Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: T0121 ._SN (Гильдия брасеров Ролента и магазин Ринона)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ха-ха, а ты большой ценитель|кроссовок этой фирмы, да Эстель? jk232431 10.01.15 в 10:13 |
|
|
Но, боюсь, у меня нет ничего|от Стрега. jk232431 10.01.15 в 10:13 |
||
|
А по поводу последнего выпуска|"Новостей Либерли", я должен|получить их к полудню. jk232431 10.01.15 в 10:13 |
||
|
Полдень, значит?.. У нас как раз будет|занятие в гильдии в это время. jk232431 10.01.15 в 10:13 |
||
|
Тогда мы зайдём к вам позже. jk232431 10.01.15 в 10:13 |
||
|
Конечно. Буду ждать. jk232431 10.01.15 в 10:13 |
||
|
Поговорить|Магазин|Уйти jk232431 10.01.15 в 10:13 |
||
|
Так, значит, вы собираетесь стать|брасерами, да? jk232431 10.01.15 в 10:13 |
||
|
Как я вам завидую. Когда я был|ребёнком, то тоже мечтал стать|брасером. jk232431 10.01.15 в 10:13 |
||
|
Думаю, каждый мальчишка в Либерли|хотя бы раз в жизни мечтал стать|брасером. jk232431 10.01.15 в 10:14 |
||
|
Включая одну девчонку... jk232431 10.01.15 в 10:14 И некоторые девчонки тоже... miha4406 21.02.15 в 09:32 |
||
|
И обязательно надо было об|этом сказать, Джошуа? jk232431 10.01.15 в 10:14 |
||
|
И, кстати, среди брасеров есть|женщины. Шера, например. jk232431 10.01.15 в 10:14 |
||
|
Я не имел в виду ничего плохого. jk232431 10.01.15 в 10:14 |
||
|
Ну, желаю вам добиться своей цели. jk232431 10.01.15 в 10:14 |
||
|
Когда я получу свежий выпуск|"Новостей Либерли", я отложу|один экземпляр для вас. jk232431 10.01.15 в 10:14 |
||
|
Поговорить|Магазин|Уйти jk232431 10.01.15 в 10:14 |
||
|
Ну, желаю вам добиться своей цели. jk232431 10.01.15 в 10:14 |
||
|
Когда я получу свежий выпуск|"Новостей Либерли", я отложу|один экземпляр для вас. jk232431 10.01.15 в 10:15 |
||
|
Здравствуйте, Эстель, Джошуа. devilante1 13.01.15 в 07:15 |
||
|
Пришли что-то купить? Может,|новую пару кроссовок? devilante1 13.01.15 в 07:16 |
||
|
Раз уж вы заговорили об этом...|у вас нет ничего нового? devilante1 13.01.15 в 07:17 |
||
|
Ну знаете, что-нибудь вроде...|новинки фирмы Стрега?! devilante1 13.01.15 в 07:17 |
||
|
Невероятно. Ты хоть помнишь, зачем|мы сюда пришли? devilante1 13.01.15 в 07:18 |
||
|
Мы здесь не для того, чтобы покупать|всякую ерунду. Мы должны купить номер|"Новостей Либерли", помнишь? devilante1 13.01.15 в 07:18 |
||
|
Ах-ха-ха... Конечно! <8199> devilante1 13.01.15 в 07:19 |
||
|
Ха-ха, а ты большой ценитель|кроссовок этой фирмы, да Эстель? devilante1 13.01.15 в 07:20 |
||
|
Но, боюсь, у меня нет ничего|от Стрега. devilante1 13.01.15 в 07:20 |
||
|
А что касается последнего выпуска|"Новостей Либерли", у меня есть|несколько копий. devilante1 13.01.15 в 07:20 |
||
|
Хорошо, мы возьмём одну. devilante1 13.01.15 в 07:22 |
||
|
С вас 100 мира. devilante1 13.01.15 в 07:23 |
||
|
Чёрт, у нас не хватает денег! devilante1 13.01.15 в 07:23 |
||
|
И ведь отец же тебе говорил не тратить|деньги на всякую ерунду... devilante1 13.01.15 в 07:23 |
||
|
Ладно, я заплачу из своих сбережений. devilante1 13.01.15 в 07:24 |
||
|
М-мне правда очень жаль... devilante1 13.01.15 в 07:24 |
||
|
Получено: devilante1 13.01.15 в 07:25 |
||
|
"Новости Либерли" - Выпуск 1 devilante1 13.01.15 в 07:25 |
||
|
Сколько помню, папа всегда читает|этот журнал... devilante1 13.01.15 в 07:26 |
||
|
Неужели он настолько популярный? miha4406 21.02.15 в 10:05 |
||
|
О, уверяю тебя. В "Новостях Либерли" работают|отличные корреспонденты, которые постоянно|находят самые свежие и достоверные новости. devilante1 13.01.15 в 07:26 |
||
|
А в последнем номере, они написали статью,|посвящённую грядущему фестивалю к дню|рождения королевы Алисии. devilante1 13.01.15 в 07:27 Вроде бы, они даже готовят какую-то|историю, связанную с празднованием|юбилея королевы Алисии. miha4406 21.02.15 в 10:01 |
||
|
Но оставим эту тему. Лучше расскажите,|что произошло у вас сегодня. Вы ведь|сдали экзамен на брасера, да? jk232431 18.01.15 в 07:51 |
||
|
Я слышал, что сегодня ваш последний|день обучения, ведь так? jk232431 18.01.15 в 07:52 |
||
|
Ага. Всё прошло достаточно гладко. jk232431 18.01.15 в 07:52 |
||
|
Но как вы узнали об этом, мистер|Ринон? jk232431 18.01.15 в 07:52 |
||
|
Ха-ха, вы с Джошуа, в некотором роде,|довольно знамениты здесь в Роленте. jk232431 18.01.15 в 07:52 |
||
|
Ну и покупатели часто рассказывают|мне последние сплетни. jk232431 18.01.15 в 07:52 |
||
|
Меньшего я от Ролента и не ожидала...|городская система сплетен, это что-то|с чем стоит считаться. jk232431 18.01.15 в 07:52 Меньшего я от Ролента не ожидала...|Сарафанное радио здесь работает|впечатляюще. miha4406 21.02.15 в 09:53 |
||
|
И правда, местные женщины просто|обожают разносить слухи... jk232431 18.01.15 в 07:53 |
||
|
Ринон jk232431 18.01.15 в 07:53 |
