The Strain / Штамм: 01x03 Gone Smooth

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нам нужно встретится. bomiva 28.07.14 в 18:41 0 Надо поговорить. Disappear 28.07.14 в 19:26 0 Нам нужно поговорить. Koviter 31.07.14 в 06:47 0
	Герти. Disappear 29.07.14 в 02:19 0 Герти! Koviter 31.07.14 в 06:47 0
	Ансел.... bomiva 28.07.14 в 18:42 0 <i>Ансель.</i> Disappear 29.07.14 в 11:16 0 <i>Ансель</i>... Koviter 31.07.14 в 06:48 0
	Ой! bomiva 28.07.14 в 18:42 0 . Disappear 29.07.14 в 15:11 0
	Иди поиграй на задний двор. bomiva 28.07.14 в 18:43 0 Иди поиграй на заднем дворе. Koviter 31.07.14 в 06:50 0
	Ты тоже Бени. Давай. bomiva 28.07.14 в 18:43 0 Ты тоже, Бенджи. Ступай. Disappear 29.07.14 в 02:20 1 Ты тоже, Бенджи. Давай. Koviter 31.07.14 в 06:50 0
	Как ты себя чувствуешь? bomiva 28.07.14 в 18:43 0
	Уже лучше. Ай, мое горло все также болит. bomiva 28.07.14 в 18:44 0 Уже лучше. Но горло ещё болит всё-таки. Disappear 29.07.14 в 02:23 1 Гораздо лучше. Эм, горло всё-таки ещё болит. Koviter 31.07.14 в 06:52 0
	Я телефон отключила. Disappear 29.07.14 в 02:23 0
	Они показывают наш дом по ТВ новостям. bomiva 28.07.14 в 18:46 1 наш дом показывали по новостям. Disappear 29.07.14 в 02:23 0 Они показали наш дом в новостях. Koviter 31.07.14 в 06:53 0
	Они брали интервью о нас у нашей соседки. bomiva 28.07.14 в 18:47 1 Соседей про нас расспрашивали. Disappear 29.07.14 в 02:24 0 Опрашивали соседей о нас. Koviter 31.07.14 в 06:54 0
	Всё пройдёт. Я дома, родная, я здоров. Всё будет в порядке. Disappear 29.07.14 в 02:24 0 Всё пройдёт. Я дома, милая, я в порядке. И у нас всё будет в порядке. Koviter 31.07.14 в 06:55 0
	А если тебе придётся вернуться в больницу? Disappear 29.07.14 в 02:25 0
	В больницу я не вернусь. Disappear 29.07.14 в 02:25 0
	Ты же сказал, что один из врачей Disappear 29.07.14 в 02:25 0
	- хотел тебя закрыть в каратнин. - Ана Мари! Disappear 29.07.14 в 02:26 0 - хотел поместить тебя в карантин. - Энн Мари! Koviter 31.07.14 в 06:56 0
	А если он выяснит, что ты ещё болен? Disappear 29.07.14 в 02:26 0
	Они всё показывали кадры с самолётом, который стоял там. Disappear 29.07.14 в 02:45 0 Они всё показывали кадры с самолётом, просто стоящим там. Koviter 31.07.14 в 06:57 0
	В тёмноте, словно мёртвый, на рвзвороте, всё повторяли. Disappear 29.07.14 в 02:46 0 Тёмным, мёртвым, на развороте. Снова и снова. Koviter 31.07.14 в 06:58 0
	Как и торговый центр, помнишь? Disappear 29.07.14 в 02:46 0 Как Торговый центр, помнишь? Koviter 31.07.14 в 06:59 0
	Зачем они это делают? На это так больно смотреть. Disappear 29.07.14 в 02:47 0 Почему они это делают с нами? На это так больно смотреть. Koviter 31.07.14 в 07:00 0
	Я так и знала, что тебе не стоило ехать. Disappear 29.07.14 в 02:47 0 Я знала, что тебе не стоило отправляться в эту поездку. Koviter 31.07.14 в 07:01 0
	- Ана Мари! - Просто... столько всего наваливается Disappear 29.07.14 в 11:11 0 - Энн Мари! - Я просто... На меня столько наваливается, Koviter 31.07.14 в 07:02 0
	когда тебя нет. Disappear 29.07.14 в 11:11 0 когда тебя не бывает. Koviter 31.07.14 в 07:05 0
	Герти как-то сбежала. Её всю ночь не было. Disappear 29.07.14 в 11:12 0
	Вернулась пораненой, но я не хочу её на цепи держать. Disappear 29.07.14 в 11:13 0 Она вернулась пораненной, но я просто ненавижу сажать её на цепь в гараже. Koviter 31.07.14 в 07:06 0
	Погоди! Герти вернулась пораненой? Disappear 29.07.14 в 11:13 0 Погоди! Герти вернулась пораненной? Koviter 31.07.14 в 07:07 0
	Её чем-то ударили. Disappear 29.07.14 в 11:13 0
	Ты тоже вернулся пострадавшим. Disappear 29.07.14 в 11:15 0 Ты тоже поранился. risold 30.07.14 в 22:35 0 Ты тоже вернулся пораненным. Koviter 31.07.14 в 07:07 0
	Ты это слышишь? Disappear 29.07.14 в 11:15 0
	Ансель, пожалуйста. Иди ляжь. Disappear 29.07.14 в 11:16 0 Пожалуйста, Ансель. Возвращайся в постель. Koviter 31.07.14 в 07:08 0
	Ты должен поправиться, ладно? Disappear 29.07.14 в 11:16 0
	Документы которые были бессмысленно опубликованы в Интернете bomiva 30.07.14 в 10:49 0 Документы, которые были небрежно опубликованы Disappear 31.07.14 в 01:17 0 <i> Документы, которые</i> <i>были бессмысленно опубликованы</i> Koviter 31.07.14 в 07:13 0
	неполны и искажены bomiva 30.07.14 в 10:50 0 в интернете, расписывают неполную, искажённую Disappear 31.07.14 в 01:18 0 <i>в Интернете, рисуют</i> <i>неполную, искажённую</i> Koviter 31.07.14 в 07:14 0
	И не соответствуют реальным данным авиакомпании. bomiva 30.07.14 в 10:52 0 и неправдивую картину протоколов моих авиалиний. Disappear 31.07.14 в 01:18 0 <i>и неверную картину</i> <i>правил, действующих на моих авиалиниях.</i> Koviter 31.07.14 в 07:17 0
	Мы обеспечиваем высокий уровен bomiva 30.07.14 в 11:04 1 Мы поддерживаем высочайший уровень Koviter 30.07.14 в 14:57 0
	Безопасности в нашей компании. bomiva 30.07.14 в 11:04 1 безопасности в нашей отрасли. Koviter 30.07.14 в 14:59 1
	Служба по борьбе с вредителями, ожидайте. bomiva 30.07.14 в 11:10 0
	Я сделал безопасность приоритетом номер один для себя... Koviter 30.07.14 в 14:55 0
	мы должны дождаться полного отчёта Национального совета по транспортной безопасности... Koviter 30.07.14 в 15:00 0	+1
	Телефон просто не умолкает ,, а я не могу оторваться bomiva 30.07.14 в 11:18 0 Телефон всё звонит, а всё чего мне хочется Koviter 31.07.14 в 07:21 0
	от пресс конференции . Никаких доводов... bomiva 30.07.14 в 11:26 0 от репортажа про тот самолёт. Disappear 31.07.14 в 01:27 0 это смотреть репортаж про этот самолёт. <i> Любые обвинения...</i> Koviter 31.07.14 в 07:24 0
	Я теперь никогда не полечу. bomiva 30.07.14 в 11:28 1 Я больше никогда не буду летать. Koviter 30.07.14 в 15:00 0 Я больше летать не буду. Disappear 31.07.14 в 01:27 0
	о самолете будет необоснованным и категорически неверным. risold 30.07.14 в 22:37 0 <i>...в том, что самолёт</i> <i>неисправен, являются категорически неверными. .</i> Koviter 31.07.14 в 07:30 0
	Я думаю стоило ли его арестовать или что-нибудь наподобие? bomiva 30.07.14 в 11:36 0 Разве его не надо арестовать за это, или что теперь? Disappear 31.07.14 в 01:22 0 Я имею в виду, разве этого мужика не надо арестовать или что-нибудь типа того? Koviter 31.07.14 в 07:31 0
	Он возможно получил бонус. bomiva 30.07.14 в 11:38 0 Наверно, ещё и премию дадут. Disappear 31.07.14 в 01:23 1 Он небось бонус получит. Koviter 31.07.14 в 07:32 0
	Это же недельная норма сообщений о крысах за день. Koviter 30.07.14 в 14:50 0 Это на неделю вызовов по крысам за один день. Disappear 31.07.14 в 01:23 0
	Почему их так много?почему?так много? bomiva 30.07.14 в 12:04 0 Почему так много, а? Почему? Почему так много? Koviter 30.07.14 в 14:53 1
	В бизнесе нет слова почему,Василий. bomiva 30.07.14 в 12:06 1 В этом бизнесе нет "почему", Василий. Koviter 30.07.14 в 14:51 0 Тут дело не в "почему". Василий. Disappear 31.07.14 в 01:24 0
	В бизнесе есть только сейчас. Ловля крыс. Это должно быть первым в твоём списке. bomiva 30.07.14 в 12:08 0 В этом бизнесе есть "сейчас". Крысиный укус. Первое в твоём списке на сегодня. Koviter 30.07.14 в 14:52 0 Дело неотложное. Крысиный укус. Приоритет на сегодня. Disappear 31.07.14 в 01:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →