи! Полезно для здоровья!> kirik82 11.09.15 в 07:52 |
||
|
13:077: <Как только вы проглатываете и перевариваете%s, то чувствуете себя здоровее. Ваше> kirik82 16.06.20 в 19:49 |
||
|
14:000: <Это сообщение из офиса Комиссара супергеройских лиг: в знак благодарности за выполнение поставленных перед вами задач и доблестную службу Супергеройская лига Хобокена повышена до %d межлигового уровня! Все члены лиги получают %s ед.опыта> kirik82 27.06.14 в 19:55 |
