House MD S05E09 Last Resort (настоящие) / Доктор Хаус S05E09 Последняя надежда (настоящие) – переводчики (18 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. desc 189 (21%) 4 0.02
2. Deus 92 (10%) 82 0.89
3. olgamma 67 (7%) 0 0.00
4. Stashek 60 (6%) 5 0.08
5. deusdeorum (создатель) 53 (5%) 15 0.28
6. Miho 35 (3%) 17 0.49
7. arhon 29 (3%) -3 -0.10
8. Melli 28 (3%) 1 0.04
9. kambey 13 (1%) -8 -0.62
10. uemoe 12 (1%) 0 0.00
11. floribella1 11 (1%) -3 -0.27
12. kayman94 11 (1%) 9 0.82
13. alexeushko 5 (0%) 1 0.20
14. jokter 5 (0%) 2 0.40
15. ilvar 2 (0%) 0 0.00
16. RumanticK 2 (0%) -7 -3.50
17. awolf 1 (0%) -3 -3.00
18. tipok 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с испанского на русский
Создан:
26 ноября 2008, владелец: deusdeorum
Скачали:
68 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий