Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится): 02x01 Bang (FLEET)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Рекордные температуры в районе Нью-Йорка Vito_Feed 18.03.16 в 10:52 0 В Нью-Йорке стоит рекордная жара, DocGallifrey 18.03.16 в 16:05 1	+1
	как 37-градусная жара стоят уже пятый день подряд, и конца этому не видно. Vito_Feed 18.03.16 в 10:52 0 уже пять дней 37 градусов, и конца зною не видать. DocGallifrey 18.03.16 в 16:06 1
	Я скажу тебе, кого я хочу! gmakyl 18.03.16 в 18:31 0
	Я сказал тебе, что позвоню позже. Vito_Feed 18.03.16 в 10:54 0 Сказал же, позже позвоню. DocGallifrey 18.03.16 в 16:06 1
	Да, ты получишь то, чего хочешь. gmakyl 18.03.16 в 14:17 1 Да, ты получишь, что хотел. DocGallifrey 18.03.16 в 16:20 0
	...плохая жизнь бросает в меня дерьмо. gmakyl 18.03.16 в 14:17 1 ...эти отбросы затянули меня на самое дно. DocGallifrey 18.03.16 в 16:21 0
	Это никогда не работало! gmakyl 18.03.16 в 14:17 0
	Что не так с тобой? Я говорю тебе, не трогай... gmakyl 18.03.16 в 14:17 0 Да что с тобой не так? Говорил же, не трогай... DocGallifrey 18.03.16 в 16:19 1
	Не хочешь передвинуть машину? gmakyl 18.03.16 в 14:18 0
	Убирайся с дороги! gmakyl 18.03.16 в 14:18 0 С дороги! DocGallifrey 18.03.16 в 16:21 1
	О, мой Бог! gmakyl 18.03.16 в 14:19 0 Боже мой! DocGallifrey 18.03.16 в 16:19 1
	Вперед, вперед! gmakyl 18.03.16 в 14:19 0
	Он открыл огонь. gmakyl 18.03.16 в 14:19 0 Они открыли огонь. dolgorick 18.03.16 в 16:49 1
	Свалите нахер с моего пути! gmakyl 18.03.16 в 14:19 0 Блеа, с дороги! DocGallifrey 18.03.16 в 16:19 1
	Брось оружие! gmakyl 18.03.16 в 14:19 0
	Брось оружие и ляг на землю. gmakyl 18.03.16 в 14:20 0 Бросай оружие! На землю! DocGallifrey 18.03.16 в 16:19 1
	Прочь с моей дороги! gmakyl 18.03.16 в 14:20 1 С дороги! DocGallifrey 18.03.16 в 16:21 0
	Шевелись! gmakyl 18.03.16 в 14:21 0
	Вперед, вперед, вперед! gmakyl 18.03.16 в 14:22 0
	Выходи из машины! gmakyl 18.03.16 в 14:22 0
	- Свали, сейчас же! - Выходи из машины, быстро! gmakyl 18.03.16 в 14:22 0 - С дороги, живо! - Из тачки, живо! DocGallifrey 18.03.16 в 16:08 1
	Позвони 911. gmakyl 18.03.16 в 14:22 0 Вызови 911. DocGallifrey 18.03.16 в 16:22 1
	- А затем он пошел... - Ты! Ты! gmakyl 18.03.16 в 14:23 0
	Успокойся! gmakyl 18.03.16 в 14:23 0
	Звони копам. gmakyl 18.03.16 в 14:23 0
	Отпусти меня! Пожалуйста, опусти меня. gmakyl 18.03.16 в 14:23 0
	- Помогите! Кто-нибудь, пожалуйста помогите! - Замолчи! Заткнись! gmakyl 18.03.16 в 14:23 0
	Все назад! Пожалуйста. gmakyl 18.03.16 в 14:23 0
	Сорвиголова - 02x01 "Взрыв" Vito_Feed 18.03.16 в 16:20 0
	У тебя бывало такое, что каждое утро, gmakyl 18.03.16 в 14:24 0 Бывало так, что утром... DocGallifrey 18.03.16 в 16:08 1
	с той самой секунды, как ты встаёшь с кровати... gmakyl 18.03.16 в 14:24 0 только встаешь с постели, и словно DocGallifrey 18.03.16 в 16:09 1
	у меня ощущение, будто каждая молекула в моем теле болит. gmakyl 18.03.16 в 14:25 0 болит каждая клеточка тела? DocGallifrey 18.03.16 в 16:10 1
	- Нет, никогда. - Чувак, я помираю. DocGallifrey 18.03.16 в 16:10 0
	Неужели опять решил ходить в спортзал? DocGallifrey 18.03.16 в 16:11 0
	Черт, ни за что. Разве я похож на того, кто ведет здоровый образ жизни? gmakyl 18.03.16 в 14:26 0
	Я ходил, Мэттью. Ходил на танцы. gmakyl 18.03.16 в 14:26 0 Я вышел в свет, Меттью. Ходил на танцы. Lily1811 18.03.16 в 17:01 0 Тусовался я, Мэттью, на танцульки ходил. DocGallifrey 18.03.16 в 18:31 1
	- Я отказываюсь в это верить. - И все же, это правда. gmakyl 18.03.16 в 14:26 0
	- Не возражаешь, если я задам тебе личный вопрос? - Валяй. gmakyl 18.03.16 в 14:26 0
	- Ты ненормальный? - Ага. gmakyl 18.03.16 в 14:27 0
	- Скажи мне, это была бариста. - Эй, Фогги. Выглядишь хорошо! gmakyl 18.03.16 в 14:27 0
	Её зовут Бетани. gmakyl 18.03.16 в 14:27 0
	- и она очень гибкая. gmakyl 18.03.16 в 14:27 0
	Ты мой герой. gmakyl 18.03.16 в 14:27 0
	- Осторожней, придурок. - Так, и когда следующее свидание? gmakyl 18.03.16 в 14:28 0
	- Что ж, в этом заключается истинная боль. - Нет! gmakyl 18.03.16 в 14:28 0 - Нет, не хочу об этом говорить. - Нет! DocGallifrey 18.03.16 в 16:13 1
	Ага. Раз и сделано. gmakyl 18.03.16 в 14:28 0
	Ближе к утру, она обняла меня словно двоюродная сестра и сказала: "Я позвоню тебе." gmakyl 18.03.16 в 14:30 0 Утром она по-братски обняла меня со словами: "Я перезвоню". DocGallifrey 18.03.16 в 16:14 1
	Оу, это жестоко. gmakyl 18.03.16 в 14:30 0
	- Знаешь в чем моя проблема? - Ну, она не движется. gmakyl 18.03.16 в 14:30 0 - Знаешь, в чем моя проблема? - Уж точно не в движениях. DocGallifrey 18.03.16 в 16:44 1
	Ну, я знаю пару приёмов. gmakyl 18.03.16 в 14:30 0

Следующая страница →