Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится): 01x11 The Path of the Righteous (SNEAkY)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нам нужен врач! Сейчас же!

Lost_Author 14.04.15 в 21:02

0

Нам нужна каталка!

Lost_Author 14.04.15 в 21:03

0

Каталку сюда.

S0phie 15.04.15 в 12:12

1

- Что случилось?
- Она что-то выпила.

Lost_Author 14.04.15 в 21:03

0

Что она проглотила?
Конкретно.

Lost_Author 14.04.15 в 21:03

0

Без понятия. Это было в доме
Ван Ланта, на вечеринке.

Lost_Author 14.04.15 в 21:05

0

Там были и другие...

Lost_Author 14.04.15 в 21:04

0

Э, у меня тоже был стакан в руке.
Меня надо проверить?

Lost_Author 14.04.15 в 21:05

0

Сколько она пробыла
без сознания?

Lost_Author 14.04.15 в 21:05

0

Минут двадцать.
Может дольше.

Lost_Author 14.04.15 в 21:05

0

Это место - крысиная нора.

Lost_Author 14.04.15 в 21:06

0

Это был ближайший приемный покой.

Lost_Author 14.04.15 в 21:06

0

Это была ближайшая больница.

Lost_Author 14.04.15 в 21:06

1

Я дозвонился до доктора Розенберга.

Lost_Author 14.04.15 в 21:07

0

Он в самолете.

Lost_Author 14.04.15 в 21:08

0

Ученики ленивы.

Lost_Author 14.04.15 в 21:08

0

Зрачки медленно реагируют.

S0phie 15.04.15 в 11:44

1

Мне нужна трубка для интубации, быстро!

Lost_Author 14.04.15 в 21:08

0

Начнем с 1000 кубиков
лактата Рингера,

Lost_Author 14.04.15 в 21:09

0

пока не поймем, что происходит.

Lost_Author 14.04.15 в 21:09

0

Вставьте катетер Фоли ...

Lost_Author 14.04.15 в 21:10

0

- Гемодиализ и промывание желудка?
- Мне нужен анализ на токсины,

Lost_Author 14.04.15 в 21:10

0

функционирование печени и почек,
тест на коагуляцию.

Lost_Author 14.04.15 в 21:11

0

Я попрошу койку в реанимации.

Lost_Author 14.04.15 в 21:11

0

Вы сказали, там были другие,
сколько?

Lost_Author 14.04.15 в 21:12

0

Э, четверо или пятеро.

Lost_Author 14.04.15 в 21:12

0

Вы уверены, что меня
не нужно осматривать?

Lost_Author 14.04.15 в 21:12

0

Сестра вами займется.

Lost_Author 14.04.15 в 21:12

0

- Я пойду с ней.
- Мне жаль,

Lost_Author 14.04.15 в 21:12

0

вы не можете с ней пойти, сэр.

Lost_Author 14.04.15 в 21:13

0

- Вы хоть знаете, кто я?
- Не важно.

Lost_Author 14.04.15 в 21:13

0

Заполните документы.

Lost_Author 14.04.15 в 21:13

0

Мы сообщим о её состоянии,
как только что-нибудь выясним.

Lost_Author 14.04.15 в 21:14

0

Мэтт, это Карен.

Lost_Author 14.04.15 в 21:14

0

Давай, открой дверь.

Lost_Author 14.04.15 в 21:14

0

Я не могу дозвониться до Фогги,
а в офисе никого нет.

Lost_Author 14.04.15 в 21:14

0

Какого черта происходит?

Lost_Author 14.04.15 в 21:15

0

Мэтт...

Lost_Author 14.04.15 в 21:15

0

О, Боже.

Lost_Author 14.04.15 в 21:15

0

Выглядишь паршиво.

SPV 13.04.15 в 17:02

0

Тогда я выгляжу лучше, чем чувствую себя.

SPV 13.04.15 в 17:03

0

Мы собираемся судиться?

SPV 13.04.15 в 17:04

0

Мы должны подать в суд.

SPV 13.04.15 в 17:05

0

Знаешь, кто бы это ни был, мы должны найти их и...

SPV 13.04.15 в 17:11

0

Что это была за машина?

SPV 13.04.15 в 17:05

0

Скажи, что это было что-то дорогое и немецкое.

SPV 13.04.15 в 17:06

0

Японская

SPV 13.04.15 в 17:06

0

и это была моя вина.

SPV 13.04.15 в 17:13

0

Я должен был быть более осторожным.

SPV 13.04.15 в 17:17

0

Что, черт возьми, тут произошло?

SPV 13.04.15 в 17:18

0

Ничего, не волнуйся об этом.

SPV 13.04.15 в 17:18

0

Понятно, я просто...

SPV 13.04.15 в 17:20

0

Не рановато для пива?

SPV 13.04.15 в 17:20

0
Минутку...

Следующая страница →