Avernum 2: Crystal Souls / Авернум 2: Кристальные души: диалоги t31-t121
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"_Это была неудача. Глантрис и Элохи боятся и ненавидят людей, хотя они всё равно разумны перед фактом. Рентар-Айно почти такая же и намного сильнее._" parabashka 12.02.17 в 05:59 |
+1 |
|
"Перед вами мужчина ванатай в вычурной одежде. На нём такое же свободное пончо, как на всех ванатай, но покрытое храбрыми узорами линий. Он говорит: _Я Ублис-Айно, почтенный лекарь моего народа._" parabashka 12.02.17 в 06:39 |
+1 | |
|
"Пайдер" parabashka 12.02.17 в 06:47 |
+2 | |
|
"Вайна-Те продолжает практиковать замысловатые боевые движения." parabashka 12.02.17 в 09:38 |
+1 | |
|
"Вайна-Те может обучить боевым техникам ванатай. Она не хочет, но вы доказали, что достойны." parabashka 12.02.17 в 09:42 |
+1 | |
|
"_Почему Манкузо в таком плачевном состоянии? Она словно может обрушиться в любой момент._" parabashka 12.02.17 в 10:08 |
+1 | |
|
"_Манкузо сейчас немного разрушена, но мы быстро строим! Думаю, осталось совсем немного. Снаружи опасно. Бандиты. Церберы. Нам нужна была защита как можно скорее._" parabashka 12.02.17 в 10:09 |
+1 | |
|
"_Идите в форт на севере в туннелях пропасти и найдите Гаддику. Убейте его. Это единственный способ обезопасить нас._" parabashka 14.02.17 в 14:32 |
+1 | |
|
"_Ой, я не обращала внимания! Он был такой глупой! Спросите у него сами. Затем побейте его!_ Она лихо улыбается. Такая улыбка вполне к лицу человеческому ребёнку. Затем она убегает." parabashka 14.02.17 в 14:43 |
+1 | |
|
"_Что вы против охранников?_" CIbeaST 14.01.17 в 09:59 "_От чего вы его охраняете?_" parabashka 14.02.17 в 15:04 |
+1 | |
|
"_Ледяные пещеры к северу заняты огромным логовом церберов. Их мы можем победить. Однако две огромных ледяных ящерицы бродят в главном зале. Это я видел._" parabashka 14.02.17 в 15:21 |
+1 | |
|
"_У вас есть трубка на продажу?_" parabashka 15.02.17 в 14:52 |
+1 | |
|
"_Тогда вы не получите свою трубку._ Она показывает вам раздвоенный язык." parabashka 15.02.17 в 14:53 |
+1 | |
|
"_Я слышал про вас, посланника к ванатай. Если бы не это, я бы не простил вторжение в моё личное пространство. Вместо этого вы можете помочь мне и всем нам. Я собираюсь узнать о пропусках._" parabashka 16.02.17 в 15:19 |
+1 | |
|
"_Я допрашиваю заключённых, чтобы узнать о пропусках Империи. Пропуски - это свитки, выдаваемые силам Империи здесь, которые позволяют попадать в различные контролируемые ими области. Это, по мере возрастания, красные, синие и серые._" parabashka 16.02.17 в 15:21 |
+1 | |
|
"Командир Линн ворошится в кучах бумаг на своём столе большими руками. Большой меч на её поясе постоянно лязгает об пол." parabashka 16.02.17 в 15:29 |
+1 | |
|
"Элмер" CIbeaST 14.01.17 в 09:45 |
+1 | |
|
"Амалия продолжает бесстыдно трудиться над инструментами, явно предназначенными для воровства, саботажа и преступлений похуже. Иногда она улыбается вам. У неё очень мало зубов." parabashka 18.02.17 в 06:23 |
+1 | |
|
"Он указывает на книги и свитки, разбросанные по магазину. _Собираю все имеющиеся знания в нашей подземной земле! Хватает на лечение, к примеру, или на работу с алхимией!_" parabashka 18.02.17 в 06:48 |
+1 | |
|
"_Лечебное зелье._ (Дать два пучка лечебных трав.)" Se_rgus2008 11.12.16 в 18:26 |
+2 | |
|
"Он осматривает вас и говорит: _Я вас знаю. Солдат, способный на интересные достижения, которому позволено идти куда угодно. Интересно. Я командир Джонсон. Чем могу вам помочь?_" parabashka 18.02.17 в 07:01 |
+1 | |
|
"_Что вы имеете против слитзерикай? Некоторые наши союзники уже годами._" parabashka 18.02.17 в 07:15 |
+1 | |
|
"_Оттуда они пришли._ Она говорит очень громко и очень ясно. _Вы не связываетесь со мной, я не связываюсь с вами. А теперь, пожалуйста, уходите._ Она отворачивается от вас." parabashka 18.02.17 в 09:53 |
+1 | |
|
"Джей Ар" CIbeaST 14.01.17 в 09:47 |
+1 | |
|
"Он кажется сильно обеспокоенным. _Я слышал от заключённых, что Империя строит портал оттуда досюда, чтобы телепортировать целую армию. Они уничтожат нас, если сделают это! Я хочу этим заняться._" parabashka 18.02.17 в 10:20 |
+1 | |
|
"Амалия" parabashka 18.02.17 в 10:22 |
+1 | |
|
"Она медленно качает головой. Каменная пыль оседает на пол. _У меня нет имени, только предназначение._" parabashka 19.02.17 в 05:47 |
+1 | |
|
"Мэривин" CIbeaST 14.01.17 в 10:05 |
+6 | |
|
"Вы некоторое время наблюдаете за его работой, впечатляясь осторожностью и концентрацией, необходимой для этого ремесла. Когда барьер устанавливается, он поворачивается." parabashka 19.02.17 в 06:23 |
+1 | |
|
"Форт Дранлон мало чем может поделиться и настаивает на высокой цене за то, что хочет продать." parabashka 20.02.17 в 14:50 |
+1 | |
|
"_Мы располагались в Бездне. Затем Империя захватила Бездну и, по большей части, уничтожила её. Тогда мы перестали скрываться. Мы вышли и в открытую присоединились к Авернуму._" parabashka 20.02.17 в 15:05 |
+1 | |
|
"_Гиганты, которых мы допросили, сказали, что у них есть три иконы, очень древние, сделанные из странного серого камня. Ими владели гиганты, жившие в вольерах на севере. Мы хотим их достать, чтобы изучить и сломить мораль гигантов. Принесите их мне и получите награду._" parabashka 20.02.17 в 15:17 |
+1 | |
|
"_Попытаться убедить его отказаться от ритуалов. Но когда я прибыл, он завершал ритуал приобретения бессмертия в форме лича. Мне очень сильно не повезло._" parabashka 21.02.17 в 14:32 |
+1 | |
|
"Сюзанна наблюдает за вами усталыми глазами. Похоже, она немного витает в облаках." parabashka 22.02.17 в 13:57 |
+1 | |
|
"Струп" CIbeaST 14.01.17 в 10:10 |
+4 | |
|
"_Империя. Они заключили сделку с немногими пережившими резню в Бездне. Мы построили этот город и поддерживаем его, а они позволяют нам прожить ещё чуть-чуть._" parabashka 22.02.17 в 14:45 |
+2 | |
|
"Пакрин смотрит на вас пренебрежительно. Вы понимаете почему. Вы явно аверниты, а он явно с поверхности. Предвзятость людей с поверхности по отношению к вам не знает границ." parabashka 23.02.17 в 05:53 |
+1 | |
|
"Карсвин" parabashka 23.02.17 в 05:57 |
+1 | |
|
"Очень старый маг сидит во главе этого длинного мраморного стола. Он весьма известен, герой ранних дней Авернума. Это архимаг Патрик, хозяин этой башни. Он выглядит очень усталым." parabashka 23.02.17 в 07:19 |
+1 | |
|
"_Я изучаю магические предметы. Если мы хотим выиграть эту войну, мы должны эффективно использовать зачарованное снаряжение. Мы получаем кучу странной магии, а я выясняю, что она делает и как её использовать. Затем я записываю в бумагу, и она оказывается на наших полках._" parabashka 23.02.17 в 07:40 |
+1 | |
|
"Марко продолжает готовить аппетитный вкусный обед. Его щёки покраснели. Розовое здоровое свечение проникает сквозь бледноту, характерную для всех авернитов." parabashka 23.02.17 в 12:22 |
+1 | |
|
"Перед вами престарелая женщина - редкость в суровых землях Авернума. Несмотря на растущие годы, её чёрные волосы по пояс не имеют ни малейшего признака седины. Она сидит возле небольшого фонтана и вышивает." parabashka 23.02.17 в 12:30 |
+1 | |
|
"_Я больше опасаюсь Ракшаси, вроде тех, что на западе, которые убили моего помощника Бактриса._" parabashka 24.02.17 в 05:49 |
+1 | |
|
"Её лицо мрачнеет. _Это легендарные создания, существование которых наконец подтвердилось. Это наборы доспехов, почти неуязвимые к урону. А когда вы наконец раните их, они делятся надвое!_" parabashka 24.02.17 в 05:58 |
+1 | |
|
"Патрик" CIbeaST 14.01.17 в 10:12 |
+1 | |
|
"Сначала вы были уверены, что Лайргат не переживёт свои раны. Теперь, видя его фанатичное желание отомстить, вы полагаете, что у него хватит воли выжить." parabashka 24.02.17 в 14:54 |
+1 | |
|
"Сначала вы были уверены, что Лайргат не переживёт свои раны. Теперь, видя его фанатичное желание отомстить, вы полагаете, что у него хватит воли выжить." parabashka 24.02.17 в 14:55 |
+1 | |
|
"_Я ферма хорошо! Я ферма для Грот. Грот пропасть._" parabashka 25.02.17 в 06:00 |
+1 | |
|
"_Мой заклятый враг - Лимонселли из форта Долтар. Это командир Империи, смертельный, жестокий воин и моя заклятый враг. Если какие-нибудь наёмники захотят принять задание разобраться с этой угрозой, я награжу их._" parabashka 25.02.17 в 06:33 |
+1 | |
|
"_Мы все здесь сражаемся с войсками Лимонселли. Точнее, это была армия Лимонселли, пока вы его не убили. Кстати, спасибо за это. Это сильно облегчило нашу работу. Мы хотим вернуть Осыпные пещеры на севере._" parabashka 25.02.17 в 11:22 |
+1 |
