X Company / Лагерь Х: 01x04 - Sixes & Sevens (Трудное положение) (CROOKS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он... пропал без вести
в Тихом океане, месяц назад.

eires 13.03.15 в 21:28

0

И нет, я бы не стал никому звонить.

eires 13.03.15 в 21:29

0

Я бы хотел, да, но я бы не стал.
- Извините, я...

eires 13.03.15 в 21:29

0

Вы не знали. Тридцать секунд!

eires 13.03.15 в 21:29

0

Этот человек тебя
ничему не научил, парень?

eires 13.03.15 в 21:30

0

- Они не похожи на учебные.
- Они никогда не похожи! Собирай!

eires 13.03.15 в 21:34

0
+8

Готово, сэр.

eires 13.03.15 в 21:34

0

Отлично, Лазло, молодец.
Ну, хоть кто-то знает,

eires 13.03.15 в 21:34

0

зачем он здесь.
- Готово, сэр.

eires 13.03.15 в 21:35

0

Молодец, Энди.
Пять! Четыре! Три! Два!

eires 13.03.15 в 21:35

0

Время истекло, Чарли.

eires 13.03.15 в 21:35

0

Если бы они соединялись с СИ-4,

eires 13.03.15 в 21:36

0

от тебя даже нечего было бы собирать.

eires 13.03.15 в 21:37

0

Еще раз!

eires 13.03.15 в 21:37

0

- Я не должен горячиться.
- А я бы стала.

eires 13.03.15 в 21:39

0

У меня два брата на фронте.

eires 13.03.15 в 21:40

0

Можно нам столик где-нибудь подальше?

eires 13.03.15 в 21:41

0

Пройдемте со мной.

eires 13.03.15 в 21:41

0

Красное вино для нас,
и гимлет с вишней для мисс Хэлли.

eires 13.03.15 в 21:44

0

Трубач фальшивит.

eires 13.03.15 в 21:45

0

Чтобы это услышать,
даже не нужна синестезия.

eires 13.03.15 в 21:45

0

Спасибо. Спасибо.

eires 13.03.15 в 21:45

0

Маркус Чэпмен, дамы и господа.

eires 13.03.15 в 21:46

0

Человек с авангардом в душе.

eires 13.03.15 в 21:48

0
+5

Мы сделаем небольшой перерыв. Не расходитесь.

eires 13.03.15 в 21:46

0

- Гимлет с вишней.
- Спасибо, что встретились с нами.

eires 13.03.15 в 21:50

0

Мне сказали, что вы придете,

eires 13.03.15 в 21:50

0

но моя следующая поездка
только в конце месяца.

eires 13.03.15 в 21:51

0

- В чем дело?
- Мадемуазель ДюВерне,

eires 13.03.15 в 21:52

0

У меня есть все ваши
пластинки, все шесть.

eires 13.03.15 в 21:52

0

Простите моего мужа,
иногда он слишком...

eires 13.03.15 в 21:53

0
+2

впечатлителен. Нам...

eires 13.03.15 в 21:53

0

нам необходимо,
чтобы вы изменили свои планы.

eires 13.03.15 в 21:55

0

Наши друзья везут особую посылку.

eires 13.03.15 в 21:56

0

Эта "посылка"

eires 13.03.15 в 21:56

0

случайно не дышит?

eires 13.03.15 в 21:56

0

Записи невидимыми
чернилами на нотах

eires 13.03.15 в 21:56

0

я могу перевезти,
но я гражданское лицо,

eires 13.03.15 в 21:57

0

я переезжаю, когда сама того пожелаю,

eires 13.03.15 в 21:58

0

а перевозка "живой посылки" не...
- Сокровище мое. (фр.)

eires 13.03.15 в 21:59

0
+2

Никому не двигаться!
Документы на стол!

eires 13.03.15 в 22:00

0

Документы на стол!

eires 13.03.15 в 22:00

0

Вы уверены, что за вами не следили?

eires 13.03.15 в 22:00

0

Мы приняли все меры предосторожности.

eires 13.03.15 в 22:01

0

Мы приняли все меры безопасности.

eires 13.03.15 в 22:01

0

Мы были очень осторожны.

eires 13.03.15 в 22:01

1

- Надеюсь, ваши документы в порядке.
- И часто...

eires 13.03.15 в 22:03

0

такое случается?

eires 13.03.15 в 22:03

0

Крайне редко.

eires 13.03.15 в 22:03

0

Нет, нет, нет. Пожалуйста,
постарайтесь не двигаться.

eires 13.03.15 в 22:04

0

Я хочу помочь вам.

eires 13.03.15 в 22:04

0

Я помогу вам.

eires 13.03.15 в 22:05

1

Извините.

eires 13.03.15 в 22:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →