The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x01 Pilot

Женщина-полицейский средних лет,
прям как в сериалах!

dimambo 19.09.14 в 07:46

Обожаю их.

dimambo 19.09.14 в 07:46

Вы меня совсем засмущали.

dimambo 19.09.14 в 08:14

Вы явно так много всего повидали.

dimambo 19.09.14 в 08:18

Спасибо, что вы оба пришли.

mayra 18.09.14 в 11:42

Мне немного неловко,
что я вызвал такую суету,

dimambo 19.09.14 в 08:08

но Диди сказала, что нужно отнестись серьезно.

dimambo 19.09.14 в 08:08

А как иначе, это ведь угроза смерти?

dimambo 19.09.14 в 08:17

Я так боюсь, что мы останемся одни.

dimambo 19.09.14 в 09:10

Мы приглашаем гостей каждый вечер.

dimambo 19.09.14 в 08:24

Мой повар рвет на себе волосы.

dimambo 19.09.14 в 08:23

- Уверен, что рвет.
- Грустная история.

dimambo 19.09.14 в 08:24

Ах!

dimambo 19.09.14 в 09:11

Это Ричард ЛеДью, мой адвокат.

dimambo 19.09.14 в 08:19

Наша дорогая подруга, Лиза.
И мой брат, Бред.

mayra 18.09.14 в 11:43

- Как поживаете?

mayra 18.09.14 в 11:43

Могу я вам предложить бокал вина или шоколадный чизкейк?

mayra 18.09.14 в 11:44

Да и да.

mayra 18.09.14 в 11:44

Возьмите мой. Я слежу за глютеном.

mayra 18.09.14 в 11:44

И это заметно.

mayra 18.09.14 в 11:44

Это пикантное Бордо.

dimambo 19.09.14 в 08:22

- Капитан Хаузер?
- Нет, я воздержусь.

dimambo 19.09.14 в 08:21

Да, и мне надо бы.

dimambo 19.09.14 в 08:20

Чёрт, Эрик!

dimambo 19.09.14 в 08:20

Простите.

mayra 18.09.14 в 11:44

Ты выглядишь дерьмово. Иди в постель.

mayra 18.09.14 в 11:45

Мы проверим вашу спальню.
Пошли, Даймонд.

dimambo 19.09.14 в 08:56

Есть.

dimambo 19.09.14 в 08:56

Кажется, всё надежно защищено.

dimambo 19.09.14 в 08:57

Если вы не против, я спрошу, мистер Уолден,

dimambo 19.09.14 в 08:57

зачем кому-то желать вам смерти?

dimambo 19.09.14 в 08:58

Слушайте, я не святой, понятно?

dimambo 19.09.14 в 08:56

Даже лучшие из нас делают ужасные ошибки.

mayra 18.09.14 в 11:45

Не хотите ли пояснить?

dimambo 19.09.14 в 09:02

Я просто...

dimambo 19.09.14 в 08:58

Я бы отдал всё, чтобы
моя жизнь стала, как прежде.

dimambo 19.09.14 в 08:59

Всё.

dimambo 19.09.14 в 08:59

Сэр, 5 минут назад вы извинялись,
что отнимаете у нас время.

dimambo 19.09.14 в 08:59

Что происходит?

mayra 18.09.14 в 12:17

Может, вам надо прилечь, сэр.

mayra 18.09.14 в 12:17

Может, вам надо просто уйти.

mayra 18.09.14 в 12:17

Уходите!

mayra 18.09.14 в 12:17

Мы дадим вам спокойно отдохнуть.
Если понадобимся, звоните в любое время.

dimambo 19.09.14 в 09:05

Вот моя визитка.

dimambo 19.09.14 в 09:02

Главный офис соединит вас прямо со мной.

dimambo 19.09.14 в 09:06

Кажется, я встречалась с этим парнем.

dimambo 19.09.14 в 09:03

Спокойной ночи.

mayra 18.09.14 в 12:17

Могу я спросить, почему ты до сих пор
носишь свое обручальное кольцо?

mayra 18.09.14 в 12:18

Я просто еще не решилась снять его.

dimambo 19.09.14 в 09:08

Не подумай, я на тебя не давлю.

dimambo 19.09.14 в 09:12