Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x01 "Can't Let Go"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в "Нэшвилле"... brazil_10 24.09.15 в 10:34 0
	- Вы действительно здорово звучите дуэтом. - Мне стоит волноваться? brazil_10 24.09.15 в 10:35 0
	Нет, нас связывает только музыка. brazil_10 24.09.15 в 10:35 1
	Правда в том, что я гей. brazil_10 24.09.15 в 10:35 0
	Думаю, что отправляться сейчас в тур - не самая лучшая идея. brazil_10 24.09.15 в 10:36 0
	Я закончила свой альбом, но они не пускают меня в тур. brazil_10 24.09.15 в 10:38 0
	Я только что подписал с ней контракт! brazil_10 24.09.15 в 10:39 0
	Мне это было нужно. brazil_10 24.09.15 в 10:39 0
	Больше, чем тебе нужны мы? brazil_10 24.09.15 в 10:39 0
	Ты сядешь в тюрьму, Тедди. brazil_10 24.09.15 в 10:39 0
	Позвольте мне поговорить с дочерьми. brazil_10 24.09.15 в 10:40 0
	Ему нужна пересадка печени. brazil_10 24.09.15 в 10:40 0
	Ваша сестра спасает вам жизнь. brazil_10 24.09.15 в 10:40 0
	Пульса всё ещё нет. brazil_10 24.09.15 в 10:41 0
	У меня плохие новости. brazil_10 24.09.15 в 10:41 0
	Сегодня мы ведём прямой эфир из самого сердца Голливуда brazil_10 24.09.15 в 11:30 0
	с красной ковровой дорожки премьеры фильма "Девушка из Шенандоа". brazil_10 24.09.15 в 11:32 0
	Этот фильм стал дебютным brazil_10 24.09.15 в 11:34 0
	для любимицы публики, кантри-певицы Джулиетт Барнс. brazil_10 24.09.15 в 11:34 0
	Трудно даже представить, что сегодня кто-то может выглядеть brazil_10 24.09.15 в 11:36 0
	более потрясающе, чем Джулиетт Барнс. brazil_10 24.09.15 в 11:37 0
	Долгожданный альбом Джулиетт brazil_10 24.09.15 в 11:37 0
	выйдет уже через неделю, brazil_10 24.09.15 в 11:38 0
	ну, а пока кантри-музыке придётся уступить место brazil_10 24.09.15 в 11:38 0
	Голливуду. brazil_10 24.09.15 в 11:38 0
	Джулиетт только что подъехала. Отлично. brazil_10 24.09.15 в 11:41 0
	Это был Джефф? brazil_10 24.09.15 в 11:41 0
	Звонит из Нью-Йорка, brazil_10 24.09.15 в 11:42 0
	чтобы убедиться, что всё проходит хорошо. brazil_10 24.09.15 в 11:43 0
	Я сказал, что всё прекрасно, как всегда. brazil_10 24.09.15 в 11:43 0
	Серьёзно? brazil_10 24.09.15 в 11:45 0
	Джефф даже не приехал, brazil_10 24.09.15 в 11:45 0
	а Лэйла занимает моё время на красной ковровой дорожке. brazil_10 24.09.15 в 11:45 0
	Он занят тем, чтобы сделать тебя новым лицом Шанель. brazil_10 24.09.15 в 11:46 0
	Дело не в этом. brazil_10 24.09.15 в 11:46 0
	Мы оба знаем, что присутствие здесь Лэйлы brazil_10 24.09.15 в 11:46 0
	лишь делает тебя ещё большей звездой на её фоне. brazil_10 24.09.15 в 11:47 0
	Ладно, хватит. brazil_10 24.09.15 в 11:52 0
	Джефф принял тебя в мою команду, brazil_10 24.09.15 в 11:47 0
	чтобы замещать его, пока он занят, brazil_10 24.09.15 в 11:48 0
	а не для того, чтобы поощрять моё эго. brazil_10 24.09.15 в 11:49 0
	А в её команду он позвал тебя потому, brazil_10 24.09.15 в 11:50 0
	что спит с ней, ведь так? brazil_10 24.09.15 в 11:50 0
	Я так и думала. brazil_10 24.09.15 в 11:50 0
	Невероятно. brazil_10 24.09.15 в 11:50 0
	Хотя они стоят друг друга. brazil_10 24.09.15 в 11:50 0
	Джулиетт. brazil_10 24.09.15 в 11:51 0
	Привет! brazil_10 24.09.15 в 11:51 0
	- Ты выглядишь великолепно! - Спасибо. brazil_10 24.09.15 в 11:52 0
	Ты должно быть очень взволнована... brazil_10 24.09.15 в 11:52 0

Следующая страница →