Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x02 "'Til the Pain Outwears the Shame"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в "Нэшвилле"... brazil_10 01.10.15 в 10:19 0
	У меня есть парень, Ганнер. И я люблю его. brazil_10 01.10.15 в 10:19 0
	Но ты не влюблена в него. brazil_10 01.10.15 в 10:19 0
	Правда в том, что я гей. brazil_10 01.10.15 в 10:19 0
	Люк переводит меня в режим ожидания. Я не могу поехать в тур. brazil_10 01.10.15 в 10:20 0
	С тебя хватит этого брака? brazil_10 01.10.15 в 10:22 0
	Может быть, она счастлива без нас. brazil_10 01.10.15 в 10:22 0
	Я на вершине мира. brazil_10 01.10.15 в 10:22 0
	Все знают, что твой лэйбл - это просто смех. brazil_10 01.10.15 в 10:23 0
	Некоторые звёзды просто не умеют вести бизнес. brazil_10 01.10.15 в 10:23 0
	Джефф Фордэм... как ты думаешь, кого он поставит на первое место? brazil_10 01.10.15 в 10:23 0
	Меня, а не тебя. brazil_10 01.10.15 в 10:23 0
	Ему нужна пересадка печени. brazil_10 01.10.15 в 10:24 0
	Я хочу сделать это. brazil_10 01.10.15 в 10:27 0
	У меня плохие новости. brazil_10 01.10.15 в 10:27 0
	♪ Мы просто скатились по наклонной ♪ brazil_10 01.10.15 в 10:28 0
	♪ Она красива, а я сломлен ♪ brazil_10 01.10.15 в 10:29 0
	♪ Нужно было быть более осторожным ♪ brazil_10 01.10.15 в 10:29 0
	Воу! Такое ощущение, что у вас тут идёт Боннару. (прим.: музыкальный фестиваль) brazil_10 01.10.15 в 10:30 0
	Вы знаете, сколько сейчас времени? brazil_10 01.10.15 в 10:30 0
	Мам, группа "Boulevard" только что распалась, brazil_10 01.10.15 в 10:32 0
	буквально час назад. brazil_10 01.10.15 в 10:33 0
	Они опубликовали своё заявление онлайн. brazil_10 01.10.15 в 10:33 0
	"Творческие разногласия". brazil_10 01.10.15 в 10:34 0
	А у меня есть разногласия с вами brazil_10 01.10.15 в 10:34 0
	по поводу выбора времени для сна. brazil_10 01.10.15 в 10:35 0
	Завтра в школу. brazil_10 01.10.15 в 10:35 0
	Поэтому нам надо выучить эту песню сейчас. brazil_10 01.10.15 в 10:35 0
	Мы хотим выступить с ней завтра на конкурсе талантов brazil_10 01.10.15 в 10:36 0
	в память о группе. brazil_10 01.10.15 в 10:37 0
	Группу оплакивать будем утром. brazil_10 01.10.15 в 10:37 0
	Пойдём. brazil_10 01.10.15 в 10:37 0
	- О Господи. - Пора спать. brazil_10 01.10.15 в 10:37 0
	Спокойной ночи, мамочка. brazil_10 01.10.15 в 10:37 0
	Спокойной ночи. brazil_10 01.10.15 в 10:37 0
	Оказывается, группа "Boulevard" распалась... brazil_10 01.10.15 в 10:41 0
	Милый, куда ты собрался? brazil_10 01.10.15 в 10:41 0
	Я поеду обратно в больницу. brazil_10 01.10.15 в 10:41 0
	Нет. brazil_10 01.10.15 в 10:41 0
	Зачем? Тебе звонили? Что-то случилось? brazil_10 01.10.15 в 10:41 0
	Нет. Но может случиться. brazil_10 01.10.15 в 10:41 0
	Не поступай так. Ты ночевал там уже 3 ночи подряд. brazil_10 01.10.15 в 10:42 0
	- Просто... - Переночуй дома хоть одну ночь. brazil_10 01.10.15 в 10:42 0
	Она всё ещё там. brazil_10 01.10.15 в 10:42 0
	Из-за меня. brazil_10 01.10.15 в 10:42 0
	Прекрати, пожалуйста, корить себя за это. brazil_10 01.10.15 в 10:42 0
	Она хотела это сделать. brazil_10 01.10.15 в 10:42 0
	Я знаю. brazil_10 01.10.15 в 10:42 0
	Ты должен жить своей жизнью. brazil_10 01.10.15 в 10:43 0
	Я пока не могу. Не могу. brazil_10 01.10.15 в 10:43 0

Следующая страница →