Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x04 "How Can I Help You Say Goodbye"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты можешь в это поверить? Все будут говорить только о нём! brazil_10 16.10.15 в 08:18 |
|
|
Послушай, детка, ты должна успокоиться. brazil_10 16.10.15 в 08:19 |
||
|
Не называй меня "деткой"! brazil_10 16.10.15 в 08:19 |
||
|
Я устала всегда и у всех быть на втором месте! brazil_10 16.10.15 в 08:19 |
||
|
Даже не думай отвечать сейчас на звонок. fynn 16.10.15 в 08:06 |
||
|
Столько раз звонят, fynn 16.10.15 в 08:06 |
||
|
У меня критическая ситуация! fynn 16.10.15 в 08:07 |
||
|
Я что, не заслуживаю твоего внимания? fynn 16.10.15 в 08:07 |
||
|
Заслуживаешь. fynn 16.10.15 в 08:08 |
||
|
Выметайся отсюда! fynn 16.10.15 в 08:08 |
||
|
Ладно, ладно, fynn 16.10.15 в 08:08 |
||
|
Вали! fynn 16.10.15 в 08:08 |
||
|
Конфликт менеджера с клиентом. brazil_10 16.10.15 в 08:22 |
||
|
Надеюсь, это вопрос жизни и смерти. brazil_10 16.10.15 в 08:22 |
||
|
Мне нужен телефон Джулиетт. fynn 16.10.15 в 08:09 |
||
|
Нет, я пообещал... fynn 16.10.15 в 08:10 |
||
|
Наша дочь заболела. fynn 16.10.15 в 08:11 |
||
|
И мне нужно каким-то образом fynn 16.10.15 в 08:11 |
||
|
сообщить об этом моей жене, чёрт бы её побрал! fynn 16.10.15 в 08:11 |
||
|
Скажи, чего ты хочешь. fynn 16.10.15 в 08:12 |
||
|
Хочу ничего не чувствовать. fynn 16.10.15 в 08:12 |
||
|
Хочу ни о чём не думать. fynn 16.10.15 в 08:12 |
||
|
Даже снов видеть не хочу. fynn 16.10.15 в 08:13 |
||
|
Есть что-нибудь подходящее? fynn 16.10.15 в 08:13 |
||
|
Конечно. fynn 16.10.15 в 08:13 |
||
|
Приляг на бок. fynn 16.10.15 в 08:13 |
||
|
Небольшой укол, а после... fynn 16.10.15 в 08:14 |
||
|
Ничего. fynn 16.10.15 в 08:14 |
||
|
Круто же было? fynn 16.10.15 в 08:14 |
||
|
Да, здорово. fynn 16.10.15 в 08:15 |
||
|
Было... очень весело. brazil_10 16.10.15 в 08:24 |
||
|
Точно. brazil_10 16.10.15 в 08:25 |
||
|
Это было не совсем правильно. fynn 16.10.15 в 08:15 |
||
|
Это ведь был дебют Лэйлы и... brazil_10 16.10.15 в 08:25 |
||
|
Тебе не понять этого. Ты ведь впервые в Опри. brazil_10 16.10.15 в 08:25 |
||
|
- Да. brazil_10 16.10.15 в 08:25 |
||
|
-Здесь есть свои традиции и.. brazil_10 16.10.15 в 08:26 |
||
|
Я больше не буду так делать, хорошо? brazil_10 16.10.15 в 08:26 |
||
|
Ладно. brazil_10 16.10.15 в 08:26 |
||
|
- Было очень здорово... brazil_10 16.10.15 в 08:26 |
||
|
Выступать с тобой. brazil_10 16.10.15 в 08:26 |
||
|
Спасибо. Я дам тебе время переодеться. brazil_10 16.10.15 в 08:27 |
||
|
Хорошо. brazil_10 16.10.15 в 08:27 |
||
|
Кстати, а тот парень, fynn 16.10.15 в 08:16 |
||
|
Он феноменальный продюсер. fynn 16.10.15 в 08:18 |
||
|
Но завтра ты встречаешься fynn 16.10.15 в 08:26 |
||
|
Нет, отменяй всё. У меня такое чувство, fynn 16.10.15 в 08:19 |
||
|
То же чувство было, fynn 16.10.15 в 08:21 |
||
|
Что? fynn 16.10.15 в 08:21 |
||
|
Джулиетт там? fynn 16.10.15 в 08:21 |
