Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x09 "Three's a Crowd"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ранее в "Нэшвилле"...
- Сегодня никаких фото.

brazil_10 03.12.15 в 17:58

0

Индустрия кантри не готова к звёздам-геям.

brazil_10 03.12.15 в 18:00

0

Шикарно. Я в восторге.
Ты молодец!

brazil_10 03.12.15 в 18:03

0

- Ты меня вымотал.
- Сын, скажи мне, что тебе нужно.

brazil_10 03.12.15 в 18:04

0

Мне нужен отец, который будет говорить правду.

brazil_10 03.12.15 в 18:05

0

- Ты можешь говорить?
- Сейчас не... не самое подходящее время.

brazil_10 03.12.15 в 18:05

0

Возможно, настало время,
чтобы вы вместе подписали контракт с "Хайвэй 65".

brazil_10 03.12.15 в 18:06

0

Почему ты не рада?

brazil_10 03.12.15 в 18:07

0

Единственная причина, по которой она нас подписала,

brazil_10 03.12.15 в 18:07

0

это чтобы держать меня под своим контролем.

brazil_10 03.12.15 в 18:07

0

Эту песню написал мой друг.

brazil_10 03.12.15 в 18:07

0

В зале сегодня был публикатор...

brazil_10 03.12.15 в 18:08

0

Просил, чтобы тот, кто написал эту песню, позвонил ему.

brazil_10 03.12.15 в 18:08

0

♪ Облака плывут так низко ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:13

0

♪ Всю ночь поют птицы за окном ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:13

0

♪ Мне снятся холмы и долины ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:13

0

♪ Я слышу звон колоколов ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:14

0

♪ Слышу звон колоколов в своей голове ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:14

0

♪ Не думала, что я сдамся ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:15

0

♪ Но ты забрался прямо мне под кожу ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:15

0

♪ И только Теннесси ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:16

0

♪ Только Теннесси ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:16

0

♪ Только Теннесси может ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:16

0

♪ Теперь меня спасти ♪

brazil_10 03.12.15 в 18:16

0

- ♪ Долгие ленивые дороги... ♪
- Что такое?

brazil_10 03.12.15 в 18:17

0

Просто хотел тебя предупредить, что мы въезжаем в Шарлотт.

brazil_10 03.12.15 в 18:18

0

О, спасибо.

brazil_10 03.12.15 в 18:18

0

Работаешь над новой песней?

brazil_10 03.12.15 в 18:18

0

Да, у меня ведь много свободного времени.

brazil_10 03.12.15 в 18:19

0

Я решила, что должна потратить его с пользой.

brazil_10 03.12.15 в 18:19

0

Круто. Не могу дождаться, чтобы услышать её.

brazil_10 03.12.15 в 18:19

0

Их. Вообще-то их уже 7.

brazil_10 03.12.15 в 18:19

0

- Семь песен?
- Ага.

brazil_10 03.12.15 в 18:19

0

Вау. Это здорово.

brazil_10 03.12.15 в 18:20

0

Спасибо.

brazil_10 03.12.15 в 18:20

0

Эй, народ! Слушайте сюда.

brazil_10 03.12.15 в 18:40

0

На площадке был пожар.

brazil_10 03.12.15 в 18:40

0

Сегодняшний концерт отменяется.

brazil_10 03.12.15 в 18:40

0

Вот блин!

brazil_10 03.12.15 в 18:40

0

К завтрашнему концерту всё должны восстановить,

brazil_10 03.12.15 в 18:41

0

но у вас есть немного свободного времени.

brazil_10 03.12.15 в 18:41

0

Свободный день в Шарлотт... круто.

brazil_10 03.12.15 в 18:41

0

Да, здорово.

brazil_10 03.12.15 в 18:41

0

Вы не подбросите меня до аэропорта?

brazil_10 03.12.15 в 18:42

0

Если у меня есть 24 свободных часа, то я хочу провести их в Нэшвилле.

brazil_10 03.12.15 в 18:42

0

Не рановато ли для очередной драмы?

brazil_10 03.12.15 в 19:32

0

Нет, если ты работаешь с Маркусом Кином.

brazil_10 03.12.15 в 19:32

0

Он только что решил выбросить песню,
которая ещё вчера ему очень нравилась.

brazil_10 03.12.15 в 19:33

0

Подожди, из того альбома, который вы выпускаете на следующей неделе?

brazil_10 03.12.15 в 19:33

0

Да. Мы всё закончили.

brazil_10 03.12.15 в 19:33

0
Минутку...

Следующая страница →