Legend of Heroes: Trails in the Sky FC / Легенда о героях: Следы в небесах: C0100 ._SN (Шахта Малга)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Аааа! В-вы напугали меня. devilante1 28.01.15 в 10:26 |
+1 |
|
Значит, вы ищете начальника,|да? devilante1 28.01.15 в 10:27 |
||
|
Похоже, он был на той стороне|моста. devilante1 28.01.15 в 10:27 |
||
|
Значит, вы ищете начальника,|да? devilante1 28.01.15 в 10:27 |
||
|
Похоже, он был на той стороне|моста. devilante1 28.01.15 в 10:27 |
||
|
Мы завалили проход к логову|монстров при помощи взрывчатки. devilante1 28.01.15 в 10:27 |
||
|
Надеюсь, теперь мы сможем|вернуться к работе. devilante1 28.01.15 в 10:28 |
||
|
Я нигде не могу найти Трента... devilante1 28.01.15 в 10:28 |
||
|
Бьюсь об заклад, он снова убежал|обедать в Ролент. devilante1 28.01.15 в 10:28 |
||
|
Начальник шахты уже давно не|ходил домой. devilante1 28.01.15 в 10:28 |
||
|
Несомненного его семья ждёт, когда он откроет дверь|в дом. Хорошо ли это для него, так надолго уходить|из дома? devilante1 28.01.15 в 10:29 Разумеется, семья ждёт его с нетерпением.|Стоит ли ему так подолгу задерживаться тут? miha4406 11.02.15 в 15:38 |
||
|
Поскольку мы не можем работать|на нижних уровнях, то приходится|добывать остатки на верхних. devilante1 28.01.15 в 10:29 |
||
|
Похоже, Трент снова отлынивает|от работы. devilante1 28.01.15 в 10:30 |
||
|
До сих пор не могу поверить, что он|использует все те же трюки после|нагоняя от босса. devilante1 28.01.15 в 10:30 Не верится, что он продолжает выкидывать|фокусы после прошлого нагоняя от босса. miha4406 11.02.15 в 15:40 |
||
|
Подумайте, как я ем в Роленте... devilante1 28.01.15 в 10:30 Скорее бы поесть в Роленте... miha4406 13.02.15 в 17:44 |
+1 | |
|
Подумайте, как я ем в Роленте... devilante1 28.01.15 в 10:30 Скорее бы поесть в Роленте... miha4406 13.02.15 в 17:44 |
||
|
Я и так долго держался с голодным|желудком... Я умру... devilante1 28.01.15 в 10:30 |
||
|
Как только всё закончу, надо|будет тайком вылезти в город. devilante1 28.01.15 в 10:33 |
||
|
Все эти монстры...|Что за ужасный случай. devilante1 28.01.15 в 10:33 Все эти монстры... Это было ужасно. miha4406 11.02.15 в 15:45 |
||
|
А когда всё закончилось... мой|живот снова стал урчать. devilante1 28.01.15 в 10:33 |
||
|
О боже... Только недавно поел,|а уже снова голодный. devilante1 28.01.15 в 10:33 |
||
|
Может, снова тайком выбраться|в город на обед... devilante1 28.01.15 в 10:33 |
||
|
Хм, похоже, с работой, которую|предстоит тут проделать, я ещё|не скоро смогу посетить церковь. devilante1 28.01.15 в 10:34 |
||
|
Я так сильно занят на работе,|что уже давно там не молился. devilante1 28.01.15 в 10:34 |
||
|
Похоже, шеф решил завалить|проход с монстрами при помощи|взрывчатки. devilante1 28.01.15 в 10:35 |
||
|
До обвала мы нашли несколько новых|жил, так что кое-что ещё осталось для|добычи... devilante1 28.01.15 в 10:35 |
||
|
Если мы в скором времени не попадём|на нижние уровни, то нам нечего будет|добывать. devilante1 28.01.15 в 10:36 |
||
|
Уф, я уже думал, что не выберусь|оттуда живым. devilante1 28.01.15 в 10:36 |
||
|
Как только вернусь в город, схожу|в церковь и помолюсь Богине. devilante1 28.01.15 в 10:37 |
||
|
Мы можем так усердно работать|только благодаря благословению|святой Эйдос... devilante1 28.01.15 в 10:40 |
||
|
Нужно будет не забыть поблагодарить её. devilante1 28.01.15 в 10:40 Не следует забывать о благодарности. miha4406 13.02.15 в 17:47 |
||
|
Лифтом нельзя пользоваться. devilante1 28.01.15 в 10:40 Лифт всё ещё не работает. miha4406 13.02.15 в 17:47 |
||
|
Монстры всё ещё разгуливают на нижних|уровнях, поэтому я наблюдаю за ними|отсюда. devilante1 28.01.15 в 10:41 Тот ужас с монстрами закончился,|но я решил ещё покараулить, на|всякий. miha4406 13.02.15 в 17:51 |
||
|
Завалить проход к гнезду - это,|конечно, хорошо, но... devilante1 28.01.15 в 10:41 |
||
|
Кому-то ведь придётся туда|спуститься, так? devilante1 28.01.15 в 10:41 |
||
|
Кого-то ведь пошлют этим|заняться, да? devilante1 28.01.15 в 10:41 |
||
|
Монстры внизу всё ещё ползают. devilante1 28.01.15 в 10:42 |
||
|
Хотелось бы, чтобы их всех там истребили|или завалили вход в гнездо. devilante1 28.01.15 в 10:42 |
||
|
Нижние уровни пока будут|запечатаны. devilante1 28.01.15 в 10:42 |
||
|
Там повсюду монстры, и они|очень опасны. devilante1 28.01.15 в 10:42 |
||
|
Что, ищете начальника шахты?|Он был тут пару минут назад. devilante1 28.01.15 в 10:42 |
||
|
Они, наверное, у себя дома в|Роленте. devilante1 28.01.15 в 10:43 |
||
|
Похоже, наш единственный выход -|завалить проход в логово монстров. devilante1 28.01.15 в 10:43 |
||
|
Их там так много, что, наверное, даже|для брасеров эта работа будет не из|лёгких. devilante1 28.01.15 в 10:43 |
||
|
Новенький до сих пор так и не вернулся. devilante1 28.01.15 в 10:44 |
||
|
Неудивительно, после такого-то. devilante1 28.01.15 в 10:44 |
||
|
Простите за то, что втянули вас во|всё это. devilante1 28.01.15 в 10:44 |
||
|
Но как это произошло? Опоры были|достаточно прочными... devilante1 28.01.15 в 10:44 |
||
|
Небо и земля! Что двое детей|забыли в этой шахте? devilante1 28.01.15 в 10:45 |
||
|
Вы здесь главный, да? Рада с вами встретиться.|Мы вас искали по всем этим сырым, холодным|туннелям. devilante1 28.01.15 в 10:45 |