The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x01 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Снова пицца.
Молодцы, ребята.

dimambo 19.09.14 в 10:17

0

Привет.

mayra 18.09.14 в 12:22

0

Привет, Джейк.

mayra 18.09.14 в 12:22

0

16 января,

mayra 18.09.14 в 12:23

0

метнули горящий бумажный шарик в глаз

dimambo 19.09.14 в 10:15

0

учительницы йоги, мисс Стефани...

dimambo 19.09.14 в 10:15

0

Это какая должна быть ловкость.

dimambo 19.09.14 в 10:16

0

10 февраля,

mayra 18.09.14 в 12:23

0

покалечили Пушистика,
школьного кролика, "супербомбой".

dimambo 19.09.14 в 10:23

0

Боюсь, вашим мальчикам больше не рады

dimambo 19.09.14 в 10:24

0

в нашей школе Нью-Холл.

dimambo 19.09.14 в 10:24

0

Эй! Эй-эй-эй!
Нет-нет-нет!

dimambo 19.09.14 в 10:24

0

И пусть им не рады.

dimambo 19.09.14 в 10:24

0

Мне удобно завозить их
в 8 утра и забирать в 5 вечера.

dimambo 19.09.14 в 10:25

0

У вас есть карцер какой-нибудь?

dimambo 19.09.14 в 10:27

0

Они исключены.

dimambo 19.09.14 в 10:26

0

Раз

dimambo 19.09.14 в 10:33

0

и навсегда.

dimambo 19.09.14 в 10:33

0

Ура!

dimambo 19.09.14 в 10:33

0

Да забей. Всего лишь дошкольное обучение.

dimambo 19.09.14 в 10:57

0

Дети там были под присмотром.
А теперь уже нет. Мы облажались.

dimambo 19.09.14 в 10:58

0

Тогда мы просто найдем новую школу.

mayra 18.09.14 в 12:23

0

По средине учебы?

mayra 18.09.14 в 12:23

0

В середине полугодия?

dimambo 19.09.14 в 10:26

1

Нам уже завтра надо их куда-то распихать.

dimambo 19.09.14 в 10:58

0

Ты всё уладишь. ты очень находчива.
Это я и люблю в тебе.

dimambo 19.09.14 в 10:59

0

А знаешь, что ты любишь во мне?

dimambo 19.09.14 в 10:59

0

Твою беспомощность
и полную оторванность от реальности.

dimambo 19.09.14 в 11:00

0

- Мое спокойствие в условиях стресса.
- Нет!

dimambo 19.09.14 в 11:01

0

Вот это я ненавижу в тебе.

dimambo 19.09.14 в 11:01

0

Я даже не уверена, что ты здесь делаешь.

dimambo 19.09.14 в 11:11

0

Если ты не собираешься воспитывать
или заботиться об этих беспокойных чертятах,

bom57 22.09.14 в 16:43

0

иди домой, подпиши бумаги о разводе,

dimambo 19.09.14 в 11:09

0

официально исчезни
из моей жизни раз и навсегда.

dimambo 19.09.14 в 11:10

0

Что если я не хочу подписывать бумаги?

mayra 18.09.14 в 12:24

0

Быть моногамным это не для тебя. Помнишь?

mayra 18.09.14 в 12:24

0

Лаура, сколько раз я должен это сказать тебе?

mayra 18.09.14 в 12:24

0

Лора. сколько раз я должен повторять?

dimambo 19.09.14 в 11:13

1

Измена тебе была самой большой моей ошибкой.

mayra 18.09.14 в 12:24

0

Измена стала самой
большой ошибкой в моей жизни.

dimambo 19.09.14 в 11:13

0

Это мой системный сбой.

bom57 22.09.14 в 16:45

0

Мы оба по-прежнему носим

mayra 18.09.14 в 12:25

0

- наши обручальные кольца.
- Прости.

mayra 18.09.14 в 12:25

0

обручальные кольца.
- Извините!

dimambo 19.09.14 в 11:15

1

Это должно что-то значить.

dimambo 19.09.14 в 11:02

0

Мое застряло на пальце, ясно?

mayra 18.09.14 в 12:25

0

Прости!

mayra 18.09.14 в 12:25

0

Извините!

dimambo 19.09.14 в 11:15

1

Я стала заедать свой стресс благодаря тебе.

dimambo 19.09.14 в 11:16

0

Знаешь что, у меня
нет времени на разговоры.

dimambo 19.09.14 в 11:17

0

Мне нужно найти школу для преступников,

dimambo 19.09.14 в 11:17

0

и в свободное время раскрыть убийство.

dimambo 19.09.14 в 11:17

0

- Извините!
- Что?

dimambo 19.09.14 в 11:18

0

Ваши дети описали друг друга!

dimambo 19.09.14 в 11:19

0

Ясно? Сделайте что-нибудь,
потому что это ужасно противно!

dimambo 19.09.14 в 11:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →