Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x15 "When There’s a Fire in Your Heart"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Нэшвилле"... DganeL 14.04.16 в 11:30 |
|
|
Рейна слышала, что она ищет исполнителей на разогрев. DganeL 14.04.16 в 11:31 |
||
|
Как это она выбрала нас? DganeL 14.04.16 в 11:31 |
||
|
Она же приходила посмотреть на Лейлу. DganeL 14.04.16 в 11:32 |
||
|
Я думаю, что не нужно было расставаться с ним. DganeL 14.04.16 в 11:33 |
||
|
Может это было ошибкой. DganeL 14.04.16 в 11:34 |
||
|
Перенеси свои чувства на бумагу, станет легче. DganeL 14.04.16 в 11:35 |
||
|
Уверен, все слышали об исчезновении Виты. DganeL 14.04.16 в 11:35 |
||
|
Полиция разбирается с этим. DganeL 14.04.16 в 11:36 |
||
|
Я хочу справедливости для них всех. DganeL 14.04.16 в 11:36 |
||
|
Я должна что-то сделать. DganeL 14.04.16 в 11:36 |
||
|
Что ты думаешь на счет того, чтобы вернуться на сцену DganeL 14.04.16 в 11:38 |
||
|
и поехать в тур со мной? DganeL 14.04.16 в 11:38 |
||
|
Я хотел бы чтобы ты вернулся в "Уилин Дилин Рекордс". DganeL 14.04.16 в 11:39 |
||
|
Я приношу свои извинения. DganeL 14.04.16 в 11:40 |
||
|
Я не должна была соглашаться на участие в фильме. DganeL 14.04.16 в 11:40 |
||
|
Сейчас мне нужно быть с моей дочерью. DganeL 14.04.16 в 11:41 |
||
|
Видели все эти фуры? DganeL 14.04.16 в 11:41 |
||
|
У неё наверно штук 20 трэйлеров. DganeL 14.04.16 в 11:42 |
||
|
Да, Отом на гастролях не ездит туда-обратно. DganeL 14.04.16 в 11:44 |
||
|
Все едет с ней. DganeL 14.04.16 в 11:44 |
||
|
- Ты в порядке? DganeL 14.04.16 в 11:43 |
||
|
Да, она просто нервничает по поводу встречи с Отом Чейз. DganeL 14.04.16 в 11:45 |
||
|
Сколько слов ты сказала ей тем вечером? Семь? DganeL 14.04.16 в 11:46 |
||
|
10 и заткнись. DganeL 14.04.16 в 11:46 |
||
|
Ты бы сошел с ума если бы встретил Джеймса Тейлора. DganeL 14.04.16 в 11:47 |
||
|
Конечно, потому что он Джеймс Тейлор. DganeL 14.04.16 в 11:48 |
||
|
Именно. Она же Отом Чейз. DganeL 14.04.16 в 11:48 |
||
|
Точно, не Джеймс Тейлор. DganeL 14.04.16 в 11:48 |
||
|
Поэтому нам нужно исправить это. DganeL 14.04.16 в 11:49 |
||
|
О, привет! DganeL 14.04.16 в 11:49 |
||
|
- Ура! Ребята, вы здесь! DganeL 14.04.16 в 11:50 |
||
|
Позвольте представить всем - "Бывшие", DganeL 14.04.16 в 11:51 |
||
|
так же известные как Скарлетт О'Коннор DganeL 14.04.16 в 11:51 |
||
|
- и Ганнер Скотт DganeL 14.04.16 в 11:51 |
||
|
- Привет. DganeL 14.04.16 в 11:52 |
||
|
Добро пожаловать в мой тур. DganeL 14.04.16 в 11:52 |
||
|
- Спасибо. DganeL 14.04.16 в 11:52 |
||
|
- Привет. Рада тебя видеть. DganeL 14.04.16 в 11:53 |
||
|
Вам понравятся эти двое так же как нравятся мне. DganeL 14.04.16 в 11:54 |
||
|
Они очень талантливы. DganeL 14.04.16 в 11:54 |
||
|
Спасибо. DganeL 14.04.16 в 11:54 |
||
|
Ребята, присаживайтесь. Мы проводим еженедельное собрание, DganeL 14.04.16 в 11:55 |
||
|
к которому вам стоит присоединиться. DganeL 14.04.16 в 11:56 |
||
|
- Вот поэтому она мне нравится. DganeL 14.04.16 в 11:57 |
||
|
Она... определенно очаровательна. DganeL 14.04.16 в 11:57 |
||
|
Этого не отнять. DganeL 14.04.16 в 11:59 |
||
|
Она на самом деле удивительная. DganeL 14.04.16 в 11:58 |
||
|
Я хочу подняться на сцену DganeL 14.04.16 в 11:59 |
||
|
через 15 минут после завершения выступления "Бывших". DganeL 14.04.16 в 12:00 |
