Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится): 01x10 Nelson v. Murdock (QCF)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты когда-нибудь думал о том, что случится, если ты попадешь в тюрьму? Или хуже. Lost_Author 14.04.15 в 19:59 0
	Ты правда думаешь кто-нибудь поверит, что я не знал о твоих деяниях? semenovanadia 14.04.15 в 12:46 0
	Что Карен не знала? semenovanadia 14.04.15 в 12:46 0
	Город нуждается во мне в маске, Фогги. semenovanadia 14.04.15 в 12:46 0
	Может, ты и прав. semenovanadia 14.04.15 в 12:46 0
	Может, и нуждается. semenovanadia 14.04.15 в 12:46 0
	Но не я. semenovanadia 14.04.15 в 12:46 0
	Мне нужен был только мой друг. semenovanadia 14.04.15 в 12:47 0
	Я бы не скрывал такое от тебя, Мэтт. semenovanadia 14.04.15 в 12:47 0
	Ты не знаешь наверняка. Не знаешь. semenovanadia 14.04.15 в 12:48 0
	Нет, знаю. semenovanadia 14.04.15 в 12:49 0
	Фогги... Подожди. semenovanadia 14.04.15 в 12:49 0
	Фогги. semenovanadia 14.04.15 в 12:49 0
	Я беспокоюсь за тебя, вот и всё. semenovanadia 14.04.15 в 12:49 0
	– Фогги, я в порядке. – А по виду не скажешь. semenovanadia 14.04.15 в 12:50 0
	Видишь, Джози тоже переживает за тебя. semenovanadia 14.04.15 в 12:50 0
	- Я бы так далеко не зашел. - Нужно быть осторожней. Lost_Author 14.04.15 в 20:05 0
	Знаю, знаю. semenovanadia 14.04.15 в 12:50 0
	Споткнуться и упасть, выбрасывая мусор. semenovanadia 14.04.15 в 12:52 0
	Тебе нужен кто-то, кто делал бы это за тебя. semenovanadia 14.04.15 в 12:52 0
	Да ладно, просто нужно быть осторожней, как ты и сказал. semenovanadia 14.04.15 в 12:53 0
	Готово! semenovanadia 14.04.15 в 12:53 0
	Можешь с головой окунуться в эту красоту. Lost_Author 14.04.15 в 20:06 0
	Что это, салфетка? semenovanadia 14.04.15 в 12:54 0
	Нет, друг мой, это – наше будущее. semenovanadia 14.04.15 в 12:54 0
	– А на ощупь – салфетка. – Это эскиз вывески. semenovanadia 14.04.15 в 12:54 0
	"Нельсон и Мердок, адвокаты" Lost_Author 14.04.15 в 20:06 1 "Нельсон и Мердок, адвокатский кабинет" Lost_Author 14.04.15 в 20:14 0
	Ты, эм... Ты правда хочешь это сделать? Lost_Author 14.04.15 в 20:06 0
	Нет, я ссу в штаны. У меня и правда моча в штанах. Lost_Author 14.04.15 в 20:07 0
	Но я доверяю тебе. Lost_Author 14.04.15 в 20:07 0
	Если ты думаешь, это то, чем мы должны заниматься... semenovanadia 14.04.15 в 12:57 0
	Тогда я с тобой. semenovanadia 14.04.15 в 12:57 0
	В радости и в горе. semenovanadia 14.04.15 в 12:57 0
	Звучит, будто мы выходим замуж. semenovanadia 14.04.15 в 12:59 0
	Это куда важнее однополых браков! Lost_Author 14.04.15 в 20:09 0	+1
	Давай, мы станем бизнес-партнерами. Lost_Author 14.04.15 в 20:08 0
	Будем всем делиться друг с другом. Lost_Author 14.04.15 в 20:10 0
	Нашими мыслями, мечтами, счетами, долгами... Lost_Author 14.04.15 в 20:11 0
	Я бы ни для кого другого этого бы не сделал, парень. Серьезно. Lost_Author 14.04.15 в 20:11 0
	Я тоже, приятель. Lost_Author 14.04.15 в 20:12 0
	А теперь подними свой чертов стакан, потому что я собираюсь разбить его к хренам. Lost_Author 14.04.15 в 20:13 0
	Нельсон и Мердок, адвокаты Lost_Author 14.04.15 в 20:13 1 Нельсон и Мердок, адвокатский кабинет Lost_Author 14.04.15 в 20:13 0
	Нельсон и Мердок. Lost_Author 14.04.15 в 20:14 0
	Sync and corrected by Caio www.addic7ed.com helga11 14.04.15 в 20:54 0	+1

← Предыдущая страница