The Mysteries of Laura / Тайны Лоры: 1x01 Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он на следующей неделе.
Сегодня вторник придурков.

kati_kuti 21.09.14 в 16:21

1

Он через неделю.
Сегодня - вторник подонков.

dimambo 24.09.14 в 13:20

0

Сдается мне, ты уже в курсе.

dimambo 19.09.14 в 04:42

0

Детективы, детективы!

dimambo 19.09.14 в 04:42

0

- Классный арест, Даймонд.
- Спасибо, капитан.

dimambo 19.09.14 в 04:43

0

Хотя стандартная процедура требует ждать

dimambo 19.09.14 в 04:44

0

переговорщика перед тем, как открыть огонь.

dimambo 19.09.14 в 04:45

0

Стандартная процедура для придурков.

mayra 18.09.14 в 11:26

0

Давай за мной, глаз-алмаз.

dimambo 19.09.14 в 04:46

0

- Эй, а ты будешь доедать?
- Да, я это доем.

dimambo 19.09.14 в 04:50

0

Окажи мне услугу.
Какие у тебя планы на вечер?

dimambo 19.09.14 в 04:50

0

Стирка, принятие ванной, тройной мартини. А что?

mayra 18.09.14 в 11:27

0

Эрик Уолден, компьютерный магнат.

dimambo 19.09.14 в 04:51

0

Какой-то ублюдок отправляет ему угрозы.

mayra 18.09.14 в 11:27

0

Они сейчас в своем доме в Бедфорде,

dimambo 19.09.14 в 04:52

0

и его жена не надеется
на местную полицию,

dimambo 19.09.14 в 04:54

0

так что я сказал шефу,
что мы нанесем им визит.

dimambo 19.09.14 в 04:55

0

В Бедфорд?

dimambo 19.09.14 в 04:55

0

О, Боже.

mayra 18.09.14 в 11:30

0

Вы же знаете, у меня аллергия на Вестчестер.

dimambo 19.09.14 в 04:56

0

Возьми Мередит. Она описалась в штаны,

mayra 18.09.14 в 11:31

0

Возьмите Мередит. Она описается

dimambo 19.09.14 в 04:57

1

когда заглянет в дом Эрика Уолдена.

dais 26.09.14 в 16:39

0

от радости, когда увидит дом Эрика Уолдена.

dimambo 26.09.14 в 16:51

0

А ты бы хотела вкалывать
сверхурочно с Мередит?

dimambo 19.09.14 в 05:00

0

Эй.

dimambo 19.09.14 в 04:58

0

Отправьте мне адрес.

mayra 18.09.14 в 11:31

0

- Макс, в чем дело?
- Срочный вызов из Нью-Холл.

dimambo 19.09.14 в 05:02

0

Это отвратительное, неописуемое деяние.

dimambo 19.09.14 в 05:04

0

С меня хватит.

dais 26.09.14 в 16:41

0
+1

Приготовьтесь оставатся внутри на долгое время.

mayra 18.09.14 в 11:31

0

Пора приготовиться провести
взаперти очень много времени.

dais 26.09.14 в 16:42

0

Пора попрощаться со свободой
на долгое время.

dimambo 26.09.14 в 16:51

0

Жизнь, которую вы знали, закончилась.

mayra 18.09.14 в 11:32

0

Прошлая жизнь закончилась.

dais 26.09.14 в 16:43

0

Что скажете в свое оправдание?

dimambo 19.09.14 в 05:06

0

Прости, мамочка.

mayra 18.09.14 в 11:32

0

- Можно нам мороженое?
- В машину!

dimambo 19.09.14 в 05:07

0

Просто постарайтесь ничего не трогать.

mayra 18.09.14 в 11:32

0

Не смешно.

mayra 18.09.14 в 11:32

0

Это смешно.

mayra 18.09.14 в 11:32

0

Вам не стоит так радоваться.

dimambo 19.09.14 в 05:10

0

Надеюсь, вы подготовили
объяснительную речь

dimambo 19.09.14 в 05:11

0

для папы.
- Супермен!

dimambo 19.09.14 в 05:11

0

Он не обрадуется.

mayra 18.09.14 в 11:32

0

Он будет злым, злым папочкой.

mayra 18.09.14 в 11:33

0

Санта Клаус в доме!

mayra 18.09.14 в 11:33

0

Папа! Папа!

mayra 18.09.14 в 11:33

0

Папочка дома!

mayra 18.09.14 в 11:33

0

Эй, смотрите, я принес оружие.

mayra 18.09.14 в 11:33

0

- Спасибо, папочка!
- Вау, круто.

mayra 18.09.14 в 11:33

0

Да.

dimambo 19.09.14 в 05:10

0

Я принес пиццу.

mayra 18.09.14 в 11:33

0

И пистолеты? Снова? Ты издеваешься?

mayra 18.09.14 в 11:34

0

Стреляют дротиками. Они безвредны...

dimambo 19.09.14 в 05:13

0
+2

Эй, полегче!

dimambo 19.09.14 в 05:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →