Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится): 01x01 Into the Ring (2HD)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пропустите пожалуйста. SmittD 10.04.15 в 18:04 |
|
|
Мэтти. Vito_Feed 10.04.15 в 17:51 |
||
|
Прочь с дороги! Прочь с дороги! Boga1 10.04.15 в 18:21 Дайте мне пройти! Уйдите с дороги! SmittD 10.04.15 в 18:22 |
||
|
Не двигайся парень. Помощь в пути. SmittD 10.04.15 в 18:13 |
||
|
Это мой сын. Это мой сын. SmittD 10.04.15 в 18:06 |
||
|
- Мэтти! Vito_Feed 10.04.15 в 17:52 |
||
|
Мэтти! Мэтти! Не двигайся, хорошо? Vito_Feed 10.04.15 в 18:14 |
||
|
Нет, нет, нет! Просто не двигайся. SmittD 10.04.15 в 18:17 |
||
|
Кто-нибудь, позовите на помощь! Boga1 10.04.15 в 18:22 |
||
|
- Пап, что произошло? Boga1 10.04.15 в 18:23 |
||
|
- Не шевелись, не шевелись, хорошо? Boga1 10.04.15 в 18:24 |
||
|
Не принимайте это близко к сердцу. Vito_Feed 10.04.15 в 17:56 |
||
|
Ваш сын... SmittD 10.04.15 в 18:29 |
||
|
Он спас мне жизнь. Vito_Feed 10.04.15 в 17:53 |
||
|
Папа. Жжется. sam_win4ester 10.04.15 в 18:34 |
||
|
О, Боже! Vito_Feed 10.04.15 в 17:54 |
||
|
Закрой глаза, Мэтти. Vito_Feed 10.04.15 в 17:56 |
||
|
-Папа. Vito_Feed 10.04.15 в 17:57 |
||
|
-Пап! Папа! Vito_Feed 10.04.15 в 17:58 |
||
|
Папа. Папа. Папа. Vito_Feed 10.04.15 в 17:55 |
||
|
Я не вижу. Vito_Feed 10.04.15 в 17:55 |
||
|
Я не вижу. Я не вижу! Vito_Feed 10.04.15 в 17:59 |
||
|
Я не вижу. Vito_Feed 10.04.15 в 17:59 |
||
|
Я не вижу. Vito_Feed 10.04.15 в 18:00 |
||
|
Я не вижу. Vito_Feed 10.04.15 в 18:00 |
||
|
Благослови меня, отец, ибо я согрешил. Boga1 10.04.15 в 18:24 |
||
|
Это было, ммм ... Vito_Feed 10.04.15 в 18:00 |
||
|
Прошло много времени с моей последней исповеди. Boga1 10.04.15 в 18:25 |
||
|
Мой отец, он раньше ходил в эту церковь, когда я был ребёнком. Boga1 10.04.15 в 18:26 |
||
|
Он был бойцом. Старой школы. Боксёром. Boga1 10.04.15 в 18:27 |
||
|
Проигрывал чаще чем выигрывал. SmittD 10.04.15 в 18:34 |
||
|
Но он мог держать удар. SmittD 10.04.15 в 18:38 |
||
|
- Боже, он действительно мог его держать. SmittD 10.04.15 в 18:41 - Господи как он держал удар. helga11 11.04.15 в 09:25 |
||
|
Прости, отец. Vito_Feed 10.04.15 в 18:22 Простите, отец. Boga1 10.04.15 в 18:27 Прошу прощения. helga11 11.04.15 в 09:26 |
||
|
Люди, против которых он выходил, говорили, что это все равно, что бороться с дубом. SmittD 10.04.15 в 20:13 |
||
|
И ночи, когда его побеждали, ibarri 10.04.15 в 21:17 В те ночи когда он выигрывал, helga11 11.04.15 в 09:26 |
||
|
стратегией моего отца было позволить им бить его, пока они не ломали руки. SmittD 10.04.15 в 20:29 его стратегией было дать им бить его до тех пор, пока они не поломают руки. helga11 11.04.15 в 09:28 |
||
|
Он никогда не проигрывал нокаутом. SmittD 10.04.15 в 18:53 |
||
|
Нокдаун - да, бывало. SmittD 10.04.15 в 18:58 |
||
|
Он всегда был на ногах, когда проигрывал. Boga1 10.04.15 в 18:28 Во время каждого проигрыша он оставался на ногах. SmittD 10.04.15 в 19:00 Проигрывая, он всегда был на ногах. helga11 11.04.15 в 09:29 |
||
|
Каждый сейчас и потом, правда, э-э ... Vito_Feed 10.04.15 в 19:22 Время от времени.... helga11 11.04.15 в 09:29 |
||
|
Время от времени, его пробивали... helga11 10.04.15 в 20:19 |
||
|
Нечто щёлкало внутри него helga11 10.04.15 в 20:20 |
||
|
Моя бабушка, она была настоящей католичкой. SmittD 10.04.15 в 18:44 |
||
|
Исполненная Страха Божьего. ibarri 10.04.15 в 21:20 Страх перед Богом был внутри нее. helga11 11.04.15 в 09:31 |
||
|
Она говорила: "Остерегайтесь парней Мёрдока. Boga1 10.04.15 в 18:30 Она всегда говорила:" Будьте осторожней с Мердоками." helga11 11.04.15 в 09:32 |
||
|
В них кроется дьявол". Boga1 10.04.15 в 18:30 В них сидит дьявол. helga11 11.04.15 в 09:32 |
||
|
И иногда ты замечаешь это... Boga1 10.04.15 в 18:31 |
||
|
в кольцо. Vito_Feed 10.04.15 в 18:01 на ринге. Boga1 10.04.15 в 18:31 |
||
|
Его глаза угасают festkp 10.04.15 в 19:02 Его глаза становились пустыми... helga11 11.04.15 в 09:33 |
+1 |