The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x01 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думаю, что я просто в шоке...

mayra 23.09.14 в 06:14

0

Собираешься провести свою жизнь с кем-то...

mayra 23.09.14 в 06:14

0

Нам известно, что Эрик
подготовил бумаги на развод.

mayra 23.09.14 в 06:14

0

Вы не понимаете.

mayra 23.09.14 в 06:15

0

Вам не понять.

dimambo 24.09.14 в 11:31

0

Каково чувствовать себя преданным?

mayra 23.09.14 в 06:15

0

Каково это, когда тебя предают?

dimambo 24.09.14 в 11:29

0

Когда у тебя будто камень в желудке?

dimambo 24.09.14 в 11:31

0

Эту злость. Унижение?

mayra 23.09.14 в 06:15

0

Я понимаю.

mayra 23.09.14 в 06:15

0

Еще как понимаю.

dimambo 24.09.14 в 11:32

0

Я даже понимаю желание
избавиться от него навсегда.

dimambo 24.09.14 в 11:32

0

Начать все с начала, найти настоящую любовь...

mayra 23.09.14 в 06:15

0

Нет! Я любила его!

mayra 23.09.14 в 06:15

0

Мы всё уладили!

dimambo 24.09.14 в 11:33

0

Эрик даже согласился
пересмотреть брачный контракт.

dimambo 24.09.14 в 11:34

0

Они с Ричардом на днях
закончили работу над ним.

dimambo 24.09.14 в 11:36

0

Именно это мы обсуждали в кафе.

dimambo 24.09.14 в 11:33

0

Кто еще, кроме Ричарда знал,
что вы изменили брачный контракт?

dimambo 24.09.14 в 11:36

0

Никто.

mayra 23.09.14 в 06:16

0

О, Боже.

mayra 23.09.14 в 06:16

0

Моя умница. Отлично сработано.

dimambo 24.09.14 в 11:37

0

Отправлю образец в лабораторию.

dimambo 24.09.14 в 11:37

0

Что-то не так?

dimambo 24.09.14 в 12:28

0

Ты видел, как она трогала его часы?

levin2009 24.09.14 в 12:24

0

Ты не убьешь своего мужа, если чувствуешь что твой брак закончился.

mayra 23.09.14 в 06:16

0

Вряд ли ты убьешь мужа,
если твой брак еще можно спасти.

dimambo 24.09.14 в 12:28

0

- Они всё уладили.
- Это она так говорит.

dimambo 24.09.14 в 12:29

0

Но кто может подтвердить это?

levin2009 24.09.14 в 12:25

0

Любовница. Я должна найти её.

dimambo 24.09.14 в 11:38

0

И каким же это образом?

dimambo 24.09.14 в 11:38

0

Будем рыться в офисе Эрика, в его машине.

levin2009 24.09.14 в 12:26

0

Мужики - грязнули. Большинство оставляют за собой.

levin2009 24.09.14 в 12:26

0

Это Джейк, оставьте сообщение.

levin2009 24.09.14 в 12:28

0

Третье сообщение!

mayra 23.09.14 в 06:17

0

Ладно, дай проясню.

levin2009 24.09.14 в 12:28

0

Я выбила для нас собеседование в школу,

levin2009 24.09.14 в 12:29

0

которое будет у меня дома через 10 минут.

levin2009 24.09.14 в 12:29

0

Ты должен присутствовать!

mayra 23.09.14 в 06:17

0

Не свяжешься со мной - я уничтожу тебя!

levin2009 24.09.14 в 12:30

0

О, Боже!

mayra 23.09.14 в 06:17

0

Мама, ты Бетмен или Супермен?

mayra 23.09.14 в 06:17

0

Ладно, ребятки. Давайте.

levin2009 24.09.14 в 12:30

0

Итак. Думаю, кому-то нужно немного сиропа от кашля. Открой рот.

levin2009 24.09.14 в 12:31

0

Чух-Чух. Вот так.

mayra 23.09.14 в 06:18

0

Теперь следующий.

mayra 23.09.14 в 06:18

0

Я не кашлял.. Я не кашлял.

mayra 23.09.14 в 06:18

0

Но ты мог.

levin2009 24.09.14 в 12:31

0

В любую секунду.

mayra 23.09.14 в 06:18

0

Джейк никогда не опаздывает.
Должно быть что-то срочное на работе.

mayra 23.09.14 в 06:19

0

Да.

mayra 23.09.14 в 06:19

0

Семейный ужин очень важен для него... Для нас.

mayra 23.09.14 в 06:19

0

И для мальчиков.. для всех нас.

mayra 23.09.14 в 06:19

0

И чем ваш муж зарабатывает на жизнь?

mayra 23.09.14 в 06:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →