Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x09 "Three's a Crowd"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

или мне придётся самому догадываться?

brazil_10 04.12.15 в 08:47

0

Легенда собственной персоной... мистер Уэйд Коул.

brazil_10 04.12.15 в 08:48

0

Привет, Кэгни.

hammergirl 04.12.15 в 07:16

0

Эйвери Баркли.

hammergirl 04.12.15 в 07:16

0

Давно не виделись.

hammergirl 04.12.15 в 07:17

0

Слышал, ты выступал в "Синей птице" на прошлой неделе.

hammergirl 04.12.15 в 07:17

0

Да. И это напомнило мне о том, как сильно я люблю выступать.

hammergirl 04.12.15 в 07:18

0

Я надеялся в следующий раз выступить здесь,

brazil_10 04.12.15 в 08:49

0

сделать следующий шаг, скажем так.

brazil_10 04.12.15 в 09:12

0

Не знаю, Эйвери.

brazil_10 04.12.15 в 08:50

0

Тебя давно не было видно.

brazil_10 04.12.15 в 08:50

0

Я должен ориентироваться на широкую публику.

brazil_10 04.12.15 в 08:51

0

Вот если бы ты выступил со Скарлетт и Ганнаром

brazil_10 04.12.15 в 08:51

0

или со своей женой?

brazil_10 04.12.15 в 08:51

0

Нет. Нет, только я...

brazil_10 04.12.15 в 08:51

0

Тот самый парень, который помог тебе получить эту работу

brazil_10 04.12.15 в 08:52

0

пару лет назад, когда у тебя были трудности.

brazil_10 04.12.15 в 08:52

0

Как насчёт того, чтобы вернуть должок?

brazil_10 04.12.15 в 08:52

0

Ну же, чувак.

brazil_10 04.12.15 в 08:53

0

Завтра в 5 часов вечера.

brazil_10 04.12.15 в 08:53

0

Выступишь первым, как только откроется бар,

brazil_10 04.12.15 в 08:54

0

но не больше 3-х песен.

brazil_10 04.12.15 в 08:54

0

Здорово. Спасибо.

brazil_10 04.12.15 в 08:54

0

Как насчёт "Дыма и зеркал"?

brazil_10 04.12.15 в 08:54

0

- Нет.
- Ладно.

brazil_10 04.12.15 в 08:55

0

Смотри, "Сын своего отца" больше никем не зарезервирована.

brazil_10 04.12.15 в 08:55

0

Да, и на то есть причина.

brazil_10 04.12.15 в 08:55

0

- Я думала, тебе нравится эта песня.
- Да, раньше нравилась.

brazil_10 04.12.15 в 08:56

0

Ладно, слушай, мы проштудировали 40 песен и не выбрали ни одной...

brazil_10 04.12.15 в 08:56

0

Ты же знаешь, это требует времени.

brazil_10 04.12.15 в 08:56

0

Или что?

brazil_10 04.12.15 в 08:57

0

Тебе так противно со мной работать,

brazil_10 04.12.15 в 08:57

0

что ты пытаешься меня отсюда вытурить?

brazil_10 04.12.15 в 08:57

0

Нет, конечно нет. Мне нравится с тобой работать.

brazil_10 04.12.15 в 08:57

0

Просто нам нужно выпускать альбом.

brazil_10 04.12.15 в 08:57

0

Знаю, знаю.

brazil_10 04.12.15 в 08:57

0

- Привет!
- Привет!

brazil_10 04.12.15 в 08:57

0

О Боже, не ожидала тебя здесь увидеть.

brazil_10 04.12.15 в 08:58

0

Ну, я был тут поблизости.

brazil_10 04.12.15 в 08:58

0

Решил занести тебе кофе.

brazil_10 04.12.15 в 08:58

0

Спасибо, милый.

brazil_10 04.12.15 в 08:58

0

Маркус Кин - Дикон Клэйборн.

brazil_10 04.12.15 в 08:58

0

Чёртов Дикон Клэйборн!

brazil_10 04.12.15 в 08:59

0

Чувак, круто наконец с тобой познакомиться.

brazil_10 04.12.15 в 08:59

0

Взаимно.

brazil_10 04.12.15 в 08:59

0

У меня есть идея.

brazil_10 04.12.15 в 08:59

0

Что, если у твоего мужчины есть идеальная песня,

brazil_10 04.12.15 в 09:00

0

чтобы закончить мой альбом?

brazil_10 04.12.15 в 09:00

0

Покажете мне кантри класс?

brazil_10 04.12.15 в 09:02

0

- Я об этом никогда даже не думала.
- Да?

brazil_10 04.12.15 в 09:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →