The Strain / Штамм: 01x06 Occultation

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не человек.

bomiva 18.08.14 в 10:23

0

Это ж не человек, нафиг.

Disappear 21.08.14 в 17:07

0

Уйди с дороги!

bomiva 18.08.14 в 10:23

0

Чёрт.

bomiva 18.08.14 в 10:24

0

- Давай уже покончим с этим.

645 18.08.14 в 10:26

0

- Пап.
- Василий.

645 18.08.14 в 10:27

0

- Мамы ещё нет?
- Скоро будет.

645 18.08.14 в 10:28

0

Она за покупками.

645 18.08.14 в 10:28

0

- М... пирожки.

645 18.08.14 в 10:29

0
+5

Как всегда, свеженькие.

645 18.08.14 в 10:29

0

Тебе деньги нужны?

645 18.08.14 в 10:33

0

Нет, извини, что разочаровываю.

645 18.08.14 в 10:33

1

Жаль разочаровать тебя.

haron13 18.08.14 в 13:48

0

Не хочу тебя расстраивать.

haron13 18.08.14 в 13:49

0
+1

Всё такой же безумный гений, да?

645 18.08.14 в 10:34

0

Работа почти закончена.

645 18.08.14 в 10:34

0

История украинской архитектуры.

bomiva 18.08.14 в 10:33

0

За авторством человека, улетевшего 30 лет назад из страны,

645 18.08.14 в 10:37

0

чтобы никогда не возвращаться.
- Мою книгу опубликуют

645 18.08.14 в 10:37

0

В июне, Одесском университете им. Мечникова.

645 18.08.14 в 10:42

0

Меня также пригласили читать лекции в Одессе,

645 18.08.14 в 10:43

0
+1

Харькове и Киеве этой осенью.
- Мои поздравления.

645 18.08.14 в 10:43

0

А ты, Василий?

645 18.08.14 в 10:44

0

Так занят истреблением крыс, даже мать не навестишь?

645 18.08.14 в 10:45

0

Интересно, сможешь ли ты это пережить?

645 18.08.14 в 10:46

0

Мистер и мисс Йодка ещё думают, что я в департаменте градоустройства?

645 18.08.14 в 10:47

0
+4

Мне стоит афишировать, чем ты занимаешься?

645 18.08.14 в 10:48

0

Я что, доставит удовольствие сказать людям, что

645 18.08.14 в 10:49

0

Какой мне резон, людям рассказывать, что

Disappear 21.08.14 в 17:11

0

ты отказался от стипендии на архитектурном в

645 18.08.14 в 10:51

0
+2

Корнелльском университете, чтобы ловить крыс?

645 18.08.14 в 10:52

0

- Ну разве что чуток.

645 18.08.14 в 10:53

0

Но я пришёл сюда не ссориться.

645 18.08.14 в 10:53

0

Я пришёл предупредить тебя и маму.

645 18.08.14 в 10:53

0

Вам стоит убираться из города.

645 18.08.14 в 10:53

0

И с чего это вдруг?

645 18.08.14 в 10:53

0

Здесь поселилось нечто злое.

645 18.08.14 в 10:54

0

Какая-то болезнь. Какой-то ужасный Штамм.

645 18.08.14 в 10:54

0
+1

Мор, наводнивший весь город.

645 18.08.14 в 10:55

0

И он превращает людей во вредитетей.

645 18.08.14 в 10:56

0

Твоя работа, Василий, исковеркала твой рассудок.

645 18.08.14 в 10:56

0

Я говорю правду.

645 18.08.14 в 10:56

0

Это всё.
Это всё, что я знаю.

645 18.08.14 в 10:56

0

Это моя работа.
Я в этом разбираюсь.

Disappear 21.08.14 в 17:12

0

Ты должен взять отпуск - ты всегда обещал матери.

645 18.08.14 в 10:57

0

Поезжайте в отпуск, как ты всегда обещал маме,

Disappear 21.08.14 в 17:13

0

Но так и не взял.
Ты ведь знаешь, тебе стоит съездить.

645 18.08.14 в 10:57

0

Я знал, что так и будет.

645 18.08.14 в 10:58

0

- Ты пришёл спустя два года.

645 18.08.14 в 10:58

0

И теперь я должен покинуть дом почему?

645 18.08.14 в 10:58

0

Из-за слов незнакомца?

645 18.08.14 в 10:58

0

Я попытался.

645 18.08.14 в 10:58

0

Прощай, па.

645 18.08.14 в 10:58

0

Останься, ради матери.

645 18.08.14 в 10:59

0

Уезжайте.

645 18.08.14 в 10:59

0

Ради меня.

645 18.08.14 в 10:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →