Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится): 01x08 Shadows in the Glass (SNEAkY)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	7 часов утра. diane_diane 13.04.15 в 00:11 0
	Мэтт нас не поймет. diane_diane 13.04.15 в 00:11 0
	Ты знаешь, что он скажет. diane_diane 13.04.15 в 00:12 0
	Что мы крутые? diane_diane 13.04.15 в 00:12 0
	Нет, что мы поступаем глупо. diane_diane 13.04.15 в 00:13 0
	Я предпочитаю термин "беспечно дерзко". SuperWhoLock 13.04.15 в 18:39 0
	Да, это юридический синоним "глупости". SuperWhoLock 13.04.15 в 18:40 0
	Если мы собираемся играть роль "Нэнси Дрю" вместе, SPV 13.04.15 в 11:58 0
	то думаю нужен определенный уровень доверия. SPV 13.04.15 в 11:58 0
	Что? Не нравится мой кофе? Alena_Shcherbina 11.04.15 в 20:51 0
	Нет, я ненавижу его. Alena_Shcherbina 11.04.15 в 20:51 0
	Я ценю твои усилия, но техника или скорее ее отсутствие... diane_diane 13.04.15 в 00:18 0
	Боже, ну ты и козел. diane_diane 13.04.15 в 00:27 0
	Порой я бываю козлом, но это не значит, что я не прав. diane_diane 13.04.15 в 00:28 0
	Ну, что-то это значит. diane_diane 13.04.15 в 00:28 0
	Хорошо, давай пока не будем ничего говорить Мэтту. diane_diane 13.04.15 в 00:29 0
	Как ты думаешь... diane_diane 13.04.15 в 00:29 0
	мне стоит отрастить волосы? Мэтт, что ты думаешь? diane_diane 13.04.15 в 00:30 0
	— Что - нибудь из 80-ых? — Черт возьми. SuperWhoLock 13.04.15 в 18:41 0
	- Ты что опять упал? - О, это пустяки. diane_diane 13.04.15 в 00:33 0
	- Не говорить мне что? - Черт! diane_diane 13.04.15 в 00:34 0
	Ты слышал? diane_diane 13.04.15 в 00:34 0
	Парень как летучая мышь. diane_diane 13.04.15 в 00:36 0
	Не слепой как...Я имел ввиду, ну ты знаешь, слух. diane_diane 13.04.15 в 00:36 0
	- Летучие мыши не слепые, Фогги. - Нет? diane_diane 13.04.15 в 00:35 0
	Это миф. diane_diane 13.04.15 в 00:35 0
	Так что все в порядке. diane_diane 13.04.15 в 00:44 0
	-Карэн. -Да? Alena_Shcherbina 11.04.15 в 20:52 0
	Что вы двое пытаетесь от меня скрыть? SuperWhoLock 13.04.15 в 18:42 0
	Мы расследуем Юнион Эллайд. SuperWhoLock 13.04.15 в 18:42 0
	Напомни мне, не вызывать тебя в качестве свидетеля. SuperWhoLock 13.04.15 в 18:42 0
	- Вам нельзя этого делать. - Почему нет? diane_diane 13.04.15 в 00:41 0
	Для начала, ты подписала юридические документы и взяла деньги за то, что оставишь это в покое. semenovanadia 13.04.15 в 13:23 0
	Нет, я подписала бумаги, обещая не предать дело огласке, и я не буду. semenovanadia 13.04.15 в 13:26 0
	- У нас для этой роли кое-кто есть. - Какой роли? diane_diane 13.04.15 в 00:50 0
	Публикации истории о... diane_diane 13.04.15 в 00:56 0
	Слушай, кто бы ни стоял за "Объединенными конструкциями", или как там они теперь называются, semenovanadia 13.04.15 в 13:27 0
	они пытаются силой отобрать semenovanadia 13.04.15 в 13:31 0
	у таких как Элена их дома semenovanadia 13.04.15 в 13:34 0
	и построить кондоминиумы, которые никто не сможет себе позволить. semenovanadia 13.04.15 в 13:36 0
	И что, как ты думаешь, случится, SuperWhoLock 13.04.15 в 18:43 0
	когда эти "кто бы" узнает, чем вы занимаетесь? SuperWhoLock 13.04.15 в 18:44 0
	- Мы уже позаботились об этом. - Позаботились о чем? diane_diane 13.04.15 в 00:24 0
	Мужики, которые ворвались в квартиру Елены. SuperWhoLock 13.04.15 в 18:44 0
	Они, напали меня, когда я уходила. diane_diane 13.04.15 в 00:52 0
	Ты в порядке? Alena_Shcherbina 11.04.15 в 20:53 0
	Да. Alena_Shcherbina 11.04.15 в 20:53 0
	Фогги следил за мной. diane_diane 13.04.15 в 00:23 0
	- Почему? Почему ты следил за ней? - Она вела себя странно. diane_diane 13.04.15 в 00:23 0
	- Нет, не было ничего странного. - Было немного странно. diane_diane 13.04.15 в 00:24 0

Следующая страница →