The Strain / Штамм: 01x10 Loved Ones

<i>Ранее в Штамме...</i>
Пап, что происходит?

645 15.09.14 в 04:37

Это эпидемия, которую мы изучаем.

645 15.09.14 в 04:37

Мэтт был заражен. Сейчас ты должен сказать мне:

645 15.09.14 в 04:38

когда ты в последний раз видел маму?

645 15.09.14 в 04:38

- Сегодня утром. Они спорили из-за того,
что ты сказал нам уезжать

645 15.09.14 в 04:38

в Вермонт. Мэтт даже не пришел вчера ночевать домой.

645 15.09.14 в 04:39

Вы знаете, кто такой Элдрич Палмер?

645 15.09.14 в 05:43

Один из самых влиятельных людей в мире, да.

645 15.09.14 в 05:43

- Он нанял меня.
- Для чего?

645 15.09.14 в 05:44

Я из задницы вон лезла, чтобы интернет накрылся.

645 15.09.14 в 05:44

- Мы должны поймать Хозяина.
Он скрывается. Где-то в

userspectr 15.09.14 в 06:33

городе. Но ты должен мне помочь.
- Где Келли?

userspectr 15.09.14 в 06:33

- От Келли нет вестей весь день.
Где Зак, Эф?

userspectr 15.09.14 в 06:36

- Он с моими напарниками.
- Здесь не безопасно.

645 15.09.14 в 07:09

Верно. И во всем этом чрезвычайном
положении, вы все еще

645 15.09.14 в 07:10

находите время, чтобы перепихнуться на коврике.

645 15.09.14 в 07:11

Она серьезно. Тебе надо убраться из города как можно скорее.

645 15.09.14 в 07:11

Обидишь мою подругу, я тебе сердце вырежу.

645 15.09.14 в 07:12

Я люблю свою жену.
Она мать моего сына.

645 15.09.14 в 07:12

Я сделаю всё, чтобы найти её.

645 15.09.14 в 07:12

Да!

KeRoB 15.09.14 в 06:46

Вот дерьмо.

KeRoB 15.09.14 в 06:46

<i>Найти iPhone Келли Гудвезер.</i>

645 15.09.14 в 07:15

Блин, давай же! Ну, работай!

645 15.09.14 в 07:16

Да!

KeRoB 15.09.14 в 06:46

Папа! Папа, сюда!

KeRoB 15.09.14 в 06:47

- Что такое? Что случилось?
- Мамин сотовый, он движется.

645 15.09.14 в 07:16

Она движется.
- О чём ты?

645 15.09.14 в 07:17

Я потерял свой телефон пару месяцев назад, использовал

645 15.09.14 в 07:17

этот сайт, чтобы найти его. Подумал, смогу так

645 15.09.14 в 07:18

найти и её.
- У тебя есть сеть?

645 15.09.14 в 07:18

Едва ли. Очень медленная, но у меня есть, наконец, сигнал.

645 15.09.14 в 07:18

Она часто пропадает, но я видел, как телефон движется.

645 15.09.14 в 07:19

- Ты в этом уверен?
- Да, на три квартала.

645 15.09.14 в 07:19

Если она движется, с ней всё в порядке, да?

645 15.09.14 в 07:20

- Это хороший знак.
- Я позвоню ей.

645 15.09.14 в 07:20

Пап, есть гудки.

645 15.09.14 в 07:22

<i>Здравствуйте, это Келли. Оставьте мне сообщение</i>

645 15.09.14 в 07:23

<i>и я вам перезвоню. Спасибо.</i>

645 15.09.14 в 07:26

Мам, это снова я. Перезвони мне, пожалуйста, ладно?

645 15.09.14 в 07:26

Может он на беззвучном?

645 15.09.14 в 07:26

Почему она ещё не перезвонила?

645 15.09.14 в 07:27

- Где она?
- Тут написано...

645 15.09.14 в 07:27

Пересечение Главной и Парадной улиц.

645 15.09.14 в 07:28

- Нет, блин! Давай же! Работай!
- Всё хорошо.

645 15.09.14 в 07:28

Мы знаем, где она.

645 15.09.14 в 07:28

Я пойду за ней.

645 15.09.14 в 07:28

<i>В попытке стабилизировать шаткое </i>

645 15.09.14 в 07:34

<i>положение финансовой системы, президент объявил </i>

645 15.09.14 в 07:34

<i>официальный выходной день.</i>

645 15.09.14 в 07:35