Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится)

Фильмы / Сериалы

Слепой с детства адвокат Мэтт Мёрдок под именем «Сорвиголова» использует остальные, невероятно усиленные, чувства для борьбы с преступностью на улицах ночной Адской кухни.

Загрузка будет доступна, сразу же после редактирования, во избежание серий с кривыми субтитрами в сети.

Спасибо за хороший перевод!!!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2 Сезон – ПЕРЕВОДИТСЯ!

Дождемся субтитров на http://www.addic7ed.com/

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 02x06 Regrets Only (SKGTV) — 0% (0 / 858)
««« 02x05 Kinbaku (SKGTV) > 1 года 0% (0 / 870)
««« 02x04 Penny and Dime (SKGTV) > 1 года 12% (84 / 699) скачать
««« 02x03 New York's Finest (SKGTV) > 1 года 68.1% (470 / 690) скачать
««« 02x02 Dogs to a Gunfight (FLEET)   переводится > 1 года 53.7% (348 / 647) скачать
««« 02x01 Bang (FLEET) готово > 1 года 100% (616 / 616) скачать
////////////////////////////////////////////// (пусто)
««« 01x01 Into the Ring (2HD) готово > 1 года 100% (641 / 641) скачать
««« 01x02 Cut Man (2HD) готово > 1 года 100% (680 / 680) скачать
««« 01x03 Rabbit in a Snowstorm (SNEAkY) готово > 1 года 100% (707 / 707) скачать
««« 01x04 In the Blood (2HD) готово > 1 года 100% (657 / 657) скачать
««« 01x05 World on Fire (UBFlixRip) готово > 1 года 100% (710 / 710) скачать
««« 01x06 Condemned (SNEAkY) готово > 1 года 100% (606 / 606) скачать
««« 01x07 Stick (SNEAkY) готово > 1 года 100% (712 / 712) скачать
««« 01x08 Shadows in the Glass (SNEAkY) готово > 1 года 100% (734 / 734) скачать
««« 01x09 Speak of the Devil (UBFlixRip) готово > 1 года 100% (727 / 727) скачать
««« 01x10 Nelson v. Murdock (QCF) готово > 1 года 100% (844 / 844) скачать
««« 01x11 The Path of the Righteous (SNEAkY) готово > 1 года 100% (858 / 858) скачать
««« 01x12 The Ones We Leave Behind (QCF) готово > 1 года 100% (680 / 680) скачать
««« 01x13 Daredevil (QCF) готово > 1 года 100% (674 / 674) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
10 апреля 2015, владелец: Vito_Feed
Скачали:
3932 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод модераторы
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
78.97% КП = 1.1
Инструментарий