X Company / Лагерь Х: 01x04 - Sixes & Sevens (Трудное положение) (CROOKS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда-то играл на корнете.

eires 14.03.15 в 20:01

0

Ну, почти тоже самое.

eires 14.03.15 в 20:02

0

- Что можешь играть?
- Марши, в основном.

eires 14.03.15 в 20:04

0

Типа, "Шотландский поход".
Ну, все в таком духе.

eires 14.03.15 в 20:07

0

А хотя, не думай об этом.

eires 14.03.15 в 20:08

0

Поскольку мы достали тебе
новые документы,

eires 14.03.15 в 20:09

0

и твое имя на обложке...

eires 14.03.15 в 20:09

0

пластинки.

eires 14.03.15 в 20:09

0

Ты в порядке?

eires 14.03.15 в 20:09

0

Да, просто голова кружится.

eires 14.03.15 в 20:10

0

- Болит?
- Мне не впервой.

eires 14.03.15 в 20:11

0

- Ты выглядишь лучше.
- А ты хуже.

eires 14.03.15 в 20:11

0
+1

А что твоя семья?

eires 14.03.15 в 20:12

0

Они знают где ты?

eires 14.03.15 в 20:12

0

Они...

eires 14.03.15 в 20:12

0

Они думают, что я работаю в кабинете.

eires 14.03.15 в 20:12

0

Где безопасно.
- Ты не пишешь им?

eires 14.03.15 в 20:13

0

Я пытался.

eires 14.03.15 в 20:13

0

Я просто... не могу сказать им.

eires 14.03.15 в 20:13

0

То есть...

eires 14.03.15 в 20:13

0

Я не хочу, чтобы мама переживала.

eires 14.03.15 в 20:14

0
+1

Все мамы переживают.

eires 14.03.15 в 20:14

0

Мамы всегда переживают.

eires 14.03.15 в 20:14

1

Просто, я хотел бы сказать ей...

eires 14.03.15 в 20:18

0

ну, понимаешь...

eires 14.03.15 в 20:18

0

больше.

eires 14.03.15 в 20:18

0

Но что я могу сказать?

eires 14.03.15 в 20:19

0

Она гордится тобой.

eires 14.03.15 в 20:19

0

- Не уверен.
- Если бы ты был моим сыном,

eires 14.03.15 в 20:19

0

я бы гордилась.
- Даниелла.

eires 14.03.15 в 20:19

0

Мне ужасно жаль.

eires 14.03.15 в 20:20

0

Твоя семья...

eires 14.03.15 в 20:20

0
+1

Я знаю.

eires 14.03.15 в 20:20

0

Выпустите меня отсюда!

eires 14.03.15 в 20:21

0

Мне нельзя здесь!
Позовите Хэлли ДюВерне!

eires 14.03.15 в 20:22

0

Я должен поговорить с Хэлли!
Позовите Хэлли, пожалуйста!

eires 14.03.15 в 20:22

0

Он заговорит.

eires 14.03.15 в 20:22

0

Если они расколют его, нас всех расстреляют.

eires 14.03.15 в 20:23

1

Если они сломают его, нас всех расстреляют.

eires 14.03.15 в 20:23

0

Охрана!

eires 14.03.15 в 20:23

0

Сэр!

eires 14.03.15 в 20:24

0

Сэр, пожалуйста!
Дайте мне немного воды.

eires 14.03.15 в 20:24

0

Да ладно вам!
Не поворачивайтесь спиной!

eires 14.03.15 в 20:25

0

Не отворачивайтесь от меня!
Я знаю, что вы меня слышите!

eires 14.03.15 в 20:25

0

Пожалуйста, дайте мне воды!

eires 14.03.15 в 20:25

0

Мне нужна только вода!

eires 14.03.15 в 20:26

0

Я хочу пить! Мне нужна вода!

eires 14.03.15 в 20:26

0

- Что это?
- Франко-канадская народная песня.

eires 14.03.15 в 20:26

0
+4

Я научила парней.

eires 14.03.15 в 20:27

0

Кто-то из них снаружи.

eires 14.03.15 в 20:27

0

Твой фокус.

eires 14.03.15 в 20:27

0

Гестапо. Взятка.

eires 14.03.15 в 20:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →