The Strain / Штамм: 01x13 The Master (конец сезона)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Верно, держи его двумя руками,

645 06.10.14 в 07:54

0

твёрдым захватом.

645 06.10.14 в 07:54

0

Сначала выстави его перед ними.

645 06.10.14 в 07:55

0

Они боятся серебра.

645 06.10.14 в 07:55

0

Наноси удар сюда,
если сможешь достать.

645 06.10.14 в 07:56

0

Если ты не сможешь,

645 06.10.14 в 07:56

0

Если не достаёшь,

Disappear 06.10.14 в 10:49

0

- бей сюда.
- Здесь нет кости.

645 06.10.14 в 07:57

0

Лезвие пройдёт глубже.

645 06.10.14 в 07:57

0

Быстрыми ударами: ударил-вынул.

645 06.10.14 в 07:58

0

- Ты понимаешь, зачем мы это делаем?
- Ага.

645 06.10.14 в 07:58

0

С начала времён

645 06.10.14 в 07:59

0

сыновья сражались вместе с отцами.

645 06.10.14 в 07:59

0

Ничего не изменилось.
- Всё изменилось.

645 06.10.14 в 07:59

0

- Это то же самое.
- Это совсем не то самое.

Disappear 06.10.14 в 10:50

0

Мы сражаемся, чтобы защитить друг друга.

645 06.10.14 в 07:59

0

Мы справимся с этим.

645 06.10.14 в 08:00

0

Мы это переживём.

Disappear 06.10.14 в 10:50

0

И мы победим.

645 06.10.14 в 08:00

0

Помните, он использует все возможные преимущества против нас.

645 06.10.14 в 08:01

0

Что бы вы ни увидели,

645 06.10.14 в 08:01

0

Что бы вы ни услышали,

645 06.10.14 в 08:01

0

не останавливайтесь, пока Хозяин не будет повержен.

645 06.10.14 в 08:01

0

Готовы?

645 06.10.14 в 08:04

0

Я знал!

645 06.10.14 в 08:04

0

Так и знал!

Disappear 06.10.14 в 10:52

0

Классно, да?

645 06.10.14 в 08:04

0

Это их не удержит.

645 06.10.14 в 08:06

0

Теперь, когда они нас увидели,
они пожертвуют

645 06.10.14 в 08:07

0

столькими, сколько потребуется, чтобы пройти.

645 06.10.14 в 08:07

0

сколько понадобится из своих, чтобы прошли остальные.

Disappear 06.10.14 в 10:53

0

Припоминаете, как я...

645 06.10.14 в 08:09

0

зашёл к себе домой как-то раз?

645 06.10.14 в 08:09

0

в тот раз домой заскочил?

Disappear 06.10.14 в 10:53

0

Я кое-что прихватил.
Я берёг этих малюток.

645 06.10.14 в 08:09

0

- Это же...
- Динамит, да.

645 06.10.14 в 08:09

0

Это стандартный набор истребителя паразитов.

645 06.10.14 в 08:11

0

Ты мне льстишь, док.

645 06.10.14 в 08:11

0

Парни, вам бы лучше вернуться в туннель.

645 06.10.14 в 08:11

0

Вам бы лучше отойти обратно в тоннель.

Disappear 06.10.14 в 10:54

0

Эти грызуны сейчас бум-бум.

645 06.10.14 в 08:11

0

Грызунам будет ба-бах.

Disappear 06.10.14 в 10:55

0

Берегись, грызуны!

645 06.10.14 в 08:12

0

Ложись, паразиты!

Disappear 06.10.14 в 10:55

0

Отлично. Пошли,

645 06.10.14 в 08:13

0

тут чисто.

645 06.10.14 в 08:13

0

Прикрывайте нос.
Избыток аммиака.

645 06.10.14 в 08:14

1

<i>Плотник.</i>

645 06.10.14 в 08:15

1
+2

Вы же тоже его слышите, да?

645 06.10.14 в 08:15

0

Теперь его очередь услышать меня.

645 06.10.14 в 08:15

1

Натсал его черёд услышать меня!

Disappear 06.10.14 в 10:59

0

Покончим с этим.

645 06.10.14 в 08:15

0

Рассредоточьтесь и нападайте!

645 06.10.14 в 08:17

0

Врассыпную, атакуйте!

Disappear 06.10.14 в 11:00

0

- Датч!
- Нет, стой!

645 06.10.14 в 08:18

0

Это Джейми.

645 06.10.14 в 08:18

0

Она работает в галерее в Сохо.

BigSpender 06.10.14 в 08:05

0

Господи!

MichilZhirkov 06.10.14 в 08:07

0

Чёрт возьми!

BigSpender 06.10.14 в 08:05

0

- Не останавливайтесь!
- Найди его, профессор!

BigSpender 06.10.14 в 08:05

0

И ты, док.

BigSpender 06.10.14 в 08:06

0

Ты тоже, док.

Disappear 06.10.14 в 11:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →