Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится): 01x03 Rabbit in a Snowstorm (SNEAkY)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет. Vito_Feed 11.04.15 в 10:15 |
|
|
Можно мне 10 размер и дорожку? 0rion 11.04.15 в 15:17 Можно мне ботинки 42 размера и дорожку helga11 12.04.15 в 10:55 |
+1 | |
|
Извините. Мы закрываемся. artmankh 11.04.15 в 12:15 |
+1 | |
|
А он продолжает играть. artmankh 11.04.15 в 12:15 |
+1 | |
|
Мистер Прохаска играет когда захочет. 0rion 11.04.15 в 15:19 |
||
|
Я могу присоединиться к нему? helga11 12.04.15 в 10:57 |
+2 | |
|
Хотите спросить - дерзайте helga11 12.04.15 в 10:57 |
||
|
Скоро вернусь. 0rion 11.04.15 в 15:21 |
||
|
Извините. artmankh 11.04.15 в 14:38 Прошу прощения 0rion 11.04.15 в 15:22 |
||
|
Могу ли я присоединиться к вам 0rion 11.04.15 в 15:22 Можно присоединиться к вам ? helga11 12.04.15 в 10:59 |
||
|
- Одиночная игра. Не против? 0rion 11.04.15 в 15:23 - У нас частная игра. Не против ? helga11 12.04.15 в 10:59 |
||
|
Извините 0rion 11.04.15 в 15:23 |
||
|
Я просто очень надеялся прокатить пару шаров. 0rion 11.04.15 в 15:24 |
||
|
Уберите этого придурка с глаз моих. 0rion 11.04.15 в 15:24 |
||
|
Эй, да ладно. 0rion 11.04.15 в 15:25 |
||
|
Воу-воу. Эй! 0rion 11.04.15 в 15:25 |
||
|
У тебя плохое отношение, друг. 0rion 11.04.15 в 15:27 |
||
|
36 часов назад ibarri 10.07.15 в 11:10 |
||
|
Люблю этот запах. 0rion 11.04.15 в 15:28 |
||
|
Стали и масла. 0rion 11.04.15 в 15:28 |
||
|
Новый, ни разу не стреляный. 0rion 11.04.15 в 15:29 |
||
|
Нюхни. 0rion 11.04.15 в 15:31 |
||
|
Больше нравится хороший револьвер. 0rion 11.04.15 в 15:31 |
||
|
Не бывает осечек. 0rion 11.04.15 в 15:33 |
||
|
Мужик 0rion 11.04.15 в 15:33 |
||
|
Сам посмотри 0rion 11.04.15 в 15:34 |
||
|
Это высший класс. 0rion 11.04.15 в 15:35 |
||
|
Я гарантирую, что эта крошка не даст осечки или меня зовут не Турк Баррет. 0rion 11.04.15 в 15:35 |
||
|
Это так он ведёт переговоры, да? 0rion 11.04.15 в 15:37 |
||
|
Полиция уже в пути, мисс. Сохраняйте спокойствие. 0rion 11.04.15 в 15:38 |
+2 | |
|
Алло? 0rion 11.04.15 в 15:38 |
||
|
Видишь его? Где он? 0rion 11.04.15 в 15:39 |
||
|
Держу его в поле зрения. 0rion 11.04.15 в 15:40 |
||
|
Не двигаться! 0rion 11.04.15 в 15:40 |
||
|
Стой на месте! 0rion 11.04.15 в 15:40 |
||
|
Держи руки поднятыми! 0rion 11.04.15 в 15:41 |
||
|
Диспетчер, Виктор 23... 0rion 11.04.15 в 15:41 |
||
|
Мне нужен адвокат. 0rion 11.04.15 в 15:41 |
||
|
Sync & corrections by Elderfel helga11 11.04.15 в 16:04 |
||
|
Ты сын Джека Мёрдока, не так ли? vikera 11.04.15 в 13:02 |
||
|
Всё в порядке. Тайна исповеди. 0rion 11.04.15 в 15:42 |
||
|
Всё, что ты сказал во время таинства покаяния, 0rion 11.04.15 в 15:43 |
||
|
останется между нами. 0rion 11.04.15 в 15:43 |
||
|
Ты мог бы убить 10 человек, я бы всё равно никому ничего не сказал. 0rion 11.04.15 в 15:44 |
||
|
Ты считаешь это справедливым? 0rion 11.04.15 в 15:45 |
||
|
Что есть, то есть. 0rion 11.04.15 в 15:45 |
||
|
- Мне нужно на работу. 0rion 11.04.15 в 15:46 |
||
|
Хотя я бы не отказался от чашечки кофе. 0rion 11.04.15 в 15:46 |
||
|
Торговая палата пожертвовала одну из этих дорогих эспрессо кофемашин 0rion 11.04.15 в 15:47 |
||
|
для собраний и прочего. 0rion 11.04.15 в 15:47 |
