Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: C0403 ._SN (Изумрудная башня - Крыша)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, привет... Эстель, да? devilante1 31.01.15 в 11:41 Здравствуйте... Эстель, да? jk232431 28.08.15 в 07:25 |
+2 |
|
Ваш напарник в порядке? devilante1 31.01.15 в 11:41 |
||
|
Да... Он сказал, что ему просто|нужно подышать свежим воздухом. devilante1 31.01.15 в 11:42 |
||
|
Хорошо. Тут ведь такой приятный|ветерок, да? devilante1 31.01.15 в 11:42 |
||
|
Хочу сказать, я впечатлён тем,|что вы стали брасерами в столь|юном возрасте. devilante1 31.01.15 в 11:44 |
||
|
Если я правильно помню, до квалификации|в брасеры допускаются лица|не моложе 16 лет. devilante1 31.01.15 в 11:48 Насколько я помню, к экзамену|на брасера не допускаются лица|моложе шестнадцати лет. jk232431 15.02.15 в 12:13 |
+1 | |
|
Вы определённо правы. devilante1 31.01.15 в 11:49 |
||
|
И да, мне уже исполнилось|шестнадцать. devilante1 31.01.15 в 11:49 |
||
|
Хорошо быть молодым. В таком возрасте для|тебя не существует преград. devilante1 31.01.15 в 11:50 |
||
|
Был бы я лет на десять моложе, я бы разгадал|тайны всех этих древних руин на всём континенте|вот этими самыми руками. devilante1 31.01.15 в 11:54 |
||
|
На всём континенте? Это|довольно трудная задача. devilante1 31.01.15 в 11:55 На всём континенте?|Непростая задача. jk232431 28.08.15 в 05:26 |
||
|
Значит, вы не из|Либерли? devilante1 31.01.15 в 11:55 |
||
|
Нет, я родился на|севере. devilante1 31.01.15 в 11:55 |
||
|
Хочу уточнить...|Я не из Эребонии. devilante1 31.01.15 в 11:57 |
||
|
Ха-ха, не волнуйтесь на этот|счёт. devilante1 31.01.15 в 11:57 |
||
|
Хоть я и испытываю ненависть к войне... она не|распространяется на людей из империи. devilante1 31.01.15 в 11:59 Хоть я и ненавижу войну... но моя|ненависть не распространяется на|людей из империи. jk232431 15.02.15 в 12:18 |
||
|
Вы потеряли дорогого вам человека?.. devilante1 31.01.15 в 12:00 |
+2 | |
|
... devilante1 31.01.15 в 12:00 |
||
|
Да... маму... devilante1 31.01.15 в 12:00 |
||
|
Извините... Я не хотел затрагивать|болезненные воспоминания. devilante1 31.01.15 в 12:01 |
||
|
Всё нормально. Это произошло|более десяти лет назад. devilante1 31.01.15 в 12:02 |
||
|
Да и с тех пор в нашей семье|появился новый человек. devilante1 31.01.15 в 12:03 |
||
|
Вы про того мальчика? devilante1 31.01.15 в 12:04 |
||
|
Да, он мне как младший брат. devilante1 31.01.15 в 12:04 |
||
|
Хоть он и пытается вести себя|как старший. devilante1 31.01.15 в 12:05 |
||
|
Ха-ха... devilante1 31.01.15 в 12:05 |
||
|
Интересно, почему я вам|это всё говорю... devilante1 31.01.15 в 12:05 |
||
|
Обычно такое нельзя говорить кому попало... devilante1 31.01.15 в 12:06 Обычно о таких вещах не|рассказывают посторонним... jk232431 15.02.15 в 12:20 |
||
|
Это нормально. Разве хорошие отношения -|это не прекрасно? devilante1 31.01.15 в 12:07 |
||
|
Кстати, профессор, удалось узнать|что-нибудь новое о башне? devilante1 31.01.15 в 12:11 |
||
|
Нет, к сожалению, я всё на том же|месте, что и по приезду. devilante1 31.01.15 в 12:16 |
||
|
Наверное, мне нужно будет провести|сравнение с другими башнями. devilante1 31.01.15 в 12:18 |
||
|
"Другие башни" - это остальные|три башни за пределами Ролента,|верно? devilante1 31.01.15 в 12:19 |
||
|
Да, именно. devilante1 31.01.15 в 12:19 |
||
|
Янтарная башня в Боусе... devilante1 31.01.15 в 12:20 |
||
|
Сапфировая башня в Руане... devilante1 31.01.15 в 12:21 |
||
|
Рубиновая башня в Зейссе... devilante1 31.01.15 в 12:24 |
||
|
Такое ощущение, что все эти башни|были построены в то же время, что|и Изумрудная башня. devilante1 31.01.15 в 12:25 |
||
|
А вы неплохо осведомлены по этой|теме. devilante1 31.01.15 в 12:26 |
||
|
Исследования это конечно хорошо, но постарайтесь|избегать опасных битв. devilante1 31.01.15 в 12:30 Исследования - это, конечно, хорошо,|но постарайтесь быть осторожнее. miha4406 13.02.15 в 10:32 |
||
|
И знаю, это будет стоить немало,|но постарайтесь в следующий раз|нанять охрану из брасеров. devilante1 31.01.15 в 12:32 |
||
|
К сожалению, будучи бедным учёным, мне всегда не|хватает средств... devilante1 31.01.15 в 12:33 К сожалению, я бедный учёный и не|всегда могу себе это позволить... miha4406 11.02.15 в 19:11 |
||
|
Похоже, работа этого устройства|полностью остановлена. devilante1 31.01.15 в 12:34 |
||
|
Возможно, при определённых|обстоятельствах, я смогу|запустить его заново... devilante1 31.01.15 в 12:35 Возможно, выполнив некоторые|условия, я смогу запустить его|снова... jk232431 28.08.15 в 05:36 |
||
|
Тебе всё ещё плохо,|Джошуа? devilante1 31.01.15 в 12:35 |
||
|
Нет, мне намного лучше. devilante1 31.01.15 в 12:35 |
||
|
Я буду в порядке, когда придёт|время возвращаться. devilante1 31.01.15 в 12:37 |
||
|
Рада это слышать, но... Из-за чего|это произошло? devilante1 31.01.15 в 12:38 |
||
|
Сомневаюсь, что это из-за нехватки|воздуха в башне, ведь с остальными|всё в порядке... devilante1 31.01.15 в 12:39 |
||
|
Может, ты высоты боишься? devilante1 31.01.15 в 12:39 |
