Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x09 "Three's a Crowd"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
а мне достаются только короткие ответы и холодные взгляды. hammergirl 03.12.15 в 21:05 |
|
|
Люк, несмотря на весь ужас, который творился в Атланте, Chrisart 03.12.15 в 18:18 |
||
|
всё благополучно складывается. Chrisart 03.12.15 в 18:18 |
||
|
Джулиетт на лечении, Chrisart 03.12.15 в 18:19 |
||
|
мы наконец-то нашли нового генерального директора, hammergirl 03.12.15 в 21:07 |
||
|
все наши инвесторы заинтересованы в запуске этого бренда, hammergirl 03.12.15 в 21:08 |
||
|
и ты будешь на обложке "Форбс". Chrisart 03.12.15 в 18:19 |
||
|
Кстати, мы запланировали для "Форбс" фотосессию на ранчо. Chrisart 03.12.15 в 18:20 |
||
|
Люк. Chrisart 03.12.15 в 18:21 |
||
|
Хорошо, но только не надо заполнять все выходные лишь делами. hammergirl 03.12.15 в 21:09 |
||
|
Мне кажется, что нам с ним Chrisart 03.12.15 в 18:21 |
||
|
-Хэй, привет. Chrisart 03.12.15 в 18:22 |
||
|
-Ты здесь. Chrisart 03.12.15 в 18:22 |
||
|
Я примчалась сразу из аэропорта. Chrisart 03.12.15 в 18:22 |
||
|
Я помню, ты говорил, что занят сегодня, Chrisart 03.12.15 в 18:23 |
||
|
но я подумала, может быть, Chrisart 03.12.15 в 18:23 |
||
|
в вашей столовой или еще где-то. Chrisart 03.12.15 в 18:23 |
||
|
У нас с тобой есть 24 часа. Chrisart 03.12.15 в 18:24 |
||
|
- Я хочу сделать их незабываемыми. hammergirl 03.12.15 в 21:12 |
||
|
Но сегодня я работаю в обед. hammergirl 03.12.15 в 21:13 |
||
|
-С минуты на минуту придет пациент. Chrisart 03.12.15 в 18:25 |
||
|
Прости, я... когда ты сообщила, что приедешь, Chrisart 03.12.15 в 18:26 |
||
|
я перенёс все дела, чтобы быть дома пораньше. Chrisart 03.12.15 в 18:26 |
||
|
Я просто хотела сделать что-нибудь спонтанно. Chrisart 03.12.15 в 18:27 |
||
|
-Но я проведу с тобой всю ночь. Chrisart 03.12.15 в 18:27 |
||
|
Конечно, увидимся вечером. Chrisart 03.12.15 в 18:28 |
||
|
- Жду - не дождусь. Chrisart 03.12.15 в 18:29 |
||
|
Мисс Эпплби, добрый день. Chrisart 03.12.15 в 18:29 |
||
|
Прости. Chrisart 03.12.15 в 18:29 |
||
|
Пока. Chrisart 03.12.15 в 18:29 |
||
|
Проходите. Chrisart 03.12.15 в 18:30 |
||
|
Садитесь. Chrisart 03.12.15 в 18:30 |
||
|
Вау, ребята, да вы выложились на все 100 здесь. brazil_10 04.12.15 в 07:58 |
||
|
Потому что мы в восторге от того, brazil_10 04.12.15 в 07:59 |
||
|
что ты будешь в нашей команде писателей. brazil_10 04.12.15 в 07:59 |
||
|
Одна песня, исполненная в "Синей птице", принесла мне контракт на публикации. brazil_10 04.12.15 в 08:00 |
||
|
Это очень крутая песня. brazil_10 04.12.15 в 08:00 |
||
|
На самом деле, мы взяли на себя смелость brazil_10 04.12.15 в 08:01 |
||
|
и разослали её нескольким избранным исполнителям. brazil_10 04.12.15 в 08:01 |
||
|
Один из них уже зарезервировал её за собой. brazil_10 04.12.15 в 08:02 |
||
|
- Серьёзно? brazil_10 04.12.15 в 08:02 |
||
|
Хочет встретиться, услышать твои демо-записи brazil_10 04.12.15 в 08:02 |
||
|
и понять, сможете ли вы сочинять вместе песни. brazil_10 04.12.15 в 08:02 |
||
|
Слушай, говорю тебе... brazil_10 04.12.15 в 08:34 |
||
|
и все Брэды, Киты и Кэрри brazil_10 04.12.15 в 08:42 |
||
|
сами к нам прибегут, brazil_10 04.12.15 в 08:42 |
||
|
и у тебя будет brazil_10 04.12.15 в 08:42 |
||
|
успешная писательская карьера. brazil_10 04.12.15 в 08:42 |
||
|
Спасибо. brazil_10 04.12.15 в 08:42 |
||
|
Так вы скажете мне, кто он, brazil_10 04.12.15 в 08:47 |
