The Strain / Штамм: 01x13 The Master (конец сезона)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Либо же кто-то вам соврал, либо 645 06.10.14 в 06:34 Вас кто-то обманул. Либо так, Disappear 06.10.14 в 10:18 |
|
|
вы со мной нечестны. 645 06.10.14 в 06:35 либо вы были менее чем честны со мной. Disappear 06.10.14 в 10:18 |
||
|
Вы думаете, я вам соврал? KeRoB 06.10.14 в 06:54 Думаешь, я тебе лгал? Disappear 06.10.14 в 10:18 |
||
|
Что бы там ни произошло, KeRoB 06.10.14 в 06:55 Как бы там ни было, ситуация была неверно изложена. Disappear 06.10.14 в 10:20 |
||
|
Через час у меня должен состояться 645 06.10.14 в 07:24 |
+1 | |
|
Я буду требовать об объявлении KeRoB 06.10.14 в 06:57 Я настоятельно порекомендую ввести военное положение Disappear 06.10.14 в 10:23 |
+1 | |
|
а также полном карантине. 645 06.10.14 в 07:25 во всём Нью Йорке, и объявить полный карантин. Disappear 06.10.14 в 10:23 |
||
|
Вы напуганы, Мэгги. KeRoB 06.10.14 в 06:58 |
||
|
вашей карьере. KeRoB 06.10.14 в 06:58 |
||
|
Людей пытаются превратить KeRoB 06.10.14 в 07:01 Человечество превращают в этих ужасных монстров. JackRP 06.10.14 в 07:02 Люди перевоплощаются в каких-то ужасных монстров! Disappear 06.10.14 в 10:31 |
||
|
У нас несомненные доказательства. KeRoB 06.10.14 в 07:01 У нас есть неопровержимые доказательства JackRP 06.10.14 в 07:03 |
||
|
- Именно, нелепо. KeRoB 06.10.14 в 07:18 - Вот уж действительно нелепо. Disappear 06.10.14 в 10:34 |
||
|
Элдрич, я предана KeRoB 06.10.14 в 07:21 |
||
|
а не вам. Уж извините. KeRoB 06.10.14 в 07:21 |
||
|
мы можем поговорить с тобой наедине? KeRoB 06.10.14 в 07:26 |
||
|
А вы давно на службе у мистера Палмера? 645 06.10.14 в 07:34 |
+1 | |
|
О, я ему не служу. 645 06.10.14 в 07:34 |
||
|
Ваш акцент... Вы из Германии? 645 06.10.14 в 07:35 |
||
|
Изначально. 645 06.10.14 в 07:38 |
||
|
...я однажды был в Мюнхене на конференции. 645 06.10.14 в 07:38 |
||
|
И до конференции не до шёл. 645 06.10.14 в 07:40 Как-то не понравилось. 645 06.10.14 в 07:40 |
+2 | |
|
Я понимаю. 645 06.10.14 в 07:40 Не удивительно. Disappear 06.10.14 в 10:36 |
||
|
Оу, похоже, она уже договорилась. 645 06.10.14 в 07:41 Кажется, разговор подошёл к концу. Disappear 06.10.14 в 10:37 |
||
|
О, Боже, Мэгги... 645 06.10.14 в 07:42 О, Господи! Мэгги... Disappear 06.10.14 в 10:37 |
||
|
А этот молодой человек? 645 06.10.14 в 07:43 А с этим что? Disappear 06.10.14 в 10:37 |
+1 | |
|
Доктор Барнс, у вас найдутся идеи, 645 06.10.14 в 07:43 Доктор Барнс, по вашим соображениям, Disappear 06.10.14 в 10:40 |
||
|
как нам справиться с так называемым кризисом? 645 06.10.14 в 07:44 |
||
|
Кризисом? Каким кризисом? 645 06.10.14 в 07:44 |
||
|
Скажем, вас повысили до министра здравоохранения 645 06.10.14 в 07:44 |
||
|
в свете трагического самоубийства Мэгги. 645 06.10.14 в 07:45 |
||
|
Что по-вашему следует предпринять? 645 06.10.14 в 07:45 |
||
|
Я думаю, нам не стоит предпринимать ничего лишнего. 645 06.10.14 в 07:46 |
||
|
Конечно, если вы не скажете. 645 06.10.14 в 07:46 |
||
|
Если я правильно помню, 645 06.10.14 в 07:46 |
||
|
доктор Гудвезер работал под вашим началом в ЦКЗ. 645 06.10.14 в 07:47 |
||
|
- Я не ошибаюсь? 645 06.10.14 в 07:48 - Не так ли? Disappear 06.10.14 в 10:42 |
||
|
Я говорил ему взять отдых. 645 06.10.14 в 07:48 Я велел ему прекратить работу. Disappear 06.10.14 в 10:43 |
||
|
Но пришлось его уволить. 645 06.10.14 в 07:49 Я уволил его. Disappear 06.10.14 в 10:44 |
||
|
Я сделал всё возможное, чтобы его остановить. 645 06.10.14 в 07:49 |
||
|
Думаю, мы его оставим. 645 06.10.14 в 07:49 |
||
|
Эй, Зак. 645 06.10.14 в 07:50 |
||
|
Выключишь? 645 06.10.14 в 07:50 |
||
|
Что такое? 645 06.10.14 в 07:50 |
||
|
Мы уходим. 645 06.10.14 в 07:50 |
||
|
Все мы, включая тебя. 645 06.10.14 в 07:50 Все вместе, и ты тоже. Disappear 06.10.14 в 10:44 |
||
|
Сынок, это тебе. 645 06.10.14 в 07:50 |
||
|
Он крайне остр, 645 06.10.14 в 07:51 Он очень остёр, и очень опасен. Disappear 06.10.14 в 10:45 |
+1 | |
|
Будь с ним чрезвычайно осторожен. 645 06.10.14 в 07:51 |
||
|
Он выкован из серебра. 645 06.10.14 в 07:52 Этот клинок выкован из серебра. Disappear 06.10.14 в 10:46 |
||
|
Серебро обжигает вампиров. 645 06.10.14 в 07:53 |
