Daredevil / Сорвиголова (2 Сезон - Переводится): 02x03 New York's Finest (SKGTV)

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	раз 10, может, 20. sashainiesta 19.03.16 в 18:19 0
	Как долго ты этим занимаешься? sashainiesta 19.03.16 в 18:20 0
	6 месяцев, год... sashainiesta 19.03.16 в 18:20 0
	или всю жизнь? sashainiesta 19.03.16 в 18:20 0
	Что-то мне подсказывает, ты не делаешь перерывов. sashainiesta 19.03.16 в 18:20 0
	Знаешь, ведь больше никто не должен умирать. sashainiesta 19.03.16 в 18:20 0
	Ты можешь остановиться прямо сейчас. sashainiesta 19.03.16 в 18:21 0
	Уйти. sashainiesta 19.03.16 в 18:21 0
	Уйти? sashainiesta 19.03.16 в 18:21 0
	А ты бы смог так сделать? sashainiesta 19.03.16 в 18:21 0
	Смог бы уйти? sashainiesta 19.03.16 в 18:21 0
	Так и подумал. sashainiesta 19.03.16 в 18:22 0
	Уже полночь? sashainiesta 19.03.16 в 18:22 0
	Церковь Св. Мэттью. sashainiesta 19.03.16 в 18:23 0
	Ты католик? sashainiesta 19.03.16 в 18:23 0
	Было дело. sashainiesta 19.03.16 в 18:23 0
	Из Нью-Йорка? sashainiesta 19.03.16 в 18:23 0
	Было дело. sashainiesta 19.03.16 в 18:23 0
	Всё еще ходишь на службу? sashainiesta 19.03.16 в 18:23 0
	Прекрати, Красный. sashainiesta 19.03.16 в 18:24 0
	- Прекратить? - Прекрати копать. sashainiesta 19.03.16 в 18:24 0
	Аа. sashainiesta 19.03.16 в 18:24 0
	Знаешь, забавный факт о Нью-Йорке sashainiesta 19.03.16 в 18:25 0
	Мало кто родом именно отсюда sashainiesta 19.03.16 в 18:25 0
	А те, кто родились здесь... sashainiesta 19.03.16 в 18:25 0
	они никогда не уезжают. Они не могут, они, эм.. sashainiesta 19.03.16 в 18:26 0
	Им кажется будто город - часть их самих. sashainiesta 19.03.16 в 18:26 0
	Знаешь? sashainiesta 19.03.16 в 18:26 0
	А потом в один день что-то меняется. Может, они стареют. sashainiesta 19.03.16 в 18:26 0
	Затем им приходится уехать, приходится убраться отсюда. sashainiesta 19.03.16 в 18:27 0
	Может, увидеть мир. sashainiesta 19.03.16 в 18:27 0
	А может и уйти в армию? sashainiesta 19.03.16 в 18:28 0
	Куда тебя отправили? sashainiesta 19.03.16 в 18:28 0
	Не мозгоправ ли ты часов, Красный? sashainiesta 19.03.16 в 18:28 0
	Ну же, ты же чем-то занимаешься, когда одет не в красную пижаму, так? sashainiesta 19.03.16 в 18:29 0
	- Я просто парень. - да? sashainiesta 19.03.16 в 18:29 0
	Был когда-нибудь на войне? sashainiesta 19.03.16 в 18:29 0
	Нет. sashainiesta 19.03.16 в 18:29 0
	Тогда и не говори о ней. sashainiesta 19.03.16 в 18:30 0
	Я побывал в передрягах sashainiesta 19.03.16 в 18:30 0
	Ну это понятное дело. sashainiesta 19.03.16 в 18:30 0
	Почти надрал тебе задницу. sashainiesta 19.03.16 в 18:31 0
	Ты говоришь о рукопожатии на крыше, Красный. sashainiesta 19.03.16 в 18:33 0	+1
	Я говорю о полном дерьме. sashainiesta 19.03.16 в 18:34 0
	О таком, какого ты и не видел. sashainiesta 19.03.16 в 18:34 0
	- Одно я знаю точно. - И что же? sashainiesta 19.03.16 в 18:35 0
	Война меняет людей. sashainiesta 19.03.16 в 18:35 0
	Иногда они видят такие вещи, которые уже никогда не смогут "развидеть". sashainiesta 19.03.16 в 18:35 0
	Вернуться домой и понять, что дома больше нет. sashainiesta 19.03.16 в 18:35 0
	Что он изменился. sashainiesta 19.03.16 в 18:36 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →