The Strain / Штамм: 01x13 The Master (конец сезона)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы справимся с этими жвачными.

BigSpender 06.10.14 в 08:06

0

Мы этих грызунов уработаем.

Disappear 06.10.14 в 11:03

0

Целься в голову!

BigSpender 06.10.14 в 08:06

0

- Вот так!
- Папа!

MichilZhirkov 06.10.14 в 08:10

0

- Всё хорошо, Зак. Пошли!
- Моя девочка.

645 06.10.14 в 08:20

0

- Я с тобой, Зак. Идём!
- Умница.

Disappear 06.10.14 в 11:04

0

Папа!

MichilZhirkov 06.10.14 в 08:15

0

Зак!

MichilZhirkov 06.10.14 в 08:17

0

Прибери тут.

MichilZhirkov 06.10.14 в 08:18

0

Проверьте этаж.

Disappear 06.10.14 в 11:05

0
+1

У нас гости!

MichilZhirkov 06.10.14 в 08:21

0

Говно!

645 06.10.14 в 08:25

0

Блин!

Disappear 06.10.14 в 11:05

0

Мисс Вэльдерс!

MichilZhirkov 06.10.14 в 08:21

0

Полагаю, вы первая.
- Ага, рискни, ублюдок!

MichilZhirkov 06.10.14 в 08:23

0

- Значит, вас выпью первой.
- Ага, попробуй, козёл!

Disappear 06.10.14 в 11:07

0

<i>Авраам,
Авраам, иди ко мне!</i>

645 06.10.14 в 08:27

0
+1

<i>Авраам, я здесь.</i>

645 06.10.14 в 08:28

0

<i>Авраам, приди ко мне, прошу...</i>

645 06.10.14 в 08:29

0

<i>Иди ко мне.</i>

TAVDAMAX 06.10.14 в 08:27

0

<i>Авраам.</i>

645 06.10.14 в 08:30

0

Ты хотел меня найти,
резчик по дереву?

TAVDAMAX 06.10.14 в 08:28

0

Ты искал меня, гравёр?

Disappear 06.10.14 в 11:06

0

Я здесь.

TAVDAMAX 06.10.14 в 08:26

0

Вот он я.

645 06.10.14 в 08:31

0

Я ждал этого дня.

TAVDAMAX 06.10.14 в 08:26

0

Ломайте окна, впустите солнечный свет!

BigSpender 06.10.14 в 08:07

0

Бейте окна, впускайте свет!

Disappear 06.10.14 в 11:08

0

Все кончено, стригой!

BigSpender 06.10.14 в 08:04

0

Давай!

Disappear 06.10.14 в 11:09

0

<i>Сюда, ко мне!</i>

Disappear 06.10.14 в 11:10

0

Во имя всего, святого!

BigSpender 06.10.14 в 08:01

0

Где он?

BigSpender 06.10.14 в 08:03

0

Он убежал вниз здания и исчез.

BigSpender 06.10.14 в 08:03

0

Он спустился по стене здания и скрылся

Disappear 06.10.14 в 11:11

0

- При солнечном свете?
- При солнечном свете.

BigSpender 06.10.14 в 08:02

0

Я думал, что это невозможно.

BigSpender 06.10.14 в 07:27

0

Я думал, солнечный свет убьет его!

BigSpender 06.10.14 в 07:27

0

То, что он сделал, я...

BigSpender 06.10.14 в 07:28

0

Не думал, что он способен на это.

BigSpender 06.10.14 в 07:28

0

Но ты ведь ранил его, верно?
В смысле,

BigSpender 06.10.14 в 07:28

0

- Поэтому все остальные убежали?
- Я ошибся.

BigSpender 06.10.14 в 07:29

0

Ну если солнечный свет не убивает его, тогда что убивает?

BigSpender 06.10.14 в 07:30

0

Мы в тупике.

BigSpender 06.10.14 в 07:30

0

Мы проиграли.

Disappear 06.10.14 в 11:12

0

Не делай этого снова.

BigSpender 06.10.14 в 07:30

0

Не делай так больше.

Disappear 06.10.14 в 11:12

0

Что за дела тут?
Я видел, как ты убивал других вампиров,

BigSpender 06.10.14 в 07:50

0

А теперь у тебя самого есть пара-другая жал. Что ты хочешь от меня?

BigSpender 06.10.14 в 07:51

0

И я знаю, у тебя самого жало есть.
Что тебе от меня нужно?

Disappear 06.10.14 в 11:16

0

- Ты работаешь на немца.
- Я ни на кого не работаю.

BigSpender 06.10.14 в 07:52

0

Я сделал кое-что для него однажды.

BigSpender 06.10.14 в 07:53

0

Я выполнил для него одно дело

Disappear 06.10.14 в 11:16

0

- и я жалею об этом.
- Ты перевез ящик

BigSpender 06.10.14 в 07:53

0

Из аэропорта через реку, в Манхэттен.

BigSpender 06.10.14 в 07:54

0

И теперь я должен вернуть ему должок.

645 06.10.14 в 08:39

1

Он номер один в моем списке.

BigSpender 06.10.14 в 07:55

0

Он у меня первый в списке.

Disappear 06.10.14 в 11:17

0

Ты знаешь, что было было в том ящике?

BigSpender 06.10.14 в 07:55

0

Что бы там ни было, это стоило мне моей матери.

BigSpender 06.10.14 в 07:55

0

Это стоило мне моего лучшего друга.

BigSpender 06.10.14 в 07:56

0

Это стоило мне всего.

BigSpender 06.10.14 в 07:56

0

Возможно, ты хочешь мести?

BigSpender 06.10.14 в 07:56

0

Может, хочешь отомстить?

Disappear 06.10.14 в 11:17

0

А знаешь что?

BigSpender 06.10.14 в 07:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →