Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: T3117_1 ._SN (Главная фабрика - Лаборатория)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хм? Что такое? devilante1 22.05.15 в 09:51 |
|
|
Если вам нужен Рей,|то он на обеде. devilante1 22.05.15 в 09:52 |
||
|
Нет, нет... devilante1 22.05.15 в 09:52 |
||
|
Мы проверяли доску|объявлений и... devilante1 22.05.15 в 09:53 |
||
|
О, понятно. devilante1 22.05.15 в 09:53 |
||
|
Тогда, спасибо. Я рад,|что вы пришли. devilante1 22.05.15 в 09:54 |
||
|
Меня зовут Терри. И я работаю|здесь исследователем. devilante1 22.05.15 в 09:54 |
||
|
Я закончил свой прототип. И теперь|настало время для тестов. devilante1 22.05.15 в 09:55 |
||
|
А уже потом проведу более|детальную настройку стелек... devilante1 22.05.15 в 09:57 |
||
|
Прошу прощения... devilante1 22.05.15 в 09:57 |
||
|
Мы пришли сюда, потому что увидели|вашу просьбу на доску объявлений... devilante1 22.05.15 в 09:58 |
||
|
А, вы наконец-то пришли.|Я уже вас заждался. devilante1 22.05.15 в 09:59 |
||
|
Меня зовут Терри. И я работаю|здесь исследователем. devilante1 22.05.15 в 09:59 |
||
|
А я Эстель, брасер-стажёр. devilante1 22.05.15 в 09:59 |
||
|
Джошуа. Приятно с вами|познакомиться. devilante1 22.05.15 в 09:59 |
||
|
Взаимно. devilante1 22.05.15 в 10:00 |
||
|
Перейдём сразу к делу... У меня есть|для вас поручение. В вашем расписании|найдётся свободное время? devilante1 22.05.15 в 10:03 |
||
|
А, ещё раз здравствуйте. devilante1 22.05.15 в 10:03 |
||
|
Итак? У вас появилось|свободное время? devilante1 22.05.15 в 10:04 |
||
|
[Да]|[Нет] devilante1 22.05.15 в 10:04 |
||
|
Ммм, извините. devilante1 22.05.15 в 10:05 |
||
|
Сейчас не самое лучшее время. devilante1 22.05.15 в 10:05 |
||
|
*вздох* Все брасеры заняты... devilante1 22.05.15 в 10:05 |
||
|
Тогда, дайте знать, когда|немного освободитесь. devilante1 22.05.15 в 10:06 |
||
|
Обязательно! devilante1 22.05.15 в 10:06 |
||
|
Уверен, мы ещё встретимся. devilante1 22.05.15 в 10:06 |
||
|
Конечно. Не вижу причин|отказывать. devilante1 22.05.15 в 10:07 |
||
|
В объявлении говорится, что|вам нужна помощь в испытаниях|новых кроссовок. devilante1 22.05.15 в 10:09 |
||
|
Можете рассказать поподробней? devilante1 22.05.15 в 10:09 |
||
|
Конечно. devilante1 22.05.15 в 10:09 |
||
|
Но сначала, вот, держите. devilante1 22.05.15 в 10:09 |
||
|
Получены: devilante1 22.05.15 в 10:09 |
||
|
Кроссовки Стрега (альфа) devilante1 22.05.15 в 10:10 |
||
|
Это новая модель кроссовок? devilante1 22.05.15 в 10:10 |
||
|
Да. Компания Стрега проводит исследования|новых моделей, чтобы потом вывести её на|рынок. devilante1 22.05.15 в 10:12 |
||
|
Терри devilante1 22.05.15 в 10:12 |
||
|
Тест требует проверить их на|различных поверхностях. devilante1 22.05.15 в 10:14 |
||
|
После успешного теста, останется|только запустить их в производство. devilante1 22.05.15 в 10:17 |
||
|
Хмм... Понятно... devilante1 22.05.15 в 10:18 |
||
|
...Эй! Подожди-ка, приятель! devilante1 22.05.15 в 10:19 |
||
|
Ты сказал... Компания Стрега?! devilante1 22.05.15 в 10:19 |
||
|
Мм?.. devilante1 22.05.15 в 10:19 |
||
|
Да?.. devilante1 22.05.15 в 10:19 |
||
|
Так это новая серия кроссовок... devilante1 22.05.15 в 10:20 |
||
|
Да, это новейший продукт|компании Стрега... devilante1 22.05.15 в 10:20 |
||
|
Разве я это не говорил? devilante1 22.05.15 в 10:21 |
||
|
!!! devilante1 22.05.15 в 10:21 |
||
|
Ох, великая Эйдос... devilante1 22.05.15 в 10:21 |
||
|
Спасибо тебе за твой дар... и за|эту замечательную работу... devilante1 22.05.15 в 10:22 |
||
|
С ней всё хорошо? devilante1 22.05.15 в 10:22 |
